encontrar

en.con.trar
ẽkõˈtrar
verbo transitivo
2.
trouver
encontrar solução para um problema
trouver la solution d'un problème
encontrar um emprego
trouver du travail
encontrar um objeto perdido
retrouver
3.
heurter
4.
rejoindre
verbo pronominal
1.
se rencontrer; se rejoindre; se retrouver
2.
se trouver
encontrar-se em apuros
se trouver dans l'embarras
3.
se heurter; s'entrechoquer
figurado encontrar aquilo de que precisa
trouver chaussure à son pied
encontrar quem lhe dê para trás
trouver son maitre
ANAGRAMAS
Como referenciar: Porto Editora – encontrar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-16 09:50:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
encontro do mundo rural
carrefour du monde rural, carrefour rural
incinerador que se encontra a bordo
incinérateur de bord
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
relha soldada à parte do arado que se encontra no lado da terra
soc soudé au contre-sep
relha independente da parte do arado que se encontra junto à terra
soc indépendant du contre-sep
ATIVIDADE POLÍTICA
Acordo sobre os Barcos-Luz Vigiados que se encontrem fora do seu Posto Habitual
Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal
certificar, antes da abertura da votação, que a urna se encontra vazia
la vérification de l'urne avant l'ouverture du scrutin
encontro de nível ministerial
rencontre au niveau ministériel
VER +