- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
di.plo.ma.do
dipluˈmadu
dipluˈmaduadjetivo, nome masculino
1.
diplômé, breveté
oficial diplomado
officier breveté
técnico diplomado
technicien breveté
2.
certifié
professor diplomado
professeur certifié
3.
titularisé
professor primário diplomado
instituteur titularisé
diplomado
particípio passado do verbo diplomar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESavicultor diplomadofraviculteur confirmé
- healthenfermeiro diplomadofrinfirmier diplômé, infirmière diplômée
- school life / TRANSPORTmotorista marítimo diplomadofrgarde-moteur diplômé
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprofessor de respiração, fala e voz diplomadofrprofesseur en respiration, parole et voix
- health care professionparteira diplomada / parteira / enfermeira-obstetra / enfermeira-parteira / enfermeira especialista em saúde materna e obstétrica / EESMOfrsage-femme, sage-femme diplômée, homme sage-femme, maïeuticien, accoucheuse, accoucheur
- ECONOMICS / educationpromover a diplomados com maiores capacidades empresariaisfrpromouvoir l'esprit d'entreprise des futurs diplômés
- health / FINANCECaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências EconómicasfrCaisse nationale de prévoyance et d'assistance des diplômés en sciences économiques
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diplomado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/diplomado [visualizado em 2026-06-07 19:57:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESavicultor diplomadofraviculteur confirmé
- healthenfermeiro diplomadofrinfirmier diplômé, infirmière diplômée
- school life / TRANSPORTmotorista marítimo diplomadofrgarde-moteur diplômé
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprofessor de respiração, fala e voz diplomadofrprofesseur en respiration, parole et voix
- health care professionparteira diplomada / parteira / enfermeira-obstetra / enfermeira-parteira / enfermeira especialista em saúde materna e obstétrica / EESMOfrsage-femme, sage-femme diplômée, homme sage-femme, maïeuticien, accoucheuse, accoucheur
- ECONOMICS / educationpromover a diplomados com maiores capacidades empresariaisfrpromouvoir l'esprit d'entreprise des futurs diplômés
- health / FINANCECaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências EconómicasfrCaisse nationale de prévoyance et d'assistance des diplômés en sciences économiques
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diplomado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/diplomado [visualizado em 2026-06-07 19:57:36].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: