- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
es.fe.ra
(i)ʃˈfɛrɐ
(i)ʃˈfɛrɐnome feminino
1.
GEOMETRIA sphère, globe masculino
esfera armilar
sphère armillaire
esfera de ação
sphère d'activité
esfera terrestre
globe terrestre
2.
bille
esfera de rolamentos
bille de roulements
3.
boule
esfera de sinais
NÁUTICA boule
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesmeia-esfera / meio-melão / esfera / diábolo / bolacha / roletefrdiabolo, sphère
- industrial structuresesfera / pedra especial esféricafrpierre spéciale sphérique, bille
- mechanical engineeringesferafrboule
- information technology and data processing / technology and technical regulationsesfera rolantefrboule de pointage, boule de commande, boule roulante
- natural and applied sciencesesfera celestefrsphère céleste
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresesfera de vidro / berlinde / bola de vidrofrbille de verre
- electronics and electrical engineeringesfera de índiofrbille d'indium
- electronics and electrical engineeringesfera de Fermifrsphère de Fermi
- fisheriesesfera do calãofrsphère de guindineau, casserole, cône
- physical sciencesesfera de Debyefrsphère de Debye
- mechanical engineeringhaste da esferafrcol de la boule d'attelage
- land transporthaste da esferafrcol de la boule d'attelage
- INDUSTRYesfera coloidalfrsphère-gel
- natural and applied sciences / technical regulationsesfera de Ulbricht / esfera de integração / esfera integrantefrsphère d'intégration, sphère d'Ulbricht
- chemical compound / industrial structuresesfera para ensaio de impacto / bola de impacto / esfera de impactofrbille de choc, bille d'impact
- applied sciencesesfera osculadorafrsphère osculatrice
- mechanical engineeringválvula de esferafrrobinet à boule, robinet à boisseau sphérique
- mechanical engineering / earth sciencesesfera da válvulafrbutée de soupape, arrêt de soupape
- mechanical engineeringválvula de esferafrsoupape à bille
- administrative lawválvula de esferafrclapet à bille
- mechanical engineeringassento de esferafrcoussinet sphérique, butée sphérique
- iron, steel and other metal industriesdiâmetro da esferafrdiamètre de la bille
- mechanical engineeringesfera de blocagemfrbille de verrouillage
- mechanical engineeringcarreira de esferafrrangée de billes
- natural and applied sciencesesfera de influência / esfera de atividadefrsphère d'action, sphère d'influence, gravisphère
- iron, steel and other metal industriescurvatura da esferafrcourbure de la bille
- industrial structuresviscosímetro de esferafrtest de la chute de la balle
- administrative lawviscosímetro de esferafrviscosimètre à bille
- mechanical engineeringlubrificador de esferafrgraisseur à bille
- chemistryesfera da sonda térmicafrbille de la thermistance
- natural and applied sciencesesfera da sonda térmicafrbille en verre de thermistance
- technical regulations / means of transportesfera de aço endurecidofrbille en acier dur
- technical regulations / means of transportensaio de queda de esferafressai d’impact d’une bille
- mechanical engineeringesfera de engate amovívelfrboule d'attelage amovible
- land transportesfera de engate amovívelfrboule d'attelage amovible
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTesfera de engate e suporte de tração / esfera de engate e suportefrboule d'attelage avec support
- applied sciencesabertura de saída da esferafrouverture de sortie de sphère
- land transportabertura de saída da esferafrouverture de sortie de sphère
- FINANCEisenção na esfera do cônjugefrexonération pour conjoint survivant
- communications / land transport / TRANSPORTesfera de borracha da buzinafrpoire de trompe
- materials technology / land transport / TRANSPORTarticulação da esfera e caixafrjonction par manchon
- technical regulations / land transport / transport policyarticulação de esfera da ancafrjoint coxal à rotule
- land transportarticulação de esfera da ancafrjoint coxal à rotule
- mechanical engineeringválvula de retenção de esferafrclapet à bille, clapet de non retour à bille
- mechanical engineeringcontrolo de dentado com esferafrcote sur deux billes
- technical regulations / means of transportdireção de incidência da esferafrdirection incidente de la bille
- land transportdireção de incidência da esferafrdirection incidente de la bille
- INDUSTRY / TRANSPORTensaio de impacte de uma esferafressai d'impact d'une bille, essai d'impact à la bille
- technical regulations / means of transportdispositivo de projeção da esferafrdispositif projetant la bille
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esfera – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esfera [visualizado em 2026-06-08 16:05:32].
palavras parecidas com esfera
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesmeia-esfera / meio-melão / esfera / diábolo / bolacha / roletefrdiabolo, sphère
- industrial structuresesfera / pedra especial esféricafrpierre spéciale sphérique, bille
- mechanical engineeringesferafrboule
- information technology and data processing / technology and technical regulationsesfera rolantefrboule de pointage, boule de commande, boule roulante
- natural and applied sciencesesfera celestefrsphère céleste
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresesfera de vidro / berlinde / bola de vidrofrbille de verre
- electronics and electrical engineeringesfera de índiofrbille d'indium
- electronics and electrical engineeringesfera de Fermifrsphère de Fermi
- fisheriesesfera do calãofrsphère de guindineau, casserole, cône
- physical sciencesesfera de Debyefrsphère de Debye
- mechanical engineeringhaste da esferafrcol de la boule d'attelage
- land transporthaste da esferafrcol de la boule d'attelage
- INDUSTRYesfera coloidalfrsphère-gel
- natural and applied sciences / technical regulationsesfera de Ulbricht / esfera de integração / esfera integrantefrsphère d'intégration, sphère d'Ulbricht
- chemical compound / industrial structuresesfera para ensaio de impacto / bola de impacto / esfera de impactofrbille de choc, bille d'impact
- applied sciencesesfera osculadorafrsphère osculatrice
- mechanical engineeringválvula de esferafrrobinet à boule, robinet à boisseau sphérique
- mechanical engineering / earth sciencesesfera da válvulafrbutée de soupape, arrêt de soupape
- mechanical engineeringválvula de esferafrsoupape à bille
- administrative lawválvula de esferafrclapet à bille
- mechanical engineeringassento de esferafrcoussinet sphérique, butée sphérique
- iron, steel and other metal industriesdiâmetro da esferafrdiamètre de la bille
- mechanical engineeringesfera de blocagemfrbille de verrouillage
- mechanical engineeringcarreira de esferafrrangée de billes
- natural and applied sciencesesfera de influência / esfera de atividadefrsphère d'action, sphère d'influence, gravisphère
- iron, steel and other metal industriescurvatura da esferafrcourbure de la bille
- industrial structuresviscosímetro de esferafrtest de la chute de la balle
- administrative lawviscosímetro de esferafrviscosimètre à bille
- mechanical engineeringlubrificador de esferafrgraisseur à bille
- chemistryesfera da sonda térmicafrbille de la thermistance
- natural and applied sciencesesfera da sonda térmicafrbille en verre de thermistance
- technical regulations / means of transportesfera de aço endurecidofrbille en acier dur
- technical regulations / means of transportensaio de queda de esferafressai d’impact d’une bille
- mechanical engineeringesfera de engate amovívelfrboule d'attelage amovible
- land transportesfera de engate amovívelfrboule d'attelage amovible
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTesfera de engate e suporte de tração / esfera de engate e suportefrboule d'attelage avec support
- applied sciencesabertura de saída da esferafrouverture de sortie de sphère
- land transportabertura de saída da esferafrouverture de sortie de sphère
- FINANCEisenção na esfera do cônjugefrexonération pour conjoint survivant
- communications / land transport / TRANSPORTesfera de borracha da buzinafrpoire de trompe
- materials technology / land transport / TRANSPORTarticulação da esfera e caixafrjonction par manchon
- technical regulations / land transport / transport policyarticulação de esfera da ancafrjoint coxal à rotule
- land transportarticulação de esfera da ancafrjoint coxal à rotule
- mechanical engineeringválvula de retenção de esferafrclapet à bille, clapet de non retour à bille
- mechanical engineeringcontrolo de dentado com esferafrcote sur deux billes
- technical regulations / means of transportdireção de incidência da esferafrdirection incidente de la bille
- land transportdireção de incidência da esferafrdirection incidente de la bille
- INDUSTRY / TRANSPORTensaio de impacte de uma esferafressai d'impact d'une bille, essai d'impact à la bille
- technical regulations / means of transportdispositivo de projeção da esferafrdispositif projetant la bille
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esfera – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esfera [visualizado em 2026-06-08 16:05:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: