- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
estreito
Presente do Indicativo do verbo estreitar
eu
estreito
tu
estreitas
ele, ela, você
estreita
nós
estreitamos
vós
estreitais
eles, elas, vocês
estreitam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSestreitofrmince
- earth sciencesestreitofrdétroit
- life sciencesestreitofrgoulet, passe
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel estreitofrbague étroite
- earth sciencescorpo estreito / corpo finofrfuselage effilé, corps effilé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtrator estreitofrtracteur étroit
- industrial structurestecido estreitofrtissu pour ruban
- chemical compound / industrial structurescordão estreitofrcordon étiré
- materials technology / chemical compoundgargalo estreitofrgoulot étroit, ouverture étroite
- GEOGRAPHYestreito de DoverfrPas de Calais
- strait / Eastern Europe / seaestreito de Kertchfrdétroit de Kertch
- GEOGRAPHYestreito de Taiwan / estreito da FormosafrDétroit de Formose, Détroit de Taïwan
- electronics and electrical engineeringlimitador estreitofrlimiteur à niveau constant, limiteur strict, écrêteur à niveau constant
- Mediterranean Sea / geographycanal da Sicília / estreito da Sicíliafrcanal de Sicile, détroit de Sicile
- strait / Türkiye / maritime and inland waterway transportestreito de BósforofrBosphore, détroit du Bosphore
- GEOGRAPHYKattegat / estreito de KattegatfrKattegat
- GEOGRAPHYSkagerrak / estreito de SkagerrakfrSkagerrak
- strait / Türkiye / maritime and inland waterway transportestreito de DardanelosfrDardanelles, détroit des Dardanelles
- materials technologytampa de bordo estreitofrcouvercle à bord étroit, couvercle à sertir, couvercle à collet étroit
- electronics and electrical engineeringantena de feixe restrito / antena de feixe estreitofrantenne à faisceau étroit
- industrial structurestecido elástico estreitofrtissu étroit élastique
- communications / information technology and data processingantena de feixe estreitofrantenne à faisceau étroit
- industrial structurestecido estreito em escadafrtissu échelle
- hydrocarbon / commercial transactionpatamar de preços estreitofrpetit palier de prix, petit incrément de prix, incrément de prix secondaire
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo demasiado estreito / gargalo estrangulado / gargalo tapadofrcol étranglé(B), col trop étroit, col bouché(B)
- land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrator vinhateiro estreitofrtracteur vigneron étroit
- ECONOMICSvínculo económico estreitofrlien économique étroit
- materials technology / chemical compoundgarrafa de gargalo estreitofrbouteille à goulot étroit
- electronics and electrical engineeringantena de feixe estreito perfiladofrantenne a faisceau etroit
- chemical compound / industrial structuresfrasco de gargalo estreito para iodo / frasco de iodofrflacon à iode, fiole à iode
- electronics and electrical engineeringantena de satélite de feixe estreitofrantenne de satellite à faisceau étroit
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de embalagem de gargalo estreito / vidro de embalagem de boca estreitafrverrerie d'emballage à col étroit
- industrial structurestear estreito de caixão multilançadeirasfrmétier à plusieurs niveaux
- medical science / pharmaceutical industrymedicamento de espetro terapêutico estreitofrmédicament à spectre thérapeutique étroit, médicament à fourchette thérapeutique étroite
- electronics and electrical engineeringantena de varrimento de feixe muito estreitofrantenne à balayage à faisceau très étroit
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesaptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreitofraptitude(d'une électrode)à déposer un cordon long et étroit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá estreitafrlouchet
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvia estreita / bitola estreitafrvoie étroite
- communications systems / information technology and data processingbanda estreitafrbande etroite
- healthbanda estreitafrbande étroite
- means of communicationletra estreitafrcaractère poétique
- financial institutionrelação estreitafrLiens étroits
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – estreito no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 09:02:16]. Disponível em
palavras que rimam
Provérbios
- Caminho estreito, nós à frente.
- Em cama estreita, deitar primeiro.
- Honra e proveito não cabem em saco estreito.
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSestreitofrmince
- earth sciencesestreitofrdétroit
- life sciencesestreitofrgoulet, passe
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel estreitofrbague étroite
- earth sciencescorpo estreito / corpo finofrfuselage effilé, corps effilé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtrator estreitofrtracteur étroit
- industrial structurestecido estreitofrtissu pour ruban
- chemical compound / industrial structurescordão estreitofrcordon étiré
- materials technology / chemical compoundgargalo estreitofrgoulot étroit, ouverture étroite
- GEOGRAPHYestreito de DoverfrPas de Calais
- strait / Eastern Europe / seaestreito de Kertchfrdétroit de Kertch
- GEOGRAPHYestreito de Taiwan / estreito da FormosafrDétroit de Formose, Détroit de Taïwan
- electronics and electrical engineeringlimitador estreitofrlimiteur à niveau constant, limiteur strict, écrêteur à niveau constant
- Mediterranean Sea / geographycanal da Sicília / estreito da Sicíliafrcanal de Sicile, détroit de Sicile
- strait / Türkiye / maritime and inland waterway transportestreito de BósforofrBosphore, détroit du Bosphore
- GEOGRAPHYKattegat / estreito de KattegatfrKattegat
- GEOGRAPHYSkagerrak / estreito de SkagerrakfrSkagerrak
- strait / Türkiye / maritime and inland waterway transportestreito de DardanelosfrDardanelles, détroit des Dardanelles
- materials technologytampa de bordo estreitofrcouvercle à bord étroit, couvercle à sertir, couvercle à collet étroit
- electronics and electrical engineeringantena de feixe restrito / antena de feixe estreitofrantenne à faisceau étroit
- industrial structurestecido elástico estreitofrtissu étroit élastique
- communications / information technology and data processingantena de feixe estreitofrantenne à faisceau étroit
- industrial structurestecido estreito em escadafrtissu échelle
- hydrocarbon / commercial transactionpatamar de preços estreitofrpetit palier de prix, petit incrément de prix, incrément de prix secondaire
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo demasiado estreito / gargalo estrangulado / gargalo tapadofrcol étranglé(B), col trop étroit, col bouché(B)
- land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrator vinhateiro estreitofrtracteur vigneron étroit
- ECONOMICSvínculo económico estreitofrlien économique étroit
- materials technology / chemical compoundgarrafa de gargalo estreitofrbouteille à goulot étroit
- electronics and electrical engineeringantena de feixe estreito perfiladofrantenne a faisceau etroit
- chemical compound / industrial structuresfrasco de gargalo estreito para iodo / frasco de iodofrflacon à iode, fiole à iode
- electronics and electrical engineeringantena de satélite de feixe estreitofrantenne de satellite à faisceau étroit
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de embalagem de gargalo estreito / vidro de embalagem de boca estreitafrverrerie d'emballage à col étroit
- industrial structurestear estreito de caixão multilançadeirasfrmétier à plusieurs niveaux
- medical science / pharmaceutical industrymedicamento de espetro terapêutico estreitofrmédicament à spectre thérapeutique étroit, médicament à fourchette thérapeutique étroite
- electronics and electrical engineeringantena de varrimento de feixe muito estreitofrantenne à balayage à faisceau très étroit
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesaptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreitofraptitude(d'une électrode)à déposer un cordon long et étroit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá estreitafrlouchet
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvia estreita / bitola estreitafrvoie étroite
- communications systems / information technology and data processingbanda estreitafrbande etroite
- healthbanda estreitafrbande étroite
- means of communicationletra estreitafrcaractère poétique
- financial institutionrelação estreitafrLiens étroits
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
estreito Canal de água que une entre si dois oceanos, ou um mar e um oceano, ou dois mares, e separa duas masEstreito da Sicília...Estreito marítimo que separa a parte ocidental da ilha da Sicília do extremo nordeste da costa daEstreito de Magalhães...Estreito que une o oceano Atlântico e o oceano Pacífico, por águas territoriais do Chile e daEstreito de Cook...Estreito que separa as ilhas do Norte e do Sul da Nova Zelândia e estabelece a comunicação entre oEstreito de Taiwan...Estreito que separa ideológica e geograficamente Taiwan (Formosa) da China Continental. Também seEstreito de Messina...Estreito do mar Mediterrâneo que estabelece a comunicação entre o mar Tirreno e o mar Jónico eEstreito de Bering...Estreito que estabelece a ligação entre o oceano Ártico e o mar de Bering, no oceano Pacífico, eEstreito de Gibraltar...Estreito que estabelece a comunicação entre o mar Mediterrâneo e o oceano Atlântico. Está situadoEstreito de DardanelosAntigamente conhecido por Helesponto, Dardanelos é umestreito no Noroeste da Turquia, que liga oEstreito da Dinamarca...Estreito marítimo situado entre a Gronelândia e a Islândia por onde flui a corrente fria daEstreito de Bósforo...Estreito que separa a parte asiática da cidade de Istambul da parte europeia. Apresentando uma- academismo...ou seja, às manifestações artísticas caracterizadas por um convencionalismo
estreito e hostil a - FormosaIlha situada no oceano Pacífico e separada da China pelo
estreito de Taiwan. O nome de Formosa foi - Vitus BeringPedro, o Grande, percorreu o extremo este da Ásia, onde encontrou o
estreito pelo qual comunicam os - Convenção dos Estreitos...encerramento do
estreito do Bósforo e doestreito de Dardanelos a todas as frotas de países com exceção - istmo...canais; reúnem dois mares e criaram um
estreito artificial. É o que se verifica no atualestreito de - KrakatoaPequena ilha de origem vulcânica - Cracatoa, em língua portuguesa - situa-se no
estreito de Sonda - canhão (geografia)Também conhecido por canyon, designa o vale relativamente
estreito e profundo, de paredes quase - Batalha de Salamina...acontecimento deu-se no
estreito que separa Salamina da Ática, no mês de setembro de 480 a. C. Após as vitórias - Mar da ChinaParte do oceano Pacífico formada por duas áreas separadas pelo
estreito da Formosa. O mar da China - Mar do Japão...comunicação com o mar de Ochotsk pelo
estreito da Perúsia, e, na sua parte meridional, oestreito da Coreia - Mar de Mármara...responsável pelos muitos terramotos que aí ocorrem. O
estreito de Bósforo, a norte, estabelece comunicação com - AtlântidaIlha lendária que terá existido no Oceano Atlântico, a oeste do
Estreito de Gibraltar. A história - cecíliaDesignação dos animais da subclasse dos gimnofiónios ou ápodos. Apresentam corpo alongado,
estreito - Connecticut...banhado pelo
estreito de Long Island. A capital é a cidade de Hartford. - Mar MediterrâneoEstá ligado pelo
estreito de Gibraltar, que separa a Espanha de Marrocos, ao oceano Atlântico. Liga - Mar Vermelho...leste. Estende-se por 1930 quilómetros, desde o canal de Suez, a norte, até ao
estreito de Bab - Oceano Antártico...encontrar terra. O Antártico não tem nenhum continente a separá-lo. Este oceano tem como ponto mais
estreito - Golfo de Omã...entre as costas de Omã e do Irão. Comunica com o golfo Pérsico, rico em petróleo, através do
estreito de - sibilante...envolvidos (língua e alvéolos) criarem um canal comprido e um orifício de saída do ar
estreito , à semelhança
ver+
Bom Português
Como referenciar
Porto Editora – estreito no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 09:02:16]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: