hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.tá.bu.loseparador fonética(i)ʃˈtabulu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
étable feminino
2.
bouverie feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    estábulo
    fr
    animalerie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo duplo
    fr
    double rangée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo simples
    fr
    stalle simple, stabulation en ligne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    fr
    étable à logettes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima do galinheiro / clima de estábulo
    fr
    climat de l'étable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta de estábulo
    fr
    couverture d'étable
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilha de estábulo
    fr
    surfaix
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    fr
    chèvrerie
  • health
    farmácia do estábulo
    fr
    pharmacie d'étable
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    fr
    étable à veaux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de reprodução
    fr
    bâtiment de reproduction
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilação do estábulo
    fr
    aération de l'étable, ventilation de l'étable
  • animal nutrition
    alimentação no estábulo
    fr
    alimentation en locaux de stabulation clos, alimentation à l'étable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    fr
    étable pour jeunes bovins
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com chão frestado
    fr
    stabulation sur caillebotis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para vacas leiteiras
    fr
    étable pour bêtes laitières
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinos
    fr
    installation de traitement du bétail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    fr
    étable de veaux attachés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo canadiano de lugar duplo
    fr
    double rangée canadienne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com prisão de tipo holandês
    fr
    stalle à chaîne d'attache
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    fr
    machine servant à diluer le fumier d'étable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
    fr
    chargeur de fumier pour étable à litière accumulée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
    fr
    dans l'étable à stabulation libre,les animaux peuvent circuler librement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre
    fr
    l'étable des bovidés est construite comme unité séparée sous une toiture en shed
  • ENVIRONMENT
    estábulos
    fr
    étable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estomoxo / mosca-dos-estábulos
    fr
    stomoxe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arrumação de estábulos
    fr
    aménagement d'étables
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento para estábulos
    fr
    disposition des stalles
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventiladores para ventilação de estábulos
    fr
    ventilateurs pour la ventilation des étables
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
    fr
    nettoyeurs d'étables entièrement automatiques
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpador automático de estábulos de pás ou transportador de pás.
    fr
    nettoyeur d'étables à palettes ou transporteur à palettes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estábulo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estábulo [visualizado em 2026-06-09 16:09:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    estábulo
    fr
    animalerie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo duplo
    fr
    double rangée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo simples
    fr
    stalle simple, stabulation en ligne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    fr
    étable à logettes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima do galinheiro / clima de estábulo
    fr
    climat de l'étable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta de estábulo
    fr
    couverture d'étable
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilha de estábulo
    fr
    surfaix
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    fr
    chèvrerie
  • health
    farmácia do estábulo
    fr
    pharmacie d'étable
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    fr
    étable à veaux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de reprodução
    fr
    bâtiment de reproduction
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilação do estábulo
    fr
    aération de l'étable, ventilation de l'étable
  • animal nutrition
    alimentação no estábulo
    fr
    alimentation en locaux de stabulation clos, alimentation à l'étable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    fr
    étable pour jeunes bovins
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com chão frestado
    fr
    stabulation sur caillebotis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para vacas leiteiras
    fr
    étable pour bêtes laitières
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinos
    fr
    installation de traitement du bétail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    fr
    étable de veaux attachés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo canadiano de lugar duplo
    fr
    double rangée canadienne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com prisão de tipo holandês
    fr
    stalle à chaîne d'attache
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    fr
    machine servant à diluer le fumier d'étable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
    fr
    chargeur de fumier pour étable à litière accumulée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
    fr
    dans l'étable à stabulation libre,les animaux peuvent circuler librement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre
    fr
    l'étable des bovidés est construite comme unité séparée sous une toiture en shed
  • ENVIRONMENT
    estábulos
    fr
    étable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estomoxo / mosca-dos-estábulos
    fr
    stomoxe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arrumação de estábulos
    fr
    aménagement d'étables
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento para estábulos
    fr
    disposition des stalles
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventiladores para ventilação de estábulos
    fr
    ventilateurs pour la ventilation des étables
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
    fr
    nettoyeurs d'étables entièrement automatiques
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpador automático de estábulos de pás ou transportador de pás.
    fr
    nettoyeur d'étables à palettes ou transporteur à palettes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estábulo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estábulo [visualizado em 2026-06-09 16:09:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre