hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

e.ner.gé.ti.caseparador fonéticainəʀˈʒɛtikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA énergétique
energéticalocução
adjetivo feminino singular de energético

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    energética
    fr
    énergétique
  • ENERGY
    ilha energética
    fr
    îlot énergétique, isolat énergétique
  • ENERGY
    cabaz energético / mix energético / matriz energética
    fr
    palette énergétique, mix énergétique, bouquet énergétique
  • beverages and sugar
    bebida energética
    fr
    boisson énergisante
  • consumption / energy policy
    pegada energética
    fr
    empreinte énergétique
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinta energética / plantação energética agrícola
    fr
    ferme énergétique
  • social sciences
    energética social
    fr
    énergie sociale
  • energy policy / energy demand
    procura energética / procura de energia
    fr
    demande d'énergie, besoin en énergie
  • energy policy
    pobreza energética
    fr
    pauvreté énergétique, précarité énergétique
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    cultura energética
    fr
    culture énergétique
  • electronics and electrical engineering
    cascata energética / utilização sequencial da energia
    fr
    récupération de l'énergie en cascade, cascade énergétique, utilisation séquentielle de l'énergie
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder emissivo / emissão energética
    fr
    pouvoir émissif, émittance énergétique, exitance énergétique
  • electronics and electrical engineering
    análise energética
    fr
    analyse énergétique
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura energética
    fr
    culture énergétique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    cultura energética
    fr
    plantation énergétique, culture énergétique
  • energy policy
    rótulo energético / etiqueta energética
    fr
    étiquette énergétique de l'UE, étiquette énergétique
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    poupança energética / economia de energia
    fr
    économies d'énergie, conservation de l'énergie
  • ENVIRONMENT
    política de energia / política energética
    fr
    politique énergétique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    floresta energética / plantação energética silvícola
    fr
    forêt énergétique, plantation énergétique
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    rotulagem energética / etiquetagem energética / rotulagem da eficiência energética
    fr
    étiquetage relatif à l'efficacité énergétique, étiquetage du rendement énergétique, indication de la consommation d'énergie, étiquetage énergétique
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    fr
    audit énergétique
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    intervalo de energia / altura da banda proibida / separação energética
    fr
    gap, écart énergétique, bande interdite, interbande, largeur de bande interdite, intervalle de bande
  • AGRI-FOODSTUFFS
    densidade energética / densidade calórica
    fr
    DE, densité énergétique
  • soft energy / solar energy
    insolação energética / irradiação solar
    fr
    rayonnement solaire, irradiation, apport solaire, rayonnement solaire incident, insolation, ensoleillement, potentiel solaire, gisement solaire
  • energy policy
    transição energética
    fr
    transition énergétique
  • ENERGY
    segurança energética
    fr
    sécurité énergétique
  • earth sciences / soft energy
    exposição energética
    fr
    exposition énergétique
  • energy storage
    regulação energética
    fr
    stockage tampon
  • electronics and electrical engineering
    transferência radiante / emitância energética
    fr
    exitance énergétique
  • ENVIRONMENT
    indústria da energia / indústria energética
    fr
    industrie énergétique
  • ENERGY / POLITICS
    diplomacia energética
    fr
    diplomatie de l'énergie, diplomatie énergétique
  • physical sciences
    irradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energética
    fr
    irradiance, éclairement énergétique
  • ENVIRONMENT
    tecnologia energética / tecnologia da energia
    fr
    technologie énergétique
  • ENERGY
    tecnologia energética
    fr
    technologie énergétique
  • ENERGY
    cooperação energética
    fr
    coopération énergétique
  • waste management / waste / energy recovery
    recuperação de energia / valorização energética
    fr
    valorisation énergétique
  • energy resources
    diversificação energética / diversidade energética
    fr
    diversification des sources et des fournisseurs d'énergie, diversité énergétique
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    intensidade energética
    fr
    intensité en énergie, intensité énergétique
  • energy policy
    resiliência energética
    fr
    résilience énergétique
  • ENERGY
    intensidade energética
    fr
    intensité énergétique
  • electronics and electrical engineering
    modelização energética
    fr
    modélisation énergétique
  • FINANCE
    programação energética
    fr
    programmation énergétique
  • ENERGY
    interconexão energética / interconexão das redes energéticas / interligação energética / interligação
    fr
    interconnexion énergétique, interconnexion des réseaux énergétiques, interconnexion
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silvicultura energética
    fr
    sylviculture énergétique
  • ENERGY / building and public works
    certificação energética
    fr
    certification énergétique
  • environmental policy / soft energy
    independência energética / autossuficiência em matéria de energia
    fr
    autosuffisance énergétique, indépendance énergétique
  • chemical compound / industrial structures
    refletividade energética / coeficiente de reflexão energética
    fr
    facteur de réflection énergétique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energética – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/energética [visualizado em 2026-06-16 00:29:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    energética
    fr
    énergétique
  • ENERGY
    ilha energética
    fr
    îlot énergétique, isolat énergétique
  • ENERGY
    cabaz energético / mix energético / matriz energética
    fr
    palette énergétique, mix énergétique, bouquet énergétique
  • beverages and sugar
    bebida energética
    fr
    boisson énergisante
  • consumption / energy policy
    pegada energética
    fr
    empreinte énergétique
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinta energética / plantação energética agrícola
    fr
    ferme énergétique
  • social sciences
    energética social
    fr
    énergie sociale
  • energy policy / energy demand
    procura energética / procura de energia
    fr
    demande d'énergie, besoin en énergie
  • energy policy
    pobreza energética
    fr
    pauvreté énergétique, précarité énergétique
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    cultura energética
    fr
    culture énergétique
  • electronics and electrical engineering
    cascata energética / utilização sequencial da energia
    fr
    récupération de l'énergie en cascade, cascade énergétique, utilisation séquentielle de l'énergie
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder emissivo / emissão energética
    fr
    pouvoir émissif, émittance énergétique, exitance énergétique
  • electronics and electrical engineering
    análise energética
    fr
    analyse énergétique
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura energética
    fr
    culture énergétique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    cultura energética
    fr
    plantation énergétique, culture énergétique
  • energy policy
    rótulo energético / etiqueta energética
    fr
    étiquette énergétique de l'UE, étiquette énergétique
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    poupança energética / economia de energia
    fr
    économies d'énergie, conservation de l'énergie
  • ENVIRONMENT
    política de energia / política energética
    fr
    politique énergétique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    floresta energética / plantação energética silvícola
    fr
    forêt énergétique, plantation énergétique
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    rotulagem energética / etiquetagem energética / rotulagem da eficiência energética
    fr
    étiquetage relatif à l'efficacité énergétique, étiquetage du rendement énergétique, indication de la consommation d'énergie, étiquetage énergétique
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    fr
    audit énergétique
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    intervalo de energia / altura da banda proibida / separação energética
    fr
    gap, écart énergétique, bande interdite, interbande, largeur de bande interdite, intervalle de bande
  • AGRI-FOODSTUFFS
    densidade energética / densidade calórica
    fr
    DE, densité énergétique
  • soft energy / solar energy
    insolação energética / irradiação solar
    fr
    rayonnement solaire, irradiation, apport solaire, rayonnement solaire incident, insolation, ensoleillement, potentiel solaire, gisement solaire
  • energy policy
    transição energética
    fr
    transition énergétique
  • ENERGY
    segurança energética
    fr
    sécurité énergétique
  • earth sciences / soft energy
    exposição energética
    fr
    exposition énergétique
  • energy storage
    regulação energética
    fr
    stockage tampon
  • electronics and electrical engineering
    transferência radiante / emitância energética
    fr
    exitance énergétique
  • ENVIRONMENT
    indústria da energia / indústria energética
    fr
    industrie énergétique
  • ENERGY / POLITICS
    diplomacia energética
    fr
    diplomatie de l'énergie, diplomatie énergétique
  • physical sciences
    irradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energética
    fr
    irradiance, éclairement énergétique
  • ENVIRONMENT
    tecnologia energética / tecnologia da energia
    fr
    technologie énergétique
  • ENERGY
    tecnologia energética
    fr
    technologie énergétique
  • ENERGY
    cooperação energética
    fr
    coopération énergétique
  • waste management / waste / energy recovery
    recuperação de energia / valorização energética
    fr
    valorisation énergétique
  • energy resources
    diversificação energética / diversidade energética
    fr
    diversification des sources et des fournisseurs d'énergie, diversité énergétique
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    intensidade energética
    fr
    intensité en énergie, intensité énergétique
  • energy policy
    resiliência energética
    fr
    résilience énergétique
  • ENERGY
    intensidade energética
    fr
    intensité énergétique
  • electronics and electrical engineering
    modelização energética
    fr
    modélisation énergétique
  • FINANCE
    programação energética
    fr
    programmation énergétique
  • ENERGY
    interconexão energética / interconexão das redes energéticas / interligação energética / interligação
    fr
    interconnexion énergétique, interconnexion des réseaux énergétiques, interconnexion
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silvicultura energética
    fr
    sylviculture énergétique
  • ENERGY / building and public works
    certificação energética
    fr
    certification énergétique
  • environmental policy / soft energy
    independência energética / autossuficiência em matéria de energia
    fr
    autosuffisance énergétique, indépendance énergétique
  • chemical compound / industrial structures
    refletividade energética / coeficiente de reflexão energética
    fr
    facteur de réflection énergétique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energética – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/energética [visualizado em 2026-06-16 00:29:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos