favoritos
adjetivo
1.
distinct; différent; séparé
2.
distinct; clair; net
voz distinta
voix distincte
3.
distingué; éminent; célèbre
família distinta
famille distinguée
4.
distingué; élégant
maneiras distintas
manières distinguées
distinto
particípio passado do verbo distinguir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    distinto
    fr
    distingué
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto
    fr
    nom distinctif
  • communications policy / information technology and data processing
    valor distinto
    fr
    valeur spécifique, valeur distinctive
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto relativo
    fr
    nom distinctif relatif
  • FINANCE / taxation
    território aduaneiro distinto
    fr
    territoire douanier distinct
  • SCIENCE / insurance
    fator atuarial distinto segundo o sexo
    fr
    facteur actuariel différencié selon le sexe
  • natural and applied sciences
    variedade distinta
    fr
    variété distincte
  • insurance
    unidade de risco distinta
    fr
    risque indépendant
  • communications / communications policy
    exploração por portadoras distintas
    fr
    exploitation à porteuses distinctes
  • insurance
    coberturas complementares e distintas
    fr
    dos à dos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno com queimadores na soleira, com orifícios distintos para o ar e o gás
    fr
    four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – distinto no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 07:14:57]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    distinto
    fr
    distingué
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto
    fr
    nom distinctif
  • communications policy / information technology and data processing
    valor distinto
    fr
    valeur spécifique, valeur distinctive
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto relativo
    fr
    nom distinctif relatif
  • FINANCE / taxation
    território aduaneiro distinto
    fr
    territoire douanier distinct
  • SCIENCE / insurance
    fator atuarial distinto segundo o sexo
    fr
    facteur actuariel différencié selon le sexe
  • natural and applied sciences
    variedade distinta
    fr
    variété distincte
  • insurance
    unidade de risco distinta
    fr
    risque indépendant
  • communications / communications policy
    exploração por portadoras distintas
    fr
    exploitation à porteuses distinctes
  • insurance
    coberturas complementares e distintas
    fr
    dos à dos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno com queimadores na soleira, com orifícios distintos para o ar e o gás
    fr
    four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – distinto no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 07:14:57]. Disponível em