- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
di.an.te
ˈdjɐ̃t(ə)
ˈdjɐ̃t(ə)advérbio
devant, en avant, en face
caminhar para diante
avancer, marcher en avant
daqui em diante
dorénavant, désormais, à l'avenir
de amanhã em diante
dès demain
de hoje em diante
désormais
ir por diante
poursuivre, donner suite, tenir, prendre corps
levar por diante
pousser sa pointe, suivre sa pointe
por diante
en avant
preposição
devant
diante de
devant, en face de
nome masculino
1.
devant
2.
suite feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringalarme para diantefralarme dans le sens en avant
- life sciencesmutação direta / mutação para diantefrmutation directe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – diante no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 01:45:12]. Disponível em
Provérbios
- Aprende por arte e irás por diante.
- Cada um deve varrer diante da sua porta.
- Dos vinte aos trinta, quem eu quiser; dos trinta aos quarenta quem me quiser; dos quarenta em diante, venha quem vier.
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringalarme para diantefralarme dans le sens en avant
- life sciencesmutação direta / mutação para diantefrmutation directe
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Corte Imperial...coloca em cena, na corte celestial,
diante de Jesus Cristo Imperador, a Igreja Militante, a Igreja - Madalena, a Morgadinha...simultaneamente enérgica, Madalena é uma mulher disposta a anular as barreiras sociais
diante do amor, quer quando - As Mulheres de TroiaObra de Fonseca Lobo publicada em 1989.
Diante das ruínas fumegantes de Troia invadida pelos Gregos - São Rafael...apresentam as orações dos justos e têm lugar
diante da majestade do Senhor" (Tobias, 12,15). A tradição - Ágata..."De Hoje em
Diante " (1998). Conta ainda no seu currículo com uma participação no Festival RTP da
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – diante no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 01:45:12]. Disponível em
