- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
en.ta.lheẽˈtaʎ(ə)
nome masculino
entaille feminino; encoche feminino;
cran; taillade feminino
entalhe de aduela
jable
entalhe
Imperativo do verbo entalhar
entalha
tu
entalhe
ele, ela, você
entalhemos
nós
entalhai
vós
entalhem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo entalhar
que eu
entalhe
que tu
entalhes
que ele, ela, você
entalhe
que nós
entalhemos
que vós
entalheis
que eles, elas, vocês
entalhem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresentalhe / enxerto / buchafrrapiéçage
- industrial structuresmalhete / entalhefrfeuillure
- industrial structuresranhura / entalhefrenfourchement, mortaise
- industrial structuresentalhe / ranhurafrrainure
- building and public works / industrial structuresentalhe / respigafrentaille
- chemical compound / industrial structuresrecorte dentado / entalhefrperçage
- natural and applied sciencesentalhe / recortefrindenture
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresentalhefrencoche
- industrial structuresentalhefrmortaise
- industrial structuresentalhefrengravure
- building and public worksentalhefrembrèvement
- mechanical engineeringentalhefrencoche d'arrêt, cran, cran d'arrêt, encoche
- information technology and data processingentalhefrencoche
- offence / European Union / technology and technical regulationsentalhefrentaille
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsentalhe em U / entalhe em buraco de fechadurafrentaille en U, entaille en trou de serrure
- healthentalhe acústicofr"encoche"
- mechanical engineeringentalhe do discofrévidement
- communications / information technology and data processingantena de entalhefrantenne HF intégrée
- land transport / TRANSPORTângulo de entalhefrsupport cranté
- land transport / TRANSPORTentalhe meridianofrfente méridienne
- land transport / building and public works / TRANSPORTefeito de entalhefreffet d'entaille
- chemical compound / industrial structuresângulo em entalhefrsoudure à entaille
- land transport / TRANSPORTentalhe de ailerãofrfente d'aileron
- land transport / TRANSPORTentalhe de direçãofrfente de guidage
- chemical compoundprovete sem entalhefrbarreau lisse
- materials technology / technology and technical regulationsproveta com entalhefréprouvette entaillée
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalcanhar da barragem / bloco de apoio do flutuador / entalhe do flutuadorfrtalon de flotteur(B), talon de barrage(F)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraço de abate / entalhe complementarfrtrait d'abattage
- iron, steel and other metal industriessoldadura em entalhefrsoudure à fente, soudure à entaille
- chemical compound / industrial structuresentalhe de posicionamento / entalhe de referênciafrencoche de repérage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresentalhe em forma de V / craterafrcratère
- land transport / TRANSPORTentalhe da superfíciefrfente de gouverne
- electronics and electrical engineeringentalhe de referênciafrencoche repère
- land transportentalhe de referênciafrencoche repère
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringentalhe quebra virutasfrentaille brise-copeaux
- materials technology / iron, steel and other metal industriesresistência ao entalhefrrésistance à l'effet d'entaille
- building and public works / industrial structuresentalhe dentado direitofrenture dentelée droite
- industrial structuressensibilidade ao entalhefrsensibilité à l'entaille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesnavalha para enxertar de incrustação / navalha de enxertar de entalhefrgreffoir pour greffe en incrustation
- liso com entalhe a meia alturafrlisse avec sillon
- iron, steel and other metal industriesrotura por fadiga pelo entalhefrrupture à amorce locale, rupture par amorce locale
- natural and applied sciencesprova de dobramento com entalhefressai de flexion sur éprouvette entaillée
- materials technology / iron, steel and other metal industriesresistência à rotura com entalhefrrésistance à la rupture d'entaille
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – entalhe no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 07:45:34]. Disponível em
sinónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresentalhe / enxerto / buchafrrapiéçage
- industrial structuresmalhete / entalhefrfeuillure
- industrial structuresranhura / entalhefrenfourchement, mortaise
- industrial structuresentalhe / ranhurafrrainure
- building and public works / industrial structuresentalhe / respigafrentaille
- chemical compound / industrial structuresrecorte dentado / entalhefrperçage
- natural and applied sciencesentalhe / recortefrindenture
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresentalhefrencoche
- industrial structuresentalhefrmortaise
- industrial structuresentalhefrengravure
- building and public worksentalhefrembrèvement
- mechanical engineeringentalhefrencoche d'arrêt, cran, cran d'arrêt, encoche
- information technology and data processingentalhefrencoche
- offence / European Union / technology and technical regulationsentalhefrentaille
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsentalhe em U / entalhe em buraco de fechadurafrentaille en U, entaille en trou de serrure
- healthentalhe acústicofr"encoche"
- mechanical engineeringentalhe do discofrévidement
- communications / information technology and data processingantena de entalhefrantenne HF intégrée
- land transport / TRANSPORTângulo de entalhefrsupport cranté
- land transport / TRANSPORTentalhe meridianofrfente méridienne
- land transport / building and public works / TRANSPORTefeito de entalhefreffet d'entaille
- chemical compound / industrial structuresângulo em entalhefrsoudure à entaille
- land transport / TRANSPORTentalhe de ailerãofrfente d'aileron
- land transport / TRANSPORTentalhe de direçãofrfente de guidage
- chemical compoundprovete sem entalhefrbarreau lisse
- materials technology / technology and technical regulationsproveta com entalhefréprouvette entaillée
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalcanhar da barragem / bloco de apoio do flutuador / entalhe do flutuadorfrtalon de flotteur(B), talon de barrage(F)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraço de abate / entalhe complementarfrtrait d'abattage
- iron, steel and other metal industriessoldadura em entalhefrsoudure à fente, soudure à entaille
- chemical compound / industrial structuresentalhe de posicionamento / entalhe de referênciafrencoche de repérage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresentalhe em forma de V / craterafrcratère
- land transport / TRANSPORTentalhe da superfíciefrfente de gouverne
- electronics and electrical engineeringentalhe de referênciafrencoche repère
- land transportentalhe de referênciafrencoche repère
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringentalhe quebra virutasfrentaille brise-copeaux
- materials technology / iron, steel and other metal industriesresistência ao entalhefrrésistance à l'effet d'entaille
- building and public works / industrial structuresentalhe dentado direitofrenture dentelée droite
- industrial structuressensibilidade ao entalhefrsensibilité à l'entaille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesnavalha para enxertar de incrustação / navalha de enxertar de entalhefrgreffoir pour greffe en incrustation
- liso com entalhe a meia alturafrlisse avec sillon
- iron, steel and other metal industriesrotura por fadiga pelo entalhefrrupture à amorce locale, rupture par amorce locale
- natural and applied sciencesprova de dobramento com entalhefressai de flexion sur éprouvette entaillée
- materials technology / iron, steel and other metal industriesresistência à rotura com entalhefrrésistance à la rupture d'entaille
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- canal de escoamentoÉ um
entalhe profundo formado pelas torrentes, pouco sinuoso ou retilíneo, com perfil em V, e onde - ostensório...alguns extrema beleza no
entalhe e na decoração de motivos religiosos. Estes objetos adquirem especial - escultura...relevo ou alto relevo. Pode elaborar-se aplicando vários processos. O mais corrente é o
entalhe , também
Como referenciar
Porto Editora – entalhe no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 07:45:34]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: