embeber

em.be.ber
ẽbəˈber
verbo transitivo
1.
imbiber; imprégner; mouiller; tremper; abreuver
2.
absorber; s'imbiber
3.
consommer; user; absorber
4.
enfoncer; planter
embeber um punhal
planter un poignard; enfoncer un poignard; plonger un poignard
verbo pronominal
1.
se tremper; se mouiller
2.
pénétrer; s'enfoncer
3.
figurado s'absorber; se plonger; s'adonner
embeber-se em pensamentos
s'abimer dans ses pensées; s'absorber dans ses pensées
embeber-se no estudo
se livrer à l'étude
Porto Editora – embeber no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-25 01:59:26]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
embebido em água / encharcado / ensopado
gorgé d'eau, imbibé d'eau
INDÚSTRIA
embeber costuras
emboire
parafuso de cabeça de embeber
boulon à tête fraisée, vis à tête conique, vis à tête fraisée, vis à tête fraisée plate, vis à tête noyée, vis à tête plate
embeber a cabeça do parafuso
noyer
TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
embeber em espuma
noyer dans la mousse