hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
1.
distinct, différent, séparé
2.
distinct, clair, net
voz distinta
voix distincte
3.
distingué, éminent, célèbre
família distinta
famille distinguée
4.
distingué, élégant
maneiras distintas
manières distinguées

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    distinto
    fr
    distingué
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto
    fr
    nom distinctif
  • communications policy / information technology and data processing
    valor distinto
    fr
    valeur spécifique, valeur distinctive
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto relativo
    fr
    nom distinctif relatif
  • FINANCE / taxation
    território aduaneiro distinto
    fr
    territoire douanier distinct
  • SCIENCE / insurance
    fator atuarial distinto segundo o sexo
    fr
    facteur actuariel différencié selon le sexe
  • natural and applied sciences
    variedade distinta
    fr
    variété distincte
  • insurance
    unidade de risco distinta
    fr
    risque indépendant
  • communications / communications policy
    exploração por portadoras distintas
    fr
    exploitation à porteuses distinctes
  • insurance
    coberturas complementares e distintas
    fr
    dos à dos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno com queimadores na soleira, com orifícios distintos para o ar e o gás
    fr
    four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
distinto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/distinto [visualizado em 2025-06-17 21:20:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    distinto
    fr
    distingué
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto
    fr
    nom distinctif
  • communications policy / information technology and data processing
    valor distinto
    fr
    valeur spécifique, valeur distinctive
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto relativo
    fr
    nom distinctif relatif
  • FINANCE / taxation
    território aduaneiro distinto
    fr
    territoire douanier distinct
  • SCIENCE / insurance
    fator atuarial distinto segundo o sexo
    fr
    facteur actuariel différencié selon le sexe
  • natural and applied sciences
    variedade distinta
    fr
    variété distincte
  • insurance
    unidade de risco distinta
    fr
    risque indépendant
  • communications / communications policy
    exploração por portadoras distintas
    fr
    exploitation à porteuses distinctes
  • insurance
    coberturas complementares e distintas
    fr
    dos à dos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno com queimadores na soleira, com orifícios distintos para o ar e o gás
    fr
    four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
distinto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/distinto [visualizado em 2025-06-17 21:20:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais