- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
en.ro.lar
ẽʀuˈlar
ẽʀuˈlarverbo transitivo
1.
enrouler, bobiner, entortiller
enrolar o fio no tear
renvider
2.
figurado confondre
verbo pronominal
s'enrouler, s'entortiller
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingenrolar / deslocarfrdérouler, faire défiler, enrouler
- iron, steel and other metal industriesbobinar / enrolarfrtuiler, rouler
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresenrolarfrenrouler
- chemistry / industrial structuresenrolarfrlover
- offence / social problemenrolarfrmanicure
- industrial planttabaco de enrolarfrtabac à rouler
- industrial structuresestore de enrolar / estore de rolofrstore roulant
- industrial structuresdobar em novelos / enovelar / enrolar em novelosfrpelotonner, peloter
- chemical compound / industrial structuresmáquina de enrolar / máquina de bobinarfrenrouleuse, machine à enrouler
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de enrolarfrinstallation d'enroulement, machine à enrouler
- industrial structurescortina de enrolarfrhollande pour toile de store
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de enrolar fiosfrmachine à enrouler les fils
- mechanical engineeringbobina de enrolar duplafrdouble corps
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de enrolar tecidofrenrouleuse, machine à enrouler
- electronics and electrical engineeringpainel solar flexível e que se pode enrolarfrpanneau solaire souple du type enroulable
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarretel para enrolar mangueiras com travãofrdévidoir de rappel, dévidoir
- medical sciencechapinha para enrolar os categutes cirúrgicosfrplaquette pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
- medical sciencecarretel para enrolar os categutes cirúrgicosfrbobine pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina para enrolar os tecidos ou tecidos de malha sobre rolos perfurados para tingimentofrmachine à enrouler les tissus ou tricots sur rouleaux perforés pour teinture
- communications / industrial structuresenrolar/dobrarfrrenvider
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
enrolar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/enrolar [visualizado em 2026-06-13 00:03:37].
antónimos de enrolar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingenrolar / deslocarfrdérouler, faire défiler, enrouler
- iron, steel and other metal industriesbobinar / enrolarfrtuiler, rouler
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresenrolarfrenrouler
- chemistry / industrial structuresenrolarfrlover
- offence / social problemenrolarfrmanicure
- industrial planttabaco de enrolarfrtabac à rouler
- industrial structuresestore de enrolar / estore de rolofrstore roulant
- industrial structuresdobar em novelos / enovelar / enrolar em novelosfrpelotonner, peloter
- chemical compound / industrial structuresmáquina de enrolar / máquina de bobinarfrenrouleuse, machine à enrouler
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de enrolarfrinstallation d'enroulement, machine à enrouler
- industrial structurescortina de enrolarfrhollande pour toile de store
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de enrolar fiosfrmachine à enrouler les fils
- mechanical engineeringbobina de enrolar duplafrdouble corps
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de enrolar tecidofrenrouleuse, machine à enrouler
- electronics and electrical engineeringpainel solar flexível e que se pode enrolarfrpanneau solaire souple du type enroulable
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarretel para enrolar mangueiras com travãofrdévidoir de rappel, dévidoir
- medical sciencechapinha para enrolar os categutes cirúrgicosfrplaquette pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
- medical sciencecarretel para enrolar os categutes cirúrgicosfrbobine pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina para enrolar os tecidos ou tecidos de malha sobre rolos perfurados para tingimentofrmachine à enrouler les tissus ou tricots sur rouleaux perforés pour teinture
- communications / industrial structuresenrolar/dobrarfrrenvider
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
enrolar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/enrolar [visualizado em 2026-06-13 00:03:37].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: