hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
excédant
nome masculino
excédent, surcroit, surplus
número excedente
surnombre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget
    excedente
    fr
    excédent
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    excedente
    fr
    excédent d'eau
  • ENVIRONMENT
    excedente
    fr
    surplus
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    excedente do IME
    fr
    excédent de l'IME
  • medical science
    embrião excedente
    fr
    embryon en surnombre, embryon surnuméraire
  • mechanical engineering / earth sciences
    binário excedente
    fr
    excédant de couple
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    fr
    excédent primaire
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente agrícola / produtos agrícolas excedentários
    fr
    excédent agricole
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    fr
    surplus de la nation
  • administrative law
    excedente residual
    fr
    excédent résiduel
  • industrial structures / chemical compound
    material excedente
    fr
    trop plein
  • preparation for market
    excedente comercial
    fr
    excédent commercial
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    fr
    trop perçu d'impôt, excédent de perception
  • economic policy / budget
    excedente orçamental / superavit orçamental
    fr
    excédent budgétaire
  • electronics and electrical engineering
    excedente de energia
    fr
    excédent d'énergie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente de estrume
    fr
    excédent de fumier,excédent de lisier
  • FINANCE
    excedente orçamental
    fr
    excédent public
  • FINANCE
    excedente disponível
    fr
    excédent disponible
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente exportável
    fr
    excédent exportable
  • statistics
    excedente de mulheres
    fr
    surplus de femmes
  • insurance
    resseguro de excedente
    fr
    réassurance en excédent
  • FINANCE
    excedente do exercício
    fr
    excédent de l'année
  • accounting
    excedente de exploração
    fr
    excédent d'exploitation
  • ECONOMICS
    excedente do consumidor
    fr
    surplus du consommateur
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    excedente de flexibilidade
    fr
    excédent de flexibilités
  • accounting
    excedente de revalorização
    fr
    écart de réévaluation
  • insurance
    apólice por valor excedente
    fr
    garantie sous-assurance
  • financial institutions and credit
    excedente de fluxos de caixa
    fr
    marge nette
  • insurance
    tratado de segundo excedente
    fr
    traité de deuxième excédent
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    excedente da balança corrente / excedente da balança de transações correntes
    fr
    excédent de la balance courante, excédent du solde de la balance des paiements courants
  • common agricultural policy
    excedente de aprovisionamento / aprovisionamento em excesso
    fr
    excédent d'approvisionnement, surapprovisionnement
  • insurance
    tratado de primeiro excedente
    fr
    traité au premier excédent
  • land transport / TRANSPORT
    potência excedente específica
    fr
    réserve de manoeuvre
  • EU Emissions Trading Scheme
    licenças de emissão excedentárias / excedente de licenças de emissão
    fr
    excédent de quotas
  • insurance
    resseguro de excedente de perdas
    fr
    réassurance en excédent de pertes annuelles
  • preparation for market
    excedente da cobertura de gastos
    fr
    excédent de couverture des frais
  • insurance
    método dos excedente codificados
    fr
    ajustement en excédent de plein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    excedente ao rendimento estimado
    fr
    surrendement, excédent de rendement
  • insurance
    excedente em relação a sinistros
    fr
    boni sur sinistres
  • insurance
    resseguro de excedente de sinistros
    fr
    réassurance en excédent de sinistre
  • ECONOMICS
    excedente dos prémios brutos obtidos
    fr
    excédent des primes brutes acquises
  • ECONOMICS
    decomposição do excedente de exploração
    fr
    décomposition de l'excédent d'exploitation
  • European Union / FINANCE
    excedente de recursos de PNB anteriores
    fr
    excédent ressources PNB antérieures
  • ECONOMICS / FINANCE
    excedente da recuperação sobre as dotações
    fr
    excédent des reprises sur les dotations
  • insurance
    tratado de excedente de sinistros ajustável
    fr
    traité en excédent de sinistres ajustable
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    excedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
    fr
    excédent économique pour le couplage unique journalier ou infrajournalier
  • chemical compound / industrial structures
    excedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
    fr
    surplus de ressuyage
  • life sciences
    águas excedentes
    fr
    eaux excédentaires
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excedente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/excedente [visualizado em 2026-06-11 16:42:38].
palavras parecidas com excedente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget
    excedente
    fr
    excédent
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    excedente
    fr
    excédent d'eau
  • ENVIRONMENT
    excedente
    fr
    surplus
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    excedente do IME
    fr
    excédent de l'IME
  • medical science
    embrião excedente
    fr
    embryon en surnombre, embryon surnuméraire
  • mechanical engineering / earth sciences
    binário excedente
    fr
    excédant de couple
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    fr
    excédent primaire
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente agrícola / produtos agrícolas excedentários
    fr
    excédent agricole
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    fr
    surplus de la nation
  • administrative law
    excedente residual
    fr
    excédent résiduel
  • industrial structures / chemical compound
    material excedente
    fr
    trop plein
  • preparation for market
    excedente comercial
    fr
    excédent commercial
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    fr
    trop perçu d'impôt, excédent de perception
  • economic policy / budget
    excedente orçamental / superavit orçamental
    fr
    excédent budgétaire
  • electronics and electrical engineering
    excedente de energia
    fr
    excédent d'énergie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente de estrume
    fr
    excédent de fumier,excédent de lisier
  • FINANCE
    excedente orçamental
    fr
    excédent public
  • FINANCE
    excedente disponível
    fr
    excédent disponible
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente exportável
    fr
    excédent exportable
  • statistics
    excedente de mulheres
    fr
    surplus de femmes
  • insurance
    resseguro de excedente
    fr
    réassurance en excédent
  • FINANCE
    excedente do exercício
    fr
    excédent de l'année
  • accounting
    excedente de exploração
    fr
    excédent d'exploitation
  • ECONOMICS
    excedente do consumidor
    fr
    surplus du consommateur
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    excedente de flexibilidade
    fr
    excédent de flexibilités
  • accounting
    excedente de revalorização
    fr
    écart de réévaluation
  • insurance
    apólice por valor excedente
    fr
    garantie sous-assurance
  • financial institutions and credit
    excedente de fluxos de caixa
    fr
    marge nette
  • insurance
    tratado de segundo excedente
    fr
    traité de deuxième excédent
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    excedente da balança corrente / excedente da balança de transações correntes
    fr
    excédent de la balance courante, excédent du solde de la balance des paiements courants
  • common agricultural policy
    excedente de aprovisionamento / aprovisionamento em excesso
    fr
    excédent d'approvisionnement, surapprovisionnement
  • insurance
    tratado de primeiro excedente
    fr
    traité au premier excédent
  • land transport / TRANSPORT
    potência excedente específica
    fr
    réserve de manoeuvre
  • EU Emissions Trading Scheme
    licenças de emissão excedentárias / excedente de licenças de emissão
    fr
    excédent de quotas
  • insurance
    resseguro de excedente de perdas
    fr
    réassurance en excédent de pertes annuelles
  • preparation for market
    excedente da cobertura de gastos
    fr
    excédent de couverture des frais
  • insurance
    método dos excedente codificados
    fr
    ajustement en excédent de plein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    excedente ao rendimento estimado
    fr
    surrendement, excédent de rendement
  • insurance
    excedente em relação a sinistros
    fr
    boni sur sinistres
  • insurance
    resseguro de excedente de sinistros
    fr
    réassurance en excédent de sinistre
  • ECONOMICS
    excedente dos prémios brutos obtidos
    fr
    excédent des primes brutes acquises
  • ECONOMICS
    decomposição do excedente de exploração
    fr
    décomposition de l'excédent d'exploitation
  • European Union / FINANCE
    excedente de recursos de PNB anteriores
    fr
    excédent ressources PNB antérieures
  • ECONOMICS / FINANCE
    excedente da recuperação sobre as dotações
    fr
    excédent des reprises sur les dotations
  • insurance
    tratado de excedente de sinistros ajustável
    fr
    traité en excédent de sinistres ajustable
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    excedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
    fr
    excédent économique pour le couplage unique journalier ou infrajournalier
  • chemical compound / industrial structures
    excedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
    fr
    surplus de ressuyage
  • life sciences
    águas excedentes
    fr
    eaux excédentaires
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excedente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/excedente [visualizado em 2026-06-11 16:42:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre