hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

en.tre.gaseparador fonéticaẽˈtrɛɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
remise, livraison, délivrance
carro de entrega ao domicílio
voiture de livraison
encarregado de entregas
livreur
entrega ao domicílio
factage masculino, livraison
entrega de documentos
délivrance de documents
entrega de mercadorias
livraison de marchandises
entrega de um pacote
remise d'un paquet
entrega de um prisioneiro
délivrance d'un prisonnier
fazer entrega de
livrer, remettre, faire remise
prazo de entrega
délai de livraison
entregalocução
Presente do Indicativo do verbo entregar
expandir
eu
entrego
tu
entregas
ele, ela, você
entrega
nós
entregamos
vós
entregais
eles, elas, vocês
entregam
Imperativo do verbo entregar
expandir
entrega
tu
entregue
ele, ela, você
entreguemos
nós
entregai
vós
entreguem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    entrega
    fr
    remise
  • TRANSPORT / land transport / industrial structures
    entrega / saída
    fr
    délivraison
  • information technology and data processing
    entrega
    fr
    livraison, recette
  • communications policy / information technology and data processing
    entrega
    fr
    remise
  • FINANCE
    de má entrega
    fr
    de mauvaise livraison
  • financial market / FINANCE
    entrega física
    fr
    livraison physique
  • preparation for market
    ano de entrega
    fr
    année de livraison
  • communications
    entrega em mão
    fr
    livraison spéciale
  • FINANCE
    de boa entrega
    fr
    bonne livraison, de bonne livraison
  • international trade
    entrega ex ship / entregue no navio / DES
    fr
    DES, RND, rendu non déchargé, rendu ex navire
  • international trade
    entregue no cais / entrega no cais / DEQ
    fr
    rendu à quai, RAQ, DEQ
  • criminal law
    entrega vigiada / entrega controlada
    fr
    livraison contrôlée
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    fr
    approvisionnement dit "en flux tendu", livraison "juste à temps"
  • FINANCE
    data de liquidação / data de entrega
    fr
    date de livraison
  • air transport
    voos de entrega
    fr
    vols de livraison
  • land transport / TRANSPORT
    entrega urgente
    fr
    livraison par exprès
  • communications / FINANCE
    taxa de entrega
    fr
    taxe de remise
  • communications / FINANCE
    taxa de entrega
    fr
    taxe de livraison
  • trade policy / TRANSPORT
    nota de entrega
    fr
    bon de livraison
  • international trade / incoterms / TRANSPORT
    entrega no local / DAP / entregue no local
    fr
    rendu au lieu de destination convenu, RLD, rendu au lieu de destination
  • criminal law
    entrega diferida
    fr
    remise différée
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    prazo de entrega
    fr
    délai de livraison
  • communications / statistics
    tempo de entrega
    fr
    date de distribution
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    aviso de entrega
    fr
    avis de livraison
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    prazo de entrega
    fr
    délai de livraison
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    entrega de leite
    fr
    livraison de lait
  • electronics and electrical engineering
    ponto de entrega
    fr
    point d'échange
  • preparation for market
    prazo de entrega
    fr
    délai de livraison
  • communications / land transport / social sciences / TRANSPORT
    preço de entrega
    fr
    prix de livraison
  • international trade / land transport
    entrega fronteira / DAF / entregue na fronteira
    fr
    RAF, rendu à la frontière
  • earth sciences / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    entrega acelerada
    fr
    livraison accélérée
  • land transport / TRANSPORT
    piloto de entrega
    fr
    pilote convoyeur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cevada
    fr
    livraison de l'orge
  • FINANCE
    entrega ao melhor
    fr
    titre le moins cher à livrer
  • communications policy / information technology and data processing
    relato de entrega
    fr
    avis de remise
  • building and public works
    atraso na entrega
    fr
    retard dans la livraison
  • land transport / TRANSPORT
    entrega do quarto
    fr
    relève du quart
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caução de entrega
    fr
    caution de livraison
  • means of communication
    entrega de livros
    fr
    distribution des livres
  • communications
    terminação de chamada / entrega de chamada
    fr
    terminaison d'un appel, TA, terminaison d'appel
  • criminal law
    entrega temporária
    fr
    remise conditionnelle, remise temporaire
  • LAW
    entrega temporária
    fr
    remise temporaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cerveja
    fr
    livraison de bière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entrega contratual
    fr
    livraison contractuelle
  • communications
    entrega do correio
    fr
    distribution du courrier
  • international trade / TRANSPORT
    entrega no terminal / DAT / entregue no terminal
    fr
    DAT, RAT, rendu au terminal
  • FINANCE
    certidão de entrega / título provisório de uma ação
    fr
    bulletin de livraison, certificat provisoire d'une action, action provisoire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entrega – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/entrega [visualizado em 2026-06-08 04:11:46].
palavras parecidas com entrega

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    entrega
    fr
    remise
  • TRANSPORT / land transport / industrial structures
    entrega / saída
    fr
    délivraison
  • information technology and data processing
    entrega
    fr
    livraison, recette
  • communications policy / information technology and data processing
    entrega
    fr
    remise
  • FINANCE
    de má entrega
    fr
    de mauvaise livraison
  • financial market / FINANCE
    entrega física
    fr
    livraison physique
  • preparation for market
    ano de entrega
    fr
    année de livraison
  • communications
    entrega em mão
    fr
    livraison spéciale
  • FINANCE
    de boa entrega
    fr
    bonne livraison, de bonne livraison
  • international trade
    entrega ex ship / entregue no navio / DES
    fr
    DES, RND, rendu non déchargé, rendu ex navire
  • international trade
    entregue no cais / entrega no cais / DEQ
    fr
    rendu à quai, RAQ, DEQ
  • criminal law
    entrega vigiada / entrega controlada
    fr
    livraison contrôlée
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    fr
    approvisionnement dit "en flux tendu", livraison "juste à temps"
  • FINANCE
    data de liquidação / data de entrega
    fr
    date de livraison
  • air transport
    voos de entrega
    fr
    vols de livraison
  • land transport / TRANSPORT
    entrega urgente
    fr
    livraison par exprès
  • communications / FINANCE
    taxa de entrega
    fr
    taxe de remise
  • communications / FINANCE
    taxa de entrega
    fr
    taxe de livraison
  • trade policy / TRANSPORT
    nota de entrega
    fr
    bon de livraison
  • international trade / incoterms / TRANSPORT
    entrega no local / DAP / entregue no local
    fr
    rendu au lieu de destination convenu, RLD, rendu au lieu de destination
  • criminal law
    entrega diferida
    fr
    remise différée
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    prazo de entrega
    fr
    délai de livraison
  • communications / statistics
    tempo de entrega
    fr
    date de distribution
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    aviso de entrega
    fr
    avis de livraison
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    prazo de entrega
    fr
    délai de livraison
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    entrega de leite
    fr
    livraison de lait
  • electronics and electrical engineering
    ponto de entrega
    fr
    point d'échange
  • preparation for market
    prazo de entrega
    fr
    délai de livraison
  • communications / land transport / social sciences / TRANSPORT
    preço de entrega
    fr
    prix de livraison
  • international trade / land transport
    entrega fronteira / DAF / entregue na fronteira
    fr
    RAF, rendu à la frontière
  • earth sciences / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    entrega acelerada
    fr
    livraison accélérée
  • land transport / TRANSPORT
    piloto de entrega
    fr
    pilote convoyeur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cevada
    fr
    livraison de l'orge
  • FINANCE
    entrega ao melhor
    fr
    titre le moins cher à livrer
  • communications policy / information technology and data processing
    relato de entrega
    fr
    avis de remise
  • building and public works
    atraso na entrega
    fr
    retard dans la livraison
  • land transport / TRANSPORT
    entrega do quarto
    fr
    relève du quart
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caução de entrega
    fr
    caution de livraison
  • means of communication
    entrega de livros
    fr
    distribution des livres
  • communications
    terminação de chamada / entrega de chamada
    fr
    terminaison d'un appel, TA, terminaison d'appel
  • criminal law
    entrega temporária
    fr
    remise conditionnelle, remise temporaire
  • LAW
    entrega temporária
    fr
    remise temporaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cerveja
    fr
    livraison de bière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entrega contratual
    fr
    livraison contractuelle
  • communications
    entrega do correio
    fr
    distribution du courrier
  • international trade / TRANSPORT
    entrega no terminal / DAT / entregue no terminal
    fr
    DAT, RAT, rendu au terminal
  • FINANCE
    certidão de entrega / título provisório de uma ação
    fr
    bulletin de livraison, certificat provisoire d'une action, action provisoire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entrega – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/entrega [visualizado em 2026-06-08 04:11:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre