hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

di.ur.noseparador fonéticaˈdjurnu
favoritosfavoritos
adjetivo
diurne
ave diurna
oiseau diurne
movimento diurno
ASTRONOMIA mouvement diurne

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    ruído diurno
    fr
    bruit diurne
  • air transport
    visual diurno
    fr
    scène visuelle de jour
  • electronics and electrical engineering
    efeito diurno
    fr
    effet diurne
  • medical science
    centro diurno
    fr
    centre d'accueil diurne
  • communications
    cobertura diurna / serviço diurno
    fr
    couverture diurne, service diurne
  • communications
    alcance diurno
    fr
    portée diurne
  • communications
    alcance diurno
    fr
    portée diurne
  • land transport / TRANSPORT
    comboio diurno
    fr
    train de jour
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho diurno
    fr
    journée de travail
  • medical science
    tratamento diurno
    fr
    traitement de jour
  • building services
    fluxo de calor diurno
    fr
    flux thermique diurne
  • ENVIRONMENT / technology / standardisation
    indicador de ruído diurno / Lday
    fr
    indicateur de bruit période diurne, Lday
  • electronics and electrical engineering
    alcance do serviço diurno
    fr
    limite de portée de jour
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de trabalho diurno
    fr
    période de travail
  • communications policy / information technology and data processing
    controlo diurno de junções
    fr
    prise directe contrôlée diurne, restriction diurne des appels en départ
  • medical science
    serviço de enfermagem diurno
    fr
    garde de jour
  • life sciences
    onda diurna / componente diurna
    fr
    composante diurne, constituante diurne
  • electronics and electrical engineering
    zona diurna
    fr
    région diurne
  • life sciences
    onda diurna
    fr
    onde diurne
  • land transport / TRANSPORT
    marca diurna
    fr
    marque de jour
  • life sciences
    marés diurnas
    fr
    marée diurne
  • communications
    receção diurna
    fr
    réception diurne
  • electronics and electrical engineering
    rotação diurna
    fr
    rotation diurne
  • medical science
    jactação diurna
    fr
    jactation diurne
  • ENVIRONMENT
    oxidação diurna
    fr
    oxydation diurne
  • life sciences
    amplitude diurna
    fr
    amplitude diurne
  • life sciences
    aberração diurna
    fr
    aberration diurne
  • life sciences
    luz celeste diurna / luminescência do céu diurna / luz do céu diurna
    fr
    lumière du ciel diurne, luminescence du ciel diurne
  • electronics and electrical engineering
    propagação diurna
    fr
    propagation de jour, propagation diurne
  • earth sciences / soft energy
    entrada de luz natural / luz natural diurna
    fr
    admission du jour
  • life sciences
    desigualdade diurna
    fr
    inégalité diurne
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga de luz diurna
    fr
    manchon lumière du jour
  • air transport
    operações diurnas VFR
    fr
    exploitation VFR de jour
  • life sciences
    grande amplitude diurna
    fr
    grande amplitude diurne
  • building industry
    oscilação térmica diurna
    fr
    oscillation thermique entre la nuit et le jour
  • health
    nível acústico diurno/noturno / nível sonoro diurno/noturno
    fr
    niveau sonore jour-nuit, niveau acoustique diurne/nocturne
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionosfera equatorial diurna
    fr
    ionosphère diurne de la zone équatoriale
  • earth sciences / life sciences
    declinação magnética diurna
    fr
    variation magnétique diurne
  • ENERGY
    aproveitamento da luz diurna
    fr
    domestication de la lumière du jour
  • welfare / health care
    serviços diurnos para adultos
    fr
    accueil de jour pour adultes, service de jour pour adultes
  • building industry
    transmissividade de luz diurna
    fr
    transmission de la lumière du jour
  • earth sciences
    penetração de luz natural diurna
    fr
    pénétration du jour
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diurno – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/diurno [visualizado em 2026-06-15 04:15:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    ruído diurno
    fr
    bruit diurne
  • air transport
    visual diurno
    fr
    scène visuelle de jour
  • electronics and electrical engineering
    efeito diurno
    fr
    effet diurne
  • medical science
    centro diurno
    fr
    centre d'accueil diurne
  • communications
    cobertura diurna / serviço diurno
    fr
    couverture diurne, service diurne
  • communications
    alcance diurno
    fr
    portée diurne
  • communications
    alcance diurno
    fr
    portée diurne
  • land transport / TRANSPORT
    comboio diurno
    fr
    train de jour
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho diurno
    fr
    journée de travail
  • medical science
    tratamento diurno
    fr
    traitement de jour
  • building services
    fluxo de calor diurno
    fr
    flux thermique diurne
  • ENVIRONMENT / technology / standardisation
    indicador de ruído diurno / Lday
    fr
    indicateur de bruit période diurne, Lday
  • electronics and electrical engineering
    alcance do serviço diurno
    fr
    limite de portée de jour
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de trabalho diurno
    fr
    période de travail
  • communications policy / information technology and data processing
    controlo diurno de junções
    fr
    prise directe contrôlée diurne, restriction diurne des appels en départ
  • medical science
    serviço de enfermagem diurno
    fr
    garde de jour
  • life sciences
    onda diurna / componente diurna
    fr
    composante diurne, constituante diurne
  • electronics and electrical engineering
    zona diurna
    fr
    région diurne
  • life sciences
    onda diurna
    fr
    onde diurne
  • land transport / TRANSPORT
    marca diurna
    fr
    marque de jour
  • life sciences
    marés diurnas
    fr
    marée diurne
  • communications
    receção diurna
    fr
    réception diurne
  • electronics and electrical engineering
    rotação diurna
    fr
    rotation diurne
  • medical science
    jactação diurna
    fr
    jactation diurne
  • ENVIRONMENT
    oxidação diurna
    fr
    oxydation diurne
  • life sciences
    amplitude diurna
    fr
    amplitude diurne
  • life sciences
    aberração diurna
    fr
    aberration diurne
  • life sciences
    luz celeste diurna / luminescência do céu diurna / luz do céu diurna
    fr
    lumière du ciel diurne, luminescence du ciel diurne
  • electronics and electrical engineering
    propagação diurna
    fr
    propagation de jour, propagation diurne
  • earth sciences / soft energy
    entrada de luz natural / luz natural diurna
    fr
    admission du jour
  • life sciences
    desigualdade diurna
    fr
    inégalité diurne
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga de luz diurna
    fr
    manchon lumière du jour
  • air transport
    operações diurnas VFR
    fr
    exploitation VFR de jour
  • life sciences
    grande amplitude diurna
    fr
    grande amplitude diurne
  • building industry
    oscilação térmica diurna
    fr
    oscillation thermique entre la nuit et le jour
  • health
    nível acústico diurno/noturno / nível sonoro diurno/noturno
    fr
    niveau sonore jour-nuit, niveau acoustique diurne/nocturne
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionosfera equatorial diurna
    fr
    ionosphère diurne de la zone équatoriale
  • earth sciences / life sciences
    declinação magnética diurna
    fr
    variation magnétique diurne
  • ENERGY
    aproveitamento da luz diurna
    fr
    domestication de la lumière du jour
  • welfare / health care
    serviços diurnos para adultos
    fr
    accueil de jour pour adultes, service de jour pour adultes
  • building industry
    transmissividade de luz diurna
    fr
    transmission de la lumière du jour
  • earth sciences
    penetração de luz natural diurna
    fr
    pénétration du jour
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diurno – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/diurno [visualizado em 2026-06-15 04:15:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre