hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
excéder, surélever, dépasser
verbo pronominal
1.
s'excéder, se surpasser
2.
s'emporter, s'exaspérer, dépasser toute mesure

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    exceder o montante global
    fr
    dépassement du montant
  • administrative law
    exceder a margem de apreciação
    fr
    outrepasser la marge d'appréciation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exceder o montante total das dotações
    fr
    excéder le montant total des crédits
  • pharmaceutical industry
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
    fr
    toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exceder – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/exceder [visualizado em 2026-06-07 18:47:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    exceder o montante global
    fr
    dépassement du montant
  • administrative law
    exceder a margem de apreciação
    fr
    outrepasser la marge d'appréciation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exceder o montante total das dotações
    fr
    excéder le montant total des crédits
  • pharmaceutical industry
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
    fr
    toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exceder – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/exceder [visualizado em 2026-06-07 18:47:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre