hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.pa.lha.men.toseparador fonética(i)ʃpɐʎɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
éparpillement, dispersion feminino
2.
colportage, divulgation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production
    espalhamento
    fr
    projection
  • waste management / cultivation of agricultural land
    espalhamento
    fr
    épandage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    difusão / espalhamento / dispersão
    fr
    diffusion
  • administrative law
    espalhamento
    fr
    enduction, enduisage
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    espalhamento
    fr
    étalement
  • land transport / TRANSPORT
    espalhamento de sal
    fr
    épandage de sel
  • earth sciences
    dispersão frontal / espalhamento frontal
    fr
    prodiffusion, diffusion vers l'avant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    área de espalhamento
    fr
    terrains d'épandage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espalhamento de água
    fr
    épandage d'eau, épandage des crues
  • ENVIRONMENT
    tratamento no solo / espalhamento no solo
    fr
    épandage sur le sol
  • building and public works
    espalhamento de areia
    fr
    sablage
  • building and public works
    barra de espalhamento
    fr
    rampe d'épandage
  • building and public works
    espalhamento a quente
    fr
    épandage à chaud
  • building and public works
    espalhamento em cordão
    fr
    répandage en cordon
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de espalhamento
    fr
    éssai de la table à secousses, éssai de l'étalement
  • electronics and electrical engineering
    perda por espalhamento
    fr
    perte de diffusion, affaiblissement de diffusion
  • means of agricultural production
    aplicação de estrume / espalhamento de estrume
    fr
    épandage des effluents d'élevage
  • communications
    espalhamento de espetro
    fr
    étalement du spectre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    período de espalhamento
    fr
    période d'épandage
  • building and public works
    largura de espalhamento
    fr
    largeur de pose
  • administrative law
    revestir por espalhamento
    fr
    enduire au métier à gommer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    método de espalhamento de pó
    fr
    méthode de poudrage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bloco de espalhamento do jato
    fr
    bloc d'étalement du jet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    método de espalhamento da água
    fr
    méthode d'épandage d'eau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    áreas naturais de espalhamento
    fr
    terrains naturels d'épandage
  • life sciences
    método de espalhamento em placa
    fr
    méthode de dénombrement par étalement
  • mechanical engineering / building and public works
    máquina de espalhamento de betão
    fr
    machine de projection de béton
  • earth sciences
    espalhamento do espelho magnético
    fr
    bourrage du miroir magnétique
  • building and public works
    projeto de espalhamento tipo bacia
    fr
    aménagement d'épandage du type à bassins
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    método combinado de espalhamento e injeção
    fr
    méthode d'épandage et d'injection combinés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    método rotativo de espalhamento superficial
    fr
    méthode d'épandage superficiel alternatif
  • ENVIRONMENT
    proibição da difusão dos esgotos / espalhamento de águas residuais (proibição)
    fr
    interdiction de propager les eaux usées, interdiction d'épandre les eaux usées
  • ENVIRONMENT
    irrigação por espalhamento de águas de esgoto
    fr
    épandage des eaux d'égout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espalhamento superficial pelo método das pranchas
    fr
    méthode d'épandage superficiel par planches
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de irrigação por espalhamento de água de cheias
    fr
    irrigation par épandage des eaux de crue
  • communications
    técnica MDP bifásica com espalhamento do espetro em sequência direta
    fr
    technique MDP biphase avec étalement du spectre en séquence directe
  • irrigation
    irrigação por espalhamento de água de cheia de um curso de água intermitente
    fr
    irrigation par épandage des eaux de crue d'un cours d'eau intermittent
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espalhamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/espalhamento [visualizado em 2026-06-05 10:21:19].
palavras parecidas com espalhamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production
    espalhamento
    fr
    projection
  • waste management / cultivation of agricultural land
    espalhamento
    fr
    épandage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    difusão / espalhamento / dispersão
    fr
    diffusion
  • administrative law
    espalhamento
    fr
    enduction, enduisage
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    espalhamento
    fr
    étalement
  • land transport / TRANSPORT
    espalhamento de sal
    fr
    épandage de sel
  • earth sciences
    dispersão frontal / espalhamento frontal
    fr
    prodiffusion, diffusion vers l'avant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    área de espalhamento
    fr
    terrains d'épandage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espalhamento de água
    fr
    épandage d'eau, épandage des crues
  • ENVIRONMENT
    tratamento no solo / espalhamento no solo
    fr
    épandage sur le sol
  • building and public works
    espalhamento de areia
    fr
    sablage
  • building and public works
    barra de espalhamento
    fr
    rampe d'épandage
  • building and public works
    espalhamento a quente
    fr
    épandage à chaud
  • building and public works
    espalhamento em cordão
    fr
    répandage en cordon
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de espalhamento
    fr
    éssai de la table à secousses, éssai de l'étalement
  • electronics and electrical engineering
    perda por espalhamento
    fr
    perte de diffusion, affaiblissement de diffusion
  • means of agricultural production
    aplicação de estrume / espalhamento de estrume
    fr
    épandage des effluents d'élevage
  • communications
    espalhamento de espetro
    fr
    étalement du spectre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    período de espalhamento
    fr
    période d'épandage
  • building and public works
    largura de espalhamento
    fr
    largeur de pose
  • administrative law
    revestir por espalhamento
    fr
    enduire au métier à gommer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    método de espalhamento de pó
    fr
    méthode de poudrage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bloco de espalhamento do jato
    fr
    bloc d'étalement du jet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    método de espalhamento da água
    fr
    méthode d'épandage d'eau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    áreas naturais de espalhamento
    fr
    terrains naturels d'épandage
  • life sciences
    método de espalhamento em placa
    fr
    méthode de dénombrement par étalement
  • mechanical engineering / building and public works
    máquina de espalhamento de betão
    fr
    machine de projection de béton
  • earth sciences
    espalhamento do espelho magnético
    fr
    bourrage du miroir magnétique
  • building and public works
    projeto de espalhamento tipo bacia
    fr
    aménagement d'épandage du type à bassins
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    método combinado de espalhamento e injeção
    fr
    méthode d'épandage et d'injection combinés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    método rotativo de espalhamento superficial
    fr
    méthode d'épandage superficiel alternatif
  • ENVIRONMENT
    proibição da difusão dos esgotos / espalhamento de águas residuais (proibição)
    fr
    interdiction de propager les eaux usées, interdiction d'épandre les eaux usées
  • ENVIRONMENT
    irrigação por espalhamento de águas de esgoto
    fr
    épandage des eaux d'égout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espalhamento superficial pelo método das pranchas
    fr
    méthode d'épandage superficiel par planches
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de irrigação por espalhamento de água de cheias
    fr
    irrigation par épandage des eaux de crue
  • communications
    técnica MDP bifásica com espalhamento do espetro em sequência direta
    fr
    technique MDP biphase avec étalement du spectre en séquence directe
  • irrigation
    irrigação por espalhamento de água de cheia de um curso de água intermitente
    fr
    irrigation par épandage des eaux de crue d'un cours d'eau intermittent
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espalhamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/espalhamento [visualizado em 2026-06-05 10:21:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre