- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
es.ti.ra.men.to
(i)ʃtirɐˈmẽtu
(i)ʃtirɐˈmẽtunome masculino
étirage
estiramento a frio
étirage à froid
estiramento delgado
étirage en fin
estiramento de arame
étirage en fil, tréfilage
estiramento de tubos
étirage de tubes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresremetido / estiramento / remissa / estiragemfrétirage
- industrial structuresestiragem / estiramento / tensão de travagemfreffet de freinage
- industrial structuresestiragem / estiramentofrétirage
- industrial structuresestiragem / estiramentofrétirage
- industrial structuresestiragem / estiramentofrétirage
- industrial structuresestiramento / estiragemfrstriction
- industrial structuresestiragem / estiramentofrélasticité, extensibilité élastique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramentofrétirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramentofrétirage
- textile industryestiramento a frio / estiragem a friofrétirage à froid
- chemical compound / industrial structuresrolo de estiramento / rolo de traçãofrtire-fil
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespote de estiramento / bacia de estiramentofrpot d'étirage
- industrial structurestaxa de estiramento / taxa de estiragemfrtaux d'étirage, rapport d'étirage
- chemical compound / industrial structurestaxa de estiramento / coeficiente de estiramentofrcoefficient d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresisca de estiramentofrcadre, glace(B), amorce d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespoço de estiramentofrpuits d'étirage
- chemical compoundalongamento / estiramento de tubosfrprocédé d'étirage par air comprimé, procédé d'étirage par fluide
- industrial structuresestiramento a quente / estiragem a quentefrétirage à chaud
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbarra de estiramentofrbarre d'étirage, débiteuse(B)
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramento contínuofrétirage continu
- chemical compound / industrial structuresaltura do caminho de estiramento / altura de estiramentofrhauteur de tirée
- chemical compound / industrial structuresfecho por estiramento / selagem por estiramentofrscellement par étirage, fermeture par étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinício do estiramento / encaminhamento da chapafrtrempe
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestambor de estiramentofrtambour d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescâmara de estiramentofrchapelle d'étirage, chambre d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestrias de estiramento / linhas / penteadofrstries d'étirage, peignage
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschaminé de estiramento / torrefrgaine d'étirage, cheminée d'étirage
- industrial structuresdireção de estiramentofrsens prêtant
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescadeias de estiramentofrchaînes d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramento pela chamafrétirage par la flamme
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaminho de estiramentofrchemin d'étirage, voie d'étirage
- chemical compound / industrial structuresestiramento descendentefrétirage par le bas, étirage vers le bas
- industrial structuresextrusão com estiragem / extrusão com estiramentofrfilature avec étirage, filature sous tension
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramento por sopragemfrétirage par soufflage
- electronics and electrical engineeringvelocidade de estiramentofrvitesse de tirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvelocidade de estiramentofrvitesse d'étirage
- chemical compound / industrial structuresseparação por estiramentofrséparation par étirage
- chemical compound / industrial structurescoeficiente de estiramentofrcoefficient d'étirage
- materials technologyembalamento por queda / embalamento por estiramentofremballage réalisé par plongée, emballage stretch
- fisheriesestiramento de pano de redefrétirage de la nappe
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescompartimento de estiramentofrcompartiment d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbolha de barra de estiramento / bolha de débiteusefrbouillon de débiteuse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresintroduzir a barra de estiramento / baixar a barra de estiramentofrenfoncer la barre d'étirage
- industrial structuresescorregamento por estiragem / escorregamento por estiramentofrétirage avec glissement
- chemical compound / industrial structuressecção de estiramento de fibrafratelier de fibrage
- chemical compound / industrial structuresperfil da barra de estiramentofrprofil longitudinal supérieur de la barre d'étirage
- chemical compound / industrial structuresnervura da barra de estiramentofrnervure de barre d'étirage
- industrial structuresestiragem em campos de agulhas / estiramento em campos de agulhasfrétirage à double rangée de barrettes
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaixão da máquina de estiramentofrcaisson de la machine d'étirage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estiramento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estiramento [visualizado em 2026-06-09 04:33:25].
anagramas de estiramento
palavras parecidas com estiramento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresremetido / estiramento / remissa / estiragemfrétirage
- industrial structuresestiragem / estiramento / tensão de travagemfreffet de freinage
- industrial structuresestiragem / estiramentofrétirage
- industrial structuresestiragem / estiramentofrétirage
- industrial structuresestiragem / estiramentofrétirage
- industrial structuresestiramento / estiragemfrstriction
- industrial structuresestiragem / estiramentofrélasticité, extensibilité élastique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramentofrétirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramentofrétirage
- textile industryestiramento a frio / estiragem a friofrétirage à froid
- chemical compound / industrial structuresrolo de estiramento / rolo de traçãofrtire-fil
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespote de estiramento / bacia de estiramentofrpot d'étirage
- industrial structurestaxa de estiramento / taxa de estiragemfrtaux d'étirage, rapport d'étirage
- chemical compound / industrial structurestaxa de estiramento / coeficiente de estiramentofrcoefficient d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresisca de estiramentofrcadre, glace(B), amorce d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespoço de estiramentofrpuits d'étirage
- chemical compoundalongamento / estiramento de tubosfrprocédé d'étirage par air comprimé, procédé d'étirage par fluide
- industrial structuresestiramento a quente / estiragem a quentefrétirage à chaud
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbarra de estiramentofrbarre d'étirage, débiteuse(B)
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramento contínuofrétirage continu
- chemical compound / industrial structuresaltura do caminho de estiramento / altura de estiramentofrhauteur de tirée
- chemical compound / industrial structuresfecho por estiramento / selagem por estiramentofrscellement par étirage, fermeture par étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinício do estiramento / encaminhamento da chapafrtrempe
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestambor de estiramentofrtambour d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescâmara de estiramentofrchapelle d'étirage, chambre d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestrias de estiramento / linhas / penteadofrstries d'étirage, peignage
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschaminé de estiramento / torrefrgaine d'étirage, cheminée d'étirage
- industrial structuresdireção de estiramentofrsens prêtant
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescadeias de estiramentofrchaînes d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramento pela chamafrétirage par la flamme
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaminho de estiramentofrchemin d'étirage, voie d'étirage
- chemical compound / industrial structuresestiramento descendentefrétirage par le bas, étirage vers le bas
- industrial structuresextrusão com estiragem / extrusão com estiramentofrfilature avec étirage, filature sous tension
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestiramento por sopragemfrétirage par soufflage
- electronics and electrical engineeringvelocidade de estiramentofrvitesse de tirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvelocidade de estiramentofrvitesse d'étirage
- chemical compound / industrial structuresseparação por estiramentofrséparation par étirage
- chemical compound / industrial structurescoeficiente de estiramentofrcoefficient d'étirage
- materials technologyembalamento por queda / embalamento por estiramentofremballage réalisé par plongée, emballage stretch
- fisheriesestiramento de pano de redefrétirage de la nappe
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescompartimento de estiramentofrcompartiment d'étirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbolha de barra de estiramento / bolha de débiteusefrbouillon de débiteuse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresintroduzir a barra de estiramento / baixar a barra de estiramentofrenfoncer la barre d'étirage
- industrial structuresescorregamento por estiragem / escorregamento por estiramentofrétirage avec glissement
- chemical compound / industrial structuressecção de estiramento de fibrafratelier de fibrage
- chemical compound / industrial structuresperfil da barra de estiramentofrprofil longitudinal supérieur de la barre d'étirage
- chemical compound / industrial structuresnervura da barra de estiramentofrnervure de barre d'étirage
- industrial structuresestiragem em campos de agulhas / estiramento em campos de agulhasfrétirage à double rangée de barrettes
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaixão da máquina de estiramentofrcaisson de la machine d'étirage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estiramento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estiramento [visualizado em 2026-06-09 04:33:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: