hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.ca.lo.na.men.toseparador fonética(i)ʃkɐlunɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
échelonnement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    escalonamento lateral
    fr
    echelonnement en largeur
  • electronics and electrical engineering
    plano de escalonamento
    fr
    plan d'échelonnement
  • LAW / information technology and data processing
    escalonamento a pedido
    fr
    ordonnancement par réquisition
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    plano de escalonamento
    fr
    plan d'échelonnement
  • financial institutions and credit
    método de escalonamento
    fr
    méthode d’extrapolation
  • building and public works
    escalonamento dos blocos
    fr
    disposition en quinconce des blocs
  • communications
    escalonamento dos impulsos
    fr
    décalage des impulsions
  • electronics and electrical engineering
    escalonamento de frequências
    fr
    décalage des fréquences
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escalonamento de velocidades
    fr
    étagement des rapports de vitesse
  • mechanical engineering
    escalonamento de velocidades
    fr
    échelonnement des vitesses de rotation
  • mechanical engineering
    escalonamento em profundidade
    fr
    progression
  • communications
    lógica de escalonamento de impulsos
    fr
    logique d'échelonnement des impulsions
  • mechanical engineering
    razão / razão de escalonamento das velocidades
    fr
    raison, rapport d'échelonnement des vitesses, rapport des gradins
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escalonamento linear das saídas ao longo do ano
    fr
    étalement linéaire des départs sur l'année
  • land transport / TRANSPORT
    escalonamento do tráfego aéreo em área terminal
    fr
    procédure de contrôle terminal
  • FINANCE
    escalonamento do reembolso dos empréstimos já desembolsado
    fr
    échéancier de l'encours des prêts décaissés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escalonamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escalonamento [visualizado em 2026-06-14 11:09:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    escalonamento lateral
    fr
    echelonnement en largeur
  • electronics and electrical engineering
    plano de escalonamento
    fr
    plan d'échelonnement
  • LAW / information technology and data processing
    escalonamento a pedido
    fr
    ordonnancement par réquisition
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    plano de escalonamento
    fr
    plan d'échelonnement
  • financial institutions and credit
    método de escalonamento
    fr
    méthode d’extrapolation
  • building and public works
    escalonamento dos blocos
    fr
    disposition en quinconce des blocs
  • communications
    escalonamento dos impulsos
    fr
    décalage des impulsions
  • electronics and electrical engineering
    escalonamento de frequências
    fr
    décalage des fréquences
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escalonamento de velocidades
    fr
    étagement des rapports de vitesse
  • mechanical engineering
    escalonamento de velocidades
    fr
    échelonnement des vitesses de rotation
  • mechanical engineering
    escalonamento em profundidade
    fr
    progression
  • communications
    lógica de escalonamento de impulsos
    fr
    logique d'échelonnement des impulsions
  • mechanical engineering
    razão / razão de escalonamento das velocidades
    fr
    raison, rapport d'échelonnement des vitesses, rapport des gradins
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escalonamento linear das saídas ao longo do ano
    fr
    étalement linéaire des départs sur l'année
  • land transport / TRANSPORT
    escalonamento do tráfego aéreo em área terminal
    fr
    procédure de contrôle terminal
  • FINANCE
    escalonamento do reembolso dos empréstimos já desembolsado
    fr
    échéancier de l'encours des prêts décaissés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escalonamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escalonamento [visualizado em 2026-06-14 11:09:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre