hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

du.pli.ca.da.men.teseparador fonéticaduplikadɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
doublement, acte double

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    cópia / duplicado
    fr
    copie, double
  • means of communication
    duplicado
    fr
    double
  • communications
    envio duplicado
    fr
    envoi recommencé
  • chemistry
    amostra duplicada
    fr
    échantillon dupliqué, échantillon en duplicata
  • statistics / SCIENCE
    amostra em duplicado / amostra duplicada
    fr
    échantillon doublé
  • information technology and data processing
    registo duplicado
    fr
    copie d'enregistrement
  • information technology and data processing
    controlo duplicado
    fr
    commande doublée, commande dupliquée
  • life sciences
    cultura em duplicado
    fr
    culture dupliquée
  • information technology and data processing
    registo em duplicado
    fr
    enregistrement en double
  • TRANSPORT
    duplicado da guia de marcha
    fr
    souche de la feuille de route
  • information technology and data processing
    identificação de duplicados
    fr
    identification des doublons
  • data processing / information technology and data processing
    unidade de comando duplicada
    fr
    unité de commande dupliquée
  • means of communication
    lista de duplicados para troca
    fr
    liste de doubles pour échange
  • documentation / information technology and data processing
    número de controlo de duplicados
    fr
    numéro de contrôle de duplication
  • information technology and data processing
    ligação de dados série duplicada
    fr
    liaison de données série dupliquée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duplicadamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/duplicadamente [visualizado em 2026-06-09 20:37:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    cópia / duplicado
    fr
    copie, double
  • means of communication
    duplicado
    fr
    double
  • communications
    envio duplicado
    fr
    envoi recommencé
  • chemistry
    amostra duplicada
    fr
    échantillon dupliqué, échantillon en duplicata
  • statistics / SCIENCE
    amostra em duplicado / amostra duplicada
    fr
    échantillon doublé
  • information technology and data processing
    registo duplicado
    fr
    copie d'enregistrement
  • information technology and data processing
    controlo duplicado
    fr
    commande doublée, commande dupliquée
  • life sciences
    cultura em duplicado
    fr
    culture dupliquée
  • information technology and data processing
    registo em duplicado
    fr
    enregistrement en double
  • TRANSPORT
    duplicado da guia de marcha
    fr
    souche de la feuille de route
  • information technology and data processing
    identificação de duplicados
    fr
    identification des doublons
  • data processing / information technology and data processing
    unidade de comando duplicada
    fr
    unité de commande dupliquée
  • means of communication
    lista de duplicados para troca
    fr
    liste de doubles pour échange
  • documentation / information technology and data processing
    número de controlo de duplicados
    fr
    numéro de contrôle de duplication
  • information technology and data processing
    ligação de dados série duplicada
    fr
    liaison de données série dupliquée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duplicadamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/duplicadamente [visualizado em 2026-06-09 20:37:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre