- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo de 2 géneros, nome masculino
équivalent
equivalente mecânico do calor
équivalent mécanique de la chaleur
equivalente químico
équivalent chimique
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- climate change policy / global warmingCO2(e) / equivalente CO2 / equivalente dióxido de carbonofrCO2 e, équivalent dioxyde de carbone, équivalent CO2
- chemical industryequivalente de TNT / equivalente TNTfréquivalent TNT
- land transport / TRANSPORTasa equivalentefraile équivalente
- health / nuclear energydose equivalentefrdose équivalente
- electronics and electrical engineeringrede equivalentefrréseau équivalent
- electronics and electrical engineeringrede equivalentefrréseau équivalent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso equivalentefrcorrespondance en poids
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundequivalente ácidofréquivalent acide
- documentation / humanitiestermo equivalentefrterme équivalent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo equivalentefréquivalent en blé
- FINANCEequivalente deltafréquivalent delta
- FINANCEfundo equivalentefrfonds équivalent
- medical science / nuisanceTEQ / equivalente tóxicofrTEQ, ET, équivalent toxique
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecção equivalentefrsection d'équivalence
- materials technology / technology and technical regulationsresistência equivalente / durata equivalentefrendurance équivalente
- mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulationsinércia equivalentefrinertie équivalente
- nuclear energyequivalente de borofrEB, équivalent bore
- FINANCEposição equivalentefrposition équivalente de spot, position équivalente
- communicationsequivalente do cabofréquivalent du câble, circuit équivalent câble
- accountingserviço equivalentefrorgane similaire
- nutritionequivalente niacinafréquivalent niacine
- chemical compound / chemistryequivalente epóxidofréquivalent époxyde
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrolo equivalentefrcontrôle équivalent
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãofréquivalent-subvention
- healthequivalente de amido / valor amido / valor em amidofréquivalent amidon
- AGRI-FOODSTUFFSequivalente de leite / equivalente-leitefréquivalent lait
- statisticsbloco estatisticamente equivalente / poliedro equivalentefrbloc équivalent statistique
- chemistrydiâmetro equivalente / diâmetro esférico equivalentefrdiamètre sphérique équivalent
- EUROPEAN UNIONequivalente atuarialfréquivalent actuariel
- life sciencesprojeção equivalentefrprojection équivalente
- electronics and electrical engineeringcircuito equivalentefrcircuit équivalent
- earth sciencesdiâmetro equivalentefrdiamètre équivalent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshumidade equivalentefrhumidité équivalente
- life sciencesequivalente osmóticofréquivalent osmotique
- life sciences / technology and technical regulationsdiâmetro equivalentefrdiamètre équivalent
- communications / FINANCEequivalente de taxasfréquivalents des taxes
- fisheriesequivalente bacalhaufréquivalent morue, équivalent cabillaud
- organisation of transportTEU / equivalente vinte pésfrTEU, équivalent vingt pieds, unité équivalent 20 pieds, EVP
- electrical engineeringaspirador equivalentefraspirateur équivalent
- electronics and electrical engineeringatenuação equivalentefraffaiblissement équivalent
- mechanical engineering / land transportconicidade equivalentefrconicité équivalente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equivalente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/equivalente [visualizado em 2026-06-15 17:10:04].
sinónimos de equivalente
relacionadas com equivalente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- climate change policy / global warmingCO2(e) / equivalente CO2 / equivalente dióxido de carbonofrCO2 e, équivalent dioxyde de carbone, équivalent CO2
- chemical industryequivalente de TNT / equivalente TNTfréquivalent TNT
- land transport / TRANSPORTasa equivalentefraile équivalente
- health / nuclear energydose equivalentefrdose équivalente
- electronics and electrical engineeringrede equivalentefrréseau équivalent
- electronics and electrical engineeringrede equivalentefrréseau équivalent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso equivalentefrcorrespondance en poids
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundequivalente ácidofréquivalent acide
- documentation / humanitiestermo equivalentefrterme équivalent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo equivalentefréquivalent en blé
- FINANCEequivalente deltafréquivalent delta
- FINANCEfundo equivalentefrfonds équivalent
- medical science / nuisanceTEQ / equivalente tóxicofrTEQ, ET, équivalent toxique
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecção equivalentefrsection d'équivalence
- materials technology / technology and technical regulationsresistência equivalente / durata equivalentefrendurance équivalente
- mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulationsinércia equivalentefrinertie équivalente
- nuclear energyequivalente de borofrEB, équivalent bore
- FINANCEposição equivalentefrposition équivalente de spot, position équivalente
- communicationsequivalente do cabofréquivalent du câble, circuit équivalent câble
- accountingserviço equivalentefrorgane similaire
- nutritionequivalente niacinafréquivalent niacine
- chemical compound / chemistryequivalente epóxidofréquivalent époxyde
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrolo equivalentefrcontrôle équivalent
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãofréquivalent-subvention
- healthequivalente de amido / valor amido / valor em amidofréquivalent amidon
- AGRI-FOODSTUFFSequivalente de leite / equivalente-leitefréquivalent lait
- statisticsbloco estatisticamente equivalente / poliedro equivalentefrbloc équivalent statistique
- chemistrydiâmetro equivalente / diâmetro esférico equivalentefrdiamètre sphérique équivalent
- EUROPEAN UNIONequivalente atuarialfréquivalent actuariel
- life sciencesprojeção equivalentefrprojection équivalente
- electronics and electrical engineeringcircuito equivalentefrcircuit équivalent
- earth sciencesdiâmetro equivalentefrdiamètre équivalent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshumidade equivalentefrhumidité équivalente
- life sciencesequivalente osmóticofréquivalent osmotique
- life sciences / technology and technical regulationsdiâmetro equivalentefrdiamètre équivalent
- communications / FINANCEequivalente de taxasfréquivalents des taxes
- fisheriesequivalente bacalhaufréquivalent morue, équivalent cabillaud
- organisation of transportTEU / equivalente vinte pésfrTEU, équivalent vingt pieds, unité équivalent 20 pieds, EVP
- electrical engineeringaspirador equivalentefraspirateur équivalent
- electronics and electrical engineeringatenuação equivalentefraffaiblissement équivalent
- mechanical engineering / land transportconicidade equivalentefrconicité équivalente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equivalente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/equivalente [visualizado em 2026-06-15 17:10:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: