Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

percha

per.cha

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

e.xa.toiˈzatu
adjetivo
1.
exact
2.
précis
3.
rigoureux
4.
parfait

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS
    ciências exatas
    sciences exactes
  • ECONOMIA
    teste exato de Fisher / teste exato do qui quadrado
    test exact de Fisher
    nível exato do teste / probabilidade exata de erro de tipo I do teste realizado / valor-de-p
    niveau de signification alpha
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    equivalência exata
    équivalence exacte
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, INDÚSTRIA
    limite assimptoticamente exato
    borne asymptotiquement exacte
  • FINANÇAS
    idade reconhecida como exata
    âge reconnu exact
  • FINANÇAS, INDÚSTRIA
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    approvisionnement dit "en flux tendu", livraison "juste à temps"
  • INDÚSTRIA
    aparelho para obter o contorno exato das cabeças
    appareil conformateur
    as cargas devem apresentar valores exatos a mais ou menos 0,1%
    les charges doivent être exactes à plus ou moins 0,1 % près
  • MEIO AMBIENTE
    ciência exata / ciências exatas
    science exacte
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
    si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    medida exata
    cote exacte
  • QUESTÕES SOCIAIS
    Método exato
    Méthode exacte
    Teste exato
    Test exact
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    carta de determinação da posição exata
    carte de repérage
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    ajustagem de precisão / ajustagem exata
    ajustage exact, ajustage juste
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento
    exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – exato no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-18 03:48:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS
    ciências exatas
    sciences exactes
  • ECONOMIA
    teste exato de Fisher / teste exato do qui quadrado
    test exact de Fisher
    nível exato do teste / probabilidade exata de erro de tipo I do teste realizado / valor-de-p
    niveau de signification alpha
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    equivalência exata
    équivalence exacte
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, INDÚSTRIA
    limite assimptoticamente exato
    borne asymptotiquement exacte
  • FINANÇAS
    idade reconhecida como exata
    âge reconnu exact
  • FINANÇAS, INDÚSTRIA
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    approvisionnement dit "en flux tendu", livraison "juste à temps"
  • INDÚSTRIA
    aparelho para obter o contorno exato das cabeças
    appareil conformateur
    as cargas devem apresentar valores exatos a mais ou menos 0,1%
    les charges doivent être exactes à plus ou moins 0,1 % près
  • MEIO AMBIENTE
    ciência exata / ciências exatas
    science exacte
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
    si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    medida exata
    cote exacte
  • QUESTÕES SOCIAIS
    Método exato
    Méthode exacte
    Teste exato
    Test exact
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    carta de determinação da posição exata
    carte de repérage
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    ajustagem de precisão / ajustagem exata
    ajustage exact, ajustage juste
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento
    exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

percha

per.cha

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais