hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.ca.va.ção separador fonética(i)ʃkɐvɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
excavation, creusement masculino
nome feminino plural
ARQUEOLOGIA fouilles

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação
    fr
    déblai, enlèvement de terres, extraction de terres
  • building and public works
    escavação
    fr
    fouille, excavation
  • LAW / culture
    escavação ilícita
    fr
    fouille clandestine, fouille illicite
  • ENVIRONMENT
    área de escavação / locais de escavação
    fr
    terrain de déblayement
  • ENVIRONMENT
    lado da escavação
    fr
    côté d'excavation, talus
  • mechanical engineering / building and public works
    ciclo de escavação
    fr
    cycle de cavage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação e aterro
    fr
    déblai-remblai
  • building and public works
    escavação em rocha
    fr
    déroctage
  • building and public works
    talude de escavação
    fr
    talus de déblai
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação por erosão / infraescavação
    fr
    affouillement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação subterrânea / abertura de um túnel
    fr
    perforation en souterrain, percement d'un tunnel, creusement
  • building and public works
    escavação sob coberta
    fr
    excavation sous abri
  • archaeology / heritage protection
    escavação arqueológica
    fr
    fouilles archéologiques
  • building and public works
    escavação a céu aberto
    fr
    excavation à ciel ouvert
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da escavação
    fr
    profondeur de creusage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade de escavação
    fr
    profondeur de creusement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade de escavação
    fr
    profondeur de dragage
  • coal industry / building and public works
    escavação em camadas finas
    fr
    excavation en couches minces
  • building and public works
    concreto de regularização / betonagem contra a escavação
    fr
    bétonnage à pleine fouille
  • coal industry / building and public works
    escavação subterrânea em degraus
    fr
    excavation souterraine en gradins
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação de empréstimo de terras / área de empréstimo / mancha de empréstimo
    fr
    lieu d'emprunt, carrière d'emprunt, fouille d'emprunt, emprunt, zone d'emprunt
  • ENVIRONMENT
    montículo de detritos de escavação / montículos de detritos de escavação
    fr
    monticules de déchets et excavations, tas de déblai
  • building and public works / life sciences
    remoção da água da zona de escavação
    fr
    épuisement d'une fouille, assèchement des fouilles
  • building and public works
    materiais excedentes de uma escavação
    fr
    surplus de déblais
  • coal industry / life sciences
    escavação do túnel em sentido inverso
    fr
    chantiers en contre-attaques
  • materials technology / building and public works
    planta das escavações
    fr
    plan de fouille
  • medical science
    trabalhos em escavações / trabalhos em fossas
    fr
    travaux en fosse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para escavações profundas
    fr
    godet backhoe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escavação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escavação [visualizado em 2026-06-11 23:53:34].
palavras parecidas com escavação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação
    fr
    déblai, enlèvement de terres, extraction de terres
  • building and public works
    escavação
    fr
    fouille, excavation
  • LAW / culture
    escavação ilícita
    fr
    fouille clandestine, fouille illicite
  • ENVIRONMENT
    área de escavação / locais de escavação
    fr
    terrain de déblayement
  • ENVIRONMENT
    lado da escavação
    fr
    côté d'excavation, talus
  • mechanical engineering / building and public works
    ciclo de escavação
    fr
    cycle de cavage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação e aterro
    fr
    déblai-remblai
  • building and public works
    escavação em rocha
    fr
    déroctage
  • building and public works
    talude de escavação
    fr
    talus de déblai
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação por erosão / infraescavação
    fr
    affouillement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação subterrânea / abertura de um túnel
    fr
    perforation en souterrain, percement d'un tunnel, creusement
  • building and public works
    escavação sob coberta
    fr
    excavation sous abri
  • archaeology / heritage protection
    escavação arqueológica
    fr
    fouilles archéologiques
  • building and public works
    escavação a céu aberto
    fr
    excavation à ciel ouvert
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da escavação
    fr
    profondeur de creusage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade de escavação
    fr
    profondeur de creusement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade de escavação
    fr
    profondeur de dragage
  • coal industry / building and public works
    escavação em camadas finas
    fr
    excavation en couches minces
  • building and public works
    concreto de regularização / betonagem contra a escavação
    fr
    bétonnage à pleine fouille
  • coal industry / building and public works
    escavação subterrânea em degraus
    fr
    excavation souterraine en gradins
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação de empréstimo de terras / área de empréstimo / mancha de empréstimo
    fr
    lieu d'emprunt, carrière d'emprunt, fouille d'emprunt, emprunt, zone d'emprunt
  • ENVIRONMENT
    montículo de detritos de escavação / montículos de detritos de escavação
    fr
    monticules de déchets et excavations, tas de déblai
  • building and public works / life sciences
    remoção da água da zona de escavação
    fr
    épuisement d'une fouille, assèchement des fouilles
  • building and public works
    materiais excedentes de uma escavação
    fr
    surplus de déblais
  • coal industry / life sciences
    escavação do túnel em sentido inverso
    fr
    chantiers en contre-attaques
  • materials technology / building and public works
    planta das escavações
    fr
    plan de fouille
  • medical science
    trabalhos em escavações / trabalhos em fossas
    fr
    travaux en fosse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para escavações profundas
    fr
    godet backhoe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escavação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escavação [visualizado em 2026-06-11 23:53:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre