- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
em.ba.lar 
ẽbɐˈlar
ẽbɐˈlar
verbo transitivo
1.
bercer
berço de embalar
berceau masculino
canção de embalar
berceuse feminino
embalar uma criança
bercer un enfant
2.
emballer, empaqueter
embalar mercadorias
emballer des marchandises, empaqueter des marchandises
3.
choyer, cajoler, câliner
4.
figurado tromper, séduire, enjôler
verbo transitivo e intransitivo
1.
Brasil charger une arme à feu
2.
rouler en vitesse, accélérer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesembalarfremballer
- mechanical engineeringembalar um motorfremballer un moteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
embalar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/embalar [visualizado em 2025-07-13 15:04:56].
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesembalarfremballer
- mechanical engineeringembalar um motorfremballer un moteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
embalar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/embalar [visualizado em 2025-07-13 15:04:56].
