- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
es.ca.va.ção
(i)ʃkɐvɐˈsɐ̃w̃
(i)ʃkɐvɐˈsɐ̃w̃nome feminino
excavation, creusement masculino
nome feminino plural
ARQUEOLOGIA fouilles
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavaçãofrdéblai, enlèvement de terres, extraction de terres
- building and public worksescavaçãofrfouille, excavation
- LAW / cultureescavação ilícitafrfouille clandestine, fouille illicite
- ENVIRONMENTárea de escavação / locais de escavaçãofrterrain de déblayement
- ENVIRONMENTlado da escavaçãofrcôté d'excavation, talus
- mechanical engineering / building and public worksciclo de escavaçãofrcycle de cavage
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação e aterrofrdéblai-remblai
- building and public worksescavação em rochafrdéroctage
- building and public workstalude de escavaçãofrtalus de déblai
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação por erosão / infraescavaçãofraffouillement
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação subterrânea / abertura de um túnelfrperforation en souterrain, percement d'un tunnel, creusement
- building and public worksescavação sob cobertafrexcavation sous abri
- archaeology / heritage protectionescavação arqueológicafrfouilles archéologiques
- building and public worksescavação a céu abertofrexcavation à ciel ouvert
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprofundidade da escavaçãofrprofondeur de creusage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprofundidade de escavaçãofrprofondeur de creusement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprofundidade de escavaçãofrprofondeur de dragage
- coal industry / building and public worksescavação em camadas finasfrexcavation en couches minces
- building and public worksconcreto de regularização / betonagem contra a escavaçãofrbétonnage à pleine fouille
- coal industry / building and public worksescavação subterrânea em degrausfrexcavation souterraine en gradins
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação de empréstimo de terras / área de empréstimo / mancha de empréstimofrlieu d'emprunt, carrière d'emprunt, fouille d'emprunt, emprunt, zone d'emprunt
- ENVIRONMENTmontículo de detritos de escavação / montículos de detritos de escavaçãofrmonticules de déchets et excavations, tas de déblai
- building and public works / life sciencesremoção da água da zona de escavaçãofrépuisement d'une fouille, assèchement des fouilles
- building and public worksmateriais excedentes de uma escavaçãofrsurplus de déblais
- coal industry / life sciencesescavação do túnel em sentido inversofrchantiers en contre-attaques
- materials technology / building and public worksplanta das escavaçõesfrplan de fouille
- medical sciencetrabalhos em escavações / trabalhos em fossasfrtravaux en fosse
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá para escavações profundasfrgodet backhoe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
escavação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escavação [visualizado em 2026-06-11 23:53:34].
palavras parecidas com escavação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavaçãofrdéblai, enlèvement de terres, extraction de terres
- building and public worksescavaçãofrfouille, excavation
- LAW / cultureescavação ilícitafrfouille clandestine, fouille illicite
- ENVIRONMENTárea de escavação / locais de escavaçãofrterrain de déblayement
- ENVIRONMENTlado da escavaçãofrcôté d'excavation, talus
- mechanical engineering / building and public worksciclo de escavaçãofrcycle de cavage
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação e aterrofrdéblai-remblai
- building and public worksescavação em rochafrdéroctage
- building and public workstalude de escavaçãofrtalus de déblai
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação por erosão / infraescavaçãofraffouillement
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação subterrânea / abertura de um túnelfrperforation en souterrain, percement d'un tunnel, creusement
- building and public worksescavação sob cobertafrexcavation sous abri
- archaeology / heritage protectionescavação arqueológicafrfouilles archéologiques
- building and public worksescavação a céu abertofrexcavation à ciel ouvert
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprofundidade da escavaçãofrprofondeur de creusage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprofundidade de escavaçãofrprofondeur de creusement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprofundidade de escavaçãofrprofondeur de dragage
- coal industry / building and public worksescavação em camadas finasfrexcavation en couches minces
- building and public worksconcreto de regularização / betonagem contra a escavaçãofrbétonnage à pleine fouille
- coal industry / building and public worksescavação subterrânea em degrausfrexcavation souterraine en gradins
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação de empréstimo de terras / área de empréstimo / mancha de empréstimofrlieu d'emprunt, carrière d'emprunt, fouille d'emprunt, emprunt, zone d'emprunt
- ENVIRONMENTmontículo de detritos de escavação / montículos de detritos de escavaçãofrmonticules de déchets et excavations, tas de déblai
- building and public works / life sciencesremoção da água da zona de escavaçãofrépuisement d'une fouille, assèchement des fouilles
- building and public worksmateriais excedentes de uma escavaçãofrsurplus de déblais
- coal industry / life sciencesescavação do túnel em sentido inversofrchantiers en contre-attaques
- materials technology / building and public worksplanta das escavaçõesfrplan de fouille
- medical sciencetrabalhos em escavações / trabalhos em fossasfrtravaux en fosse
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá para escavações profundasfrgodet backhoe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
escavação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escavação [visualizado em 2026-06-11 23:53:34].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: