hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
en.du.re.ci.doseparador fonéticaẽdurəˈsidu
adjetivo
endurci, durci
endurecido
particípio passado do verbo endurecer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    rolo endurecido / cilindro endurecido
    fr
    cylindre trempé
  • building and public works
    betão endurecido
    fr
    béton durci
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo endurecido
    fr
    dispositif endurci, dispositif irradié
  • technical regulations / means of transport
    esfera de aço endurecido
    fr
    bille en acier dur
  • chemistry
    papel de filtro endurecido
    fr
    papier filtre durci
  • chemical compound / industrial structures
    vidro parcialmente temperado / vidro semitemperado / vidro ligeiramente endurecido / vidro semiendurecido
    fr
    verre semi-trempé, verre durci
  • chemical compound / industrial structures
    laminado endurecido por calor
    fr
    stratifié thermodurcissable
  • iron, steel and other metal industries
    envernizamento endurecido a quente
    fr
    laquage durci à chaud
  • earth sciences / building and public works
    horizonte endurecido e/ou compactado
    fr
    terrain dur, argile compacte, horizon induré
  • iron, steel and other metal industries
    banda endurecida
    fr
    feuillard écroui
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caseína endurecida
    fr
    caséine durcie
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    borracha endurecida
    fr
    caoutchouc durci
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    liga endurecida por têmpera
    fr
    alliage de traitement thermique, alliage apte à prendre la trempe
  • ENVIRONMENT
    tintas e vernizes endurecidos
    fr
    peintures et vernis séchés
  • iron, steel and other metal industries
    espessura da camada endurecida / espessura de cementação
    fr
    épaisseur de cémentation, épaisseur de la couche durcie
  • chemistry
    matéria albuminoide endurecida
    fr
    matière albuminoïde durcie
  • chemistry
    cloreto de bis (grupo substituinte de sebo endurecido) dimetilamónio / DHTDMAC
    fr
    DHTDMAC, chlorure de di(hardened tallow) diméthyl ammonium
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – endurecido no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 02:12:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    rolo endurecido / cilindro endurecido
    fr
    cylindre trempé
  • building and public works
    betão endurecido
    fr
    béton durci
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo endurecido
    fr
    dispositif endurci, dispositif irradié
  • technical regulations / means of transport
    esfera de aço endurecido
    fr
    bille en acier dur
  • chemistry
    papel de filtro endurecido
    fr
    papier filtre durci
  • chemical compound / industrial structures
    vidro parcialmente temperado / vidro semitemperado / vidro ligeiramente endurecido / vidro semiendurecido
    fr
    verre semi-trempé, verre durci
  • chemical compound / industrial structures
    laminado endurecido por calor
    fr
    stratifié thermodurcissable
  • iron, steel and other metal industries
    envernizamento endurecido a quente
    fr
    laquage durci à chaud
  • earth sciences / building and public works
    horizonte endurecido e/ou compactado
    fr
    terrain dur, argile compacte, horizon induré
  • iron, steel and other metal industries
    banda endurecida
    fr
    feuillard écroui
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caseína endurecida
    fr
    caséine durcie
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    borracha endurecida
    fr
    caoutchouc durci
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    liga endurecida por têmpera
    fr
    alliage de traitement thermique, alliage apte à prendre la trempe
  • ENVIRONMENT
    tintas e vernizes endurecidos
    fr
    peintures et vernis séchés
  • iron, steel and other metal industries
    espessura da camada endurecida / espessura de cementação
    fr
    épaisseur de cémentation, épaisseur de la couche durcie
  • chemistry
    matéria albuminoide endurecida
    fr
    matière albuminoïde durcie
  • chemistry
    cloreto de bis (grupo substituinte de sebo endurecido) dimetilamónio / DHTDMAC
    fr
    DHTDMAC, chlorure de di(hardened tallow) diméthyl ammonium
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – endurecido no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 02:12:30]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais