hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.tran.gu.la.men.toseparador fonética(i)ʃtrɐ̃ɡulɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
étranglement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    engarrafamento / estrangulamento
    fr
    goulet d'étranglement, étranglement
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    paragem do motor / estrangulamento
    fr
    calage, calage du moteur
  • ENERGY / TRANSPORT
    estrangulamento
    fr
    goulet d'étranglement
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    constrição / estrangulamento / aperto
    fr
    étranglement
  • building and public works
    estrangulamento / estreitamento
    fr
    dispositif d'étranglement
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrangulamento / estreitamento
    fr
    étranglement
  • mechanical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulations
    estrangulamento
    fr
    étranglement
  • mechanical engineering
    estrangulamento do gás
    fr
    étranglement, étranglement des gaz
  • mechanical engineering / building and public works
    estrangulamento interior
    fr
    dispositif d'étranglement entre deux tronçons de conduite
  • FINANCE
    ponto de estrangulamento
    fr
    goulet d'étranglement
  • iron, steel and other metal industries
    corpo de estrangulamento
    fr
    corps d'étranglement
  • mechanical engineering
    válvula de estrangulamento / válvula de laminação / válvula de redução / válvula de borboleta
    fr
    clapet restricteur, clapet de laminage, valve à papillon, robinet d'étranglement
  • mechanical engineering
    válvula de estrangulamento
    fr
    robinet de laminage
  • mechanical engineering / building and public works
    medição por estrangulamento
    fr
    dispositif de mesure à étranglement
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão num estrangulamento
    fr
    pression dans une chicane
  • chemical compound / industrial structures
    formação do estrangulamento
    fr
    façonnage de l'étranglement
  • mechanical engineering
    orifício de estrangulamento
    fr
    orifice d'étranglement
  • pollution control measures / iron and steel industry
    depurador de estrangulamento
    fr
    laveur à col annulaire, laveur à fente annulaire
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocidade no estrangulamento
    fr
    vitesse d'écoulement à travers un passage étroit
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de duplo estrangulamento / ampola de duas pontas
    fr
    ampoule deux pointes, ampoule à double étranglement
  • chemical compound
    alimentador com estrangulamento
    fr
    injection capillaire
  • INDUSTRY / ENERGY / physical sciences
    análise de ponto de estrangulamento
    fr
    analyse de pincement
  • building and public works / technology and technical regulations
    contador de água por estrangulamento
    fr
    compteur d'eau à étranglement
  • building and public works / technology and technical regulations
    medidor de vazão por estrangulamento
    fr
    débitmètre à étranglement
  • mechanical engineering / building and public works
    estrangulamento do escoamento de saída
    fr
    dispositif d'étranglement de sortie
  • mechanical engineering / building and public works
    estrangulamento do escoamento de entrada
    fr
    dispositif d'étranglement d'entrée
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento através de um estrangulamento
    fr
    écoulement à travers un passage étroit
  • mechanical engineering / building and public works
    chaminé de equilíbrio com estrangulamento
    fr
    cheminée d'équilibre à étranglement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estrangulamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estrangulamento [visualizado em 2026-06-06 04:42:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    engarrafamento / estrangulamento
    fr
    goulet d'étranglement, étranglement
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    paragem do motor / estrangulamento
    fr
    calage, calage du moteur
  • ENERGY / TRANSPORT
    estrangulamento
    fr
    goulet d'étranglement
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    constrição / estrangulamento / aperto
    fr
    étranglement
  • building and public works
    estrangulamento / estreitamento
    fr
    dispositif d'étranglement
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrangulamento / estreitamento
    fr
    étranglement
  • mechanical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulations
    estrangulamento
    fr
    étranglement
  • mechanical engineering
    estrangulamento do gás
    fr
    étranglement, étranglement des gaz
  • mechanical engineering / building and public works
    estrangulamento interior
    fr
    dispositif d'étranglement entre deux tronçons de conduite
  • FINANCE
    ponto de estrangulamento
    fr
    goulet d'étranglement
  • iron, steel and other metal industries
    corpo de estrangulamento
    fr
    corps d'étranglement
  • mechanical engineering
    válvula de estrangulamento / válvula de laminação / válvula de redução / válvula de borboleta
    fr
    clapet restricteur, clapet de laminage, valve à papillon, robinet d'étranglement
  • mechanical engineering
    válvula de estrangulamento
    fr
    robinet de laminage
  • mechanical engineering / building and public works
    medição por estrangulamento
    fr
    dispositif de mesure à étranglement
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão num estrangulamento
    fr
    pression dans une chicane
  • chemical compound / industrial structures
    formação do estrangulamento
    fr
    façonnage de l'étranglement
  • mechanical engineering
    orifício de estrangulamento
    fr
    orifice d'étranglement
  • pollution control measures / iron and steel industry
    depurador de estrangulamento
    fr
    laveur à col annulaire, laveur à fente annulaire
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocidade no estrangulamento
    fr
    vitesse d'écoulement à travers un passage étroit
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de duplo estrangulamento / ampola de duas pontas
    fr
    ampoule deux pointes, ampoule à double étranglement
  • chemical compound
    alimentador com estrangulamento
    fr
    injection capillaire
  • INDUSTRY / ENERGY / physical sciences
    análise de ponto de estrangulamento
    fr
    analyse de pincement
  • building and public works / technology and technical regulations
    contador de água por estrangulamento
    fr
    compteur d'eau à étranglement
  • building and public works / technology and technical regulations
    medidor de vazão por estrangulamento
    fr
    débitmètre à étranglement
  • mechanical engineering / building and public works
    estrangulamento do escoamento de saída
    fr
    dispositif d'étranglement de sortie
  • mechanical engineering / building and public works
    estrangulamento do escoamento de entrada
    fr
    dispositif d'étranglement d'entrée
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento através de um estrangulamento
    fr
    écoulement à travers un passage étroit
  • mechanical engineering / building and public works
    chaminé de equilíbrio com estrangulamento
    fr
    cheminée d'équilibre à étranglement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estrangulamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estrangulamento [visualizado em 2026-06-06 04:42:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre