hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

di.toseparador fonéticaˈditu
favoritosfavoritos
adjetivo
dit
está dito!
c'est dit!, voilà qui est dit!
está tudo dito
tout est dit
o dito agressor
le dit agresseur
nome masculino
1.
dit, bon mot, trait
dito espirituoso
bon mot, mot d'esprit, trait d'esprit
dito picante
trait piquant, pointe feminino, gaillardise feminino
2.
sentence feminino, adage, maxime feminino
3.
propos, bavardage, commérage, cancan
ditos de comadres
commérages
dar o dito por não dito
se dédire
dito e feito
aussitôt dit, aussitôt fait
o dito está dito
ce qui est dit est dit
seja dito de passagem
soit dit en passant
ditolocução
Presente do Indicativo do verbo ditar
expandir
eu
dito
tu
ditas
ele, ela, você
dita
nós
ditamos
vós
ditais
eles, elas, vocês
ditam
particípio passado do verbo dizer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    sebo dito com cretons
    fr
    suif dit aux cretons
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    fr
    calendrier dit perpétuel
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo normal dito de rede
    fr
    procédure normale dite avec filet, procédure du filet
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo dito de contrarrede
    fr
    procédure dite avec contre-filet, procédure du contre-filet
  • processed food product
    pão estaladiço, dito Knackbrot
    fr
    pain croustillant dit Knaeckebrot
  • common agricultural policy
    regulamento dito "lista negra"
    fr
    réglement dit "liste noire"
  • land transport
    atravessamento propriamente dito
    fr
    traversée proprement dite
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    programa dito de "ação-investigação"
    fr
    programme d'"action-recherche"
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de promoção dito de "repescagem"
    fr
    procédure de promotion de "second filière"
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silos para armazenamento dito de atmosfera controlada
    fr
    silos pour le stockage dit en atmosphère confiée
  • iron, steel and other metal industries
    os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos
    fr
    les brames proprement dites et les billettes rectangulaires sont des demi-produits méplats
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dito [visualizado em 2026-06-04 22:06:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    sebo dito com cretons
    fr
    suif dit aux cretons
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    fr
    calendrier dit perpétuel
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo normal dito de rede
    fr
    procédure normale dite avec filet, procédure du filet
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo dito de contrarrede
    fr
    procédure dite avec contre-filet, procédure du contre-filet
  • processed food product
    pão estaladiço, dito Knackbrot
    fr
    pain croustillant dit Knaeckebrot
  • common agricultural policy
    regulamento dito "lista negra"
    fr
    réglement dit "liste noire"
  • land transport
    atravessamento propriamente dito
    fr
    traversée proprement dite
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    programa dito de "ação-investigação"
    fr
    programme d'"action-recherche"
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de promoção dito de "repescagem"
    fr
    procédure de promotion de "second filière"
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silos para armazenamento dito de atmosfera controlada
    fr
    silos pour le stockage dit en atmosphère confiée
  • iron, steel and other metal industries
    os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos
    fr
    les brames proprement dites et les billettes rectangulaires sont des demi-produits méplats
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dito [visualizado em 2026-06-04 22:06:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre