excessivo

Outros exemplos de uso

• public finance and budget policy / budget deficit
  défice excessivo / défice orçamental excessivo

  fr

  déficit excessif, déficit public excessif
• financing policy / sustainable development / environmental policy
  consumo excessivo

  fr

  surconsommation
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  consumo de luxo / consumo excessivo

  fr

  consommation de luxe
• health
  tensão causada por excesso de trabalho / trabalho excessivo

  fr

  surmenage
• land transport / TRANSPORT
  controlo excessivo

  fr

  excès de contrôle
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
  escaldão excessivo

  fr

  échaudage extensif
• health
  estímulo excessivo

  fr

  stimulation excessive
• FINANCE
  excesso de pagamento de imposto / pagamento excessivo

  fr

  excédent de versement
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sobrepastoreio / pastoreio excessivo

  fr

  surbroutement
• chemical compound / industrial structures
  rubanização excessiva / batimento excessivo

  fr

  rubanisation trop forte
• chemical compound / industrial structures
  areamento excessivo

  fr

  excès de sablage
• EUROPEAN UNION / LAW
  formalismo excessivo

  fr

  formalisme excessif
• economic policy
  desequilíbrio macroeconómico excessivo / desequilíbrio excessivo

  fr

  déséquilibre macroéconomique excessif, déséquilibre excessif
• iron, steel and other metal industries
  endurecimento excessivo / sobrecozimento

  fr

  durcissement excessif, surcuisson
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  erro de feixe excessivo

  fr

  écart excessif
• public finance and budget policy / budget deficit
  procedimento aplicável em caso de défice excessivo / procedimento relativo aos défices excessivos / procedimento de défice excessivo / PDE

  fr

  procédure concernant les déficits excessifs, PDE, procédure pour déficit excessif
• FINANCE
  ocorrência de um défice excessivo

  fr

  apparition d'un déficit excessif
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  rede com tempo de resposta excessivo

  fr

  réseau à temps de réponse excessif
• health
  consumo episódico excessivo de álcool

  fr

  consommation excessive occasionnelle d'alcool, beuverie express, hyperalcoolisation rapide, biture expresse, API, alcoolisation ponctuelle importante
• social problem
  consumo episódico de grandes quantidades de álcool / consumo excessivo esporádico de álcool / consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião

  fr

  consommation occasionnelle mais intensive d'alcool, consommation ponctuelle immodérée d'alcool, biture express, alcoolisation ponctuelle importante, «binge drinking», alcoolisation paroxystique intermittente
• economic policy
  procedimento por desequilíbrio excessivo / procedimento de desequilíbrio excessivo

  fr

  procédure concernant les déséquilibres excessifs, procédure pour déséquilibre excessif
• medical science
  traumatismo causado por esforço excessivo

  fr

  traumatisme d'effort
• land transport / TRANSPORT
  tempo de trânsito excessivo nos aeroportos

  fr

  durée excessive du transfert entre aéroports
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vinho com teor excessivo de sais férricos e sulfatos

  fr

  une trop grande teneur du vin en sels ferriques ou de sulfures
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  desvio excessivo do veículo em relação a uma linha reta

  fr

  déportement excessif du véhicule
• land transport
  desvio excessivo do veículo em relação a uma linha reta

  fr

  déportement excessif du véhicule
• air transport
  localizador excessivo e/ou derivação do ângulo de desvio

  fr

  déviation excessive du localiser et/ou du glide
• pharmaceutical industry
  dose excessiva

  fr

  overdose, surdose, surdosage, prise excessive
• ECONOMICS / FINANCE
  carga excessiva

  fr

  fardeau excédentaire
• financing and investment
  caução excessiva / garantia excedentária

  fr

  sûreté excédentaire, surnantissement
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  oferta excessiva / inundação do mercado

  fr

  engorgement, offre surabondante, offre excessive
• chemical compound
  moagem excessiva

  fr

  surbroyage
• chemical compound / industrial structures
  moagem excessiva

  fr

  broyer à mort
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  molhagem excessiva

  fr

  surtrempage
• building and public works
  bombagem excessiva

  fr

  pompage excessif
• Procedural law
  despesas excessivas / encargos excessivos

  fr

  frais extraordinaires
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despesas excessivas

  fr

  frais extraordinaires
• medical science
  receitas excessivas / prescrições excessivas

  fr

  prescriptions excessives
• chemical compound / industrial structures
  espessura excessiva

  fr

  excès d'épaisseur, surépaisseur
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  irrigação excessiva

  fr

  arrosage par excès
• administrative law
  entraves burocráticos / burocracia excessiva / burocracia / dificuldades burocráticas

  fr

  excès de formalités administratives, lourdeur administrative, paperasserie
• ENVIRONMENT
  exploração excessiva / sobre-exploração

  fr

  surexploitation, exploitation excessive
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  agitar excessivamente / bater excessivamente

  fr

  baratter trop fortement
• air transport
  eliminação excessiva

  fr

  amortissement sur-amorti
• iron, steel and other metal industries
  indentação excessiva

  fr

  indentation excessive, empreinte excessive
• electronics and electrical engineering
  alimentação excessiva / sobrealimentação

  fr

  surcharge d'entrée, excédence de pilotage