hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.me.ril separador fonética(i)ʒməˈriɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
émeri
roda de esmeril
anneau d'émeri

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    esmeril
    fr
    émeri
  • coal industry
    pó de esmeril
    fr
    poudre d'émeri
  • industrial structures
    tela de esmeril
    fr
    toile d'émeri
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    areia de esmeril / areia abrasiva para amaciamento
    fr
    grès(F), sable
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem do esmeril / lavagem da lixa / lavagem do abrasivo
    fr
    lotionnage d'émeri
  • industrial structures
    cilindro de esmeril
    fr
    cylindre avec émeri
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roda de esmeril montada
    fr
    meule montée, meule sur tige
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roda de esmeril portátil
    fr
    meule portative, meuleuse portative
  • mechanical engineering
    retificador de roda de esmeril
    fr
    dresseur
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    superfície de contacto peça-roda de esmeril / ponto de contacto peça-roda de esmeril
    fr
    surface de contact pièce-meule, point de contact pièce-meule
  • mechanical engineering
    ponto de contacto com a roda de esmeril
    fr
    point de contact avec la meule
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    árvore para equilíbrio de roda de esmeril
    fr
    mandrin d'équilibrage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro de esmeril para afiar o puado de uma carda de chapéus
    fr
    rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte para o cilindro de esmeril para afiar o puado de uma carda de chapéus
    fr
    support du rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esmeril – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esmeril [visualizado em 2026-06-10 19:23:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    esmeril
    fr
    émeri
  • coal industry
    pó de esmeril
    fr
    poudre d'émeri
  • industrial structures
    tela de esmeril
    fr
    toile d'émeri
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    areia de esmeril / areia abrasiva para amaciamento
    fr
    grès(F), sable
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem do esmeril / lavagem da lixa / lavagem do abrasivo
    fr
    lotionnage d'émeri
  • industrial structures
    cilindro de esmeril
    fr
    cylindre avec émeri
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roda de esmeril montada
    fr
    meule montée, meule sur tige
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roda de esmeril portátil
    fr
    meule portative, meuleuse portative
  • mechanical engineering
    retificador de roda de esmeril
    fr
    dresseur
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    superfície de contacto peça-roda de esmeril / ponto de contacto peça-roda de esmeril
    fr
    surface de contact pièce-meule, point de contact pièce-meule
  • mechanical engineering
    ponto de contacto com a roda de esmeril
    fr
    point de contact avec la meule
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    árvore para equilíbrio de roda de esmeril
    fr
    mandrin d'équilibrage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro de esmeril para afiar o puado de uma carda de chapéus
    fr
    rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte para o cilindro de esmeril para afiar o puado de uma carda de chapéus
    fr
    support du rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esmeril – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esmeril [visualizado em 2026-06-10 19:23:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre