hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

di.nâ.mi.coseparador fonéticadiˈnɐmiku
favoritosfavoritos
adjetivo
dynamique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    dinâmico / ativo / empreendedor
    fr
    entreprenant, actif, combatif
  • information technology and data processing
    dinâmico
    fr
    dynamique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dinâmico
    fr
    dynamique
  • mechanical engineering / earth sciences
    ar dinâmico
    fr
    air dynamique, air pousseur
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo dinâmico / centro de gravidade dinâmico
    fr
    position en corde du centre de percussion
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    fr
    mètre géodynamique, mètre dynamique
  • natural and applied sciences
    fator dinâmico
    fr
    facteur dynamique, coefficient dynamique
  • iron, steel and other metal industries
    teste dinâmico
    fr
    essai dynamique
  • building and public works / life sciences
    nível dinâmico
    fr
    niveau dynamique
  • statistics / SCIENCE
    modelo dinâmico
    fr
    modèle dynamique
  • earth sciences
    mínimo dinâmico
    fr
    creux dynamique
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    fr
    bouchon dynamique
  • land transport / TRANSPORT
    desvio dinâmico
    fr
    garage actif, voie de garage actif, voie de dépassement
  • industrial structures
    módulo dinâmico
    fr
    module dynamique
  • life sciences
    método dinâmico
    fr
    méthode dynamique
  • natural and applied sciences
    efeito dinâmico
    fr
    effet dynamique, effet de pression dynamique
  • health
    esforço dinâmico
    fr
    effort dynamique
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário dinâmico
    fr
    couple dynamique
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    alcance dinâmico
    fr
    plage dynamique
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    fr
    contrôle dynamique
  • information technology and data processing
    programa dinâmico
    fr
    programme dynamique
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico M-H
    fr
    cycle dynamique M-H
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico J-H
    fr
    cycle dynamique J-H
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico B-H
    fr
    cycle dynamique B-H
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    fr
    analyseur dynamique, moniteur de test
  • information technology and data processing
    fluxograma dinâmico
    fr
    organigramme dynamique
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    isolamento dinâmico
    fr
    isolation dynamique
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio dinâmico
    fr
    équilibrage dynamique
  • communications
    explorador dinâmico
    fr
    satellite Explorer d'étude de la dynamique
  • earth sciences / mechanical engineering
    equilíbrio dinâmico
    fr
    équilibre dynamique
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio dinâmico
    fr
    équilibrage dynamique
  • information technology and data processing
    endereço IP dinâmico
    fr
    adresse IP dynamique
  • electronics and electrical engineering
    laser dinâmico a gás
    fr
    laser dynamique à gaz
  • earth sciences
    aquecimento dinâmico
    fr
    chauffage dynamique
  • information technology and data processing
    diagnóstico dinâmico
    fr
    diagnostic dynamique
  • earth sciences
    amortecedor dinâmico
    fr
    amortisseur des vibrations torsionnelles
  • life sciences
    achatamento dinâmico
    fr
    aplatissement dynamique
  • information technology and data processing
    carregamento dinâmico
    fr
    chargement dynamique
  • electronics and electrical engineering
    valor-limite dinâmico
    fr
    valeur limite dynamique
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento dinâmico / arrefecimento adiabático
    fr
    refroidissement dynamique, refroidissement adiabatique
  • electronics and electrical engineering
    endereçamento dinâmico
    fr
    adressage dynamique
  • information technology and data processing
    armazenamento dinâmico
    fr
    stockage dynamique
  • communications
    comportamento dinâmico
    fr
    comportement dynamique
  • administrative law
    módulo dinâmico eficaz
    fr
    module dynamique effectif
  • electronics and electrical engineering / information technology
    grande alcance dinâmico
    fr
    HDR, grande gamme dynamique, imagerie à grande gamme dynamique
  • communications
    endereço dinâmico do nó
    fr
    adresse de noeud dynamique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dinâmico [visualizado em 2026-06-06 14:21:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    dinâmico / ativo / empreendedor
    fr
    entreprenant, actif, combatif
  • information technology and data processing
    dinâmico
    fr
    dynamique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dinâmico
    fr
    dynamique
  • mechanical engineering / earth sciences
    ar dinâmico
    fr
    air dynamique, air pousseur
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo dinâmico / centro de gravidade dinâmico
    fr
    position en corde du centre de percussion
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    fr
    mètre géodynamique, mètre dynamique
  • natural and applied sciences
    fator dinâmico
    fr
    facteur dynamique, coefficient dynamique
  • iron, steel and other metal industries
    teste dinâmico
    fr
    essai dynamique
  • building and public works / life sciences
    nível dinâmico
    fr
    niveau dynamique
  • statistics / SCIENCE
    modelo dinâmico
    fr
    modèle dynamique
  • earth sciences
    mínimo dinâmico
    fr
    creux dynamique
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    fr
    bouchon dynamique
  • land transport / TRANSPORT
    desvio dinâmico
    fr
    garage actif, voie de garage actif, voie de dépassement
  • industrial structures
    módulo dinâmico
    fr
    module dynamique
  • life sciences
    método dinâmico
    fr
    méthode dynamique
  • natural and applied sciences
    efeito dinâmico
    fr
    effet dynamique, effet de pression dynamique
  • health
    esforço dinâmico
    fr
    effort dynamique
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário dinâmico
    fr
    couple dynamique
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    alcance dinâmico
    fr
    plage dynamique
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    fr
    contrôle dynamique
  • information technology and data processing
    programa dinâmico
    fr
    programme dynamique
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico M-H
    fr
    cycle dynamique M-H
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico J-H
    fr
    cycle dynamique J-H
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico B-H
    fr
    cycle dynamique B-H
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    fr
    analyseur dynamique, moniteur de test
  • information technology and data processing
    fluxograma dinâmico
    fr
    organigramme dynamique
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    isolamento dinâmico
    fr
    isolation dynamique
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio dinâmico
    fr
    équilibrage dynamique
  • communications
    explorador dinâmico
    fr
    satellite Explorer d'étude de la dynamique
  • earth sciences / mechanical engineering
    equilíbrio dinâmico
    fr
    équilibre dynamique
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio dinâmico
    fr
    équilibrage dynamique
  • information technology and data processing
    endereço IP dinâmico
    fr
    adresse IP dynamique
  • electronics and electrical engineering
    laser dinâmico a gás
    fr
    laser dynamique à gaz
  • earth sciences
    aquecimento dinâmico
    fr
    chauffage dynamique
  • information technology and data processing
    diagnóstico dinâmico
    fr
    diagnostic dynamique
  • earth sciences
    amortecedor dinâmico
    fr
    amortisseur des vibrations torsionnelles
  • life sciences
    achatamento dinâmico
    fr
    aplatissement dynamique
  • information technology and data processing
    carregamento dinâmico
    fr
    chargement dynamique
  • electronics and electrical engineering
    valor-limite dinâmico
    fr
    valeur limite dynamique
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento dinâmico / arrefecimento adiabático
    fr
    refroidissement dynamique, refroidissement adiabatique
  • electronics and electrical engineering
    endereçamento dinâmico
    fr
    adressage dynamique
  • information technology and data processing
    armazenamento dinâmico
    fr
    stockage dynamique
  • communications
    comportamento dinâmico
    fr
    comportement dynamique
  • administrative law
    módulo dinâmico eficaz
    fr
    module dynamique effectif
  • electronics and electrical engineering / information technology
    grande alcance dinâmico
    fr
    HDR, grande gamme dynamique, imagerie à grande gamme dynamique
  • communications
    endereço dinâmico do nó
    fr
    adresse de noeud dynamique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dinâmico [visualizado em 2026-06-06 14:21:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre