hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

roupa de franceses

rou.pa de fran.ce.ses
favoritos

discrição

locução discrição
dis.cri.ção separador fonéticadiʃkriˈsɐ̃w̃
nome feminino
discrétion
à discrição
à discrétion, à volonté

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    discrição
    fr
    liberté d'appréciation
  • humanities
    à discrição / ad libitum
    fr
    à volonté
  • EUROPEAN UNION
    dever de discrição
    fr
    obligation de réserve
  • LAW / European Union
    dever de discrição
    fr
    devoir de délicatesse
  • Court of Justice of the European Union / LAW
    honestidade e discrição
    fr
    honnêteté et délicatesse
  • LAW / General Court (EU)
    discrição e honestidade
    fr
    délicatesse et honnêteté
  • LAW
    discrição do órgão jurisdicional
    fr
    pouvoir judiciaire discrétionnaire, pouvoir discrétionnaire du tribunal, pouvoir discrétionnaire du juge
  • Procedural law
    deveres de honestidade e discrição
    fr
    devoir d'honnêteté et de délicatesse
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    deveres de honestidade e discrição
    fr
    devoir d'honnêteté et de délicatesse
  • utilizar um método à sua discrição
    fr
    dûment apprécié
  • EUROPEAN UNION / LAW
    toda lealdade, discrição e consciência
    fr
    en toute loyauté,discrétion et conscience
  • Procedural law
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
    fr
    exercer les fonctions en toute loyauté, discrétion et conscience
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
    fr
    exercer les fonctions en toute loyauté,discrétion et conscience
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 20:56:28]. Disponível em
sinónimos
antónimos
abelhudice, alarde, alardeamento, aparato, bizarria, desatino, desinibição, espalhafato, estardalhaço, euforia, extravagância, extroversão, inconfidência, indiscrição, insensatez, revelação
palavras que rimam
abeberação, achincalhação, adulteração, adunação, batalhação, cardação, concentração, conspiração, delineação, desconsideração, emoção, exundação, indemnização, participação, repartição, retardação
bandeira pt
Português
discrição
bandeira en
Inglês
discretion
bandeira es
Espanhol
discreción
bandeira al
Alemão
Diskretion
bandeira it
Italiano
discrezione
bandeira nl
Neerlandês
gereserveerdheid
bandeira gr
Grego
διακριτικότητα
bandeira sw
Sueco
diskretion
bandeira ch
Chinês
谨慎
bandeira tl
Tétum
kualidade diskretu nian
bandeira pl
Polaco
dyskrecja
palavras vizinhas
discrepante, discrepar, discretamente, discretear, discreto, discricionariamente, discricionário, discrime, discriminação, discriminadamente
palavras parecidas
disúrico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    discrição
    fr
    liberté d'appréciation
  • humanities
    à discrição / ad libitum
    fr
    à volonté
  • EUROPEAN UNION
    dever de discrição
    fr
    obligation de réserve
  • LAW / European Union
    dever de discrição
    fr
    devoir de délicatesse
  • Court of Justice of the European Union / LAW
    honestidade e discrição
    fr
    honnêteté et délicatesse
  • LAW / General Court (EU)
    discrição e honestidade
    fr
    délicatesse et honnêteté
  • LAW
    discrição do órgão jurisdicional
    fr
    pouvoir judiciaire discrétionnaire, pouvoir discrétionnaire du tribunal, pouvoir discrétionnaire du juge
  • Procedural law
    deveres de honestidade e discrição
    fr
    devoir d'honnêteté et de délicatesse
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    deveres de honestidade e discrição
    fr
    devoir d'honnêteté et de délicatesse
  • utilizar um método à sua discrição
    fr
    dûment apprécié
  • EUROPEAN UNION / LAW
    toda lealdade, discrição e consciência
    fr
    en toute loyauté,discrétion et conscience
  • Procedural law
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
    fr
    exercer les fonctions en toute loyauté, discrétion et conscience
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
    fr
    exercer les fonctions en toute loyauté,discrétion et conscience
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 20:56:28]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

roupa de franceses

rou.pa de fran.ce.ses