hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
advérbio
expérimentalement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    estatísticas de atenuação obtidas experimentalmente
    fr
    données statistiques expérimentales d'affaiblissement, données statistiques d'affaiblissement obtenues expérimentalement
  • TRANSPORT / land transport
    APT experimental
    fr
    APT experimental
  • statistics
    erro experimental
    fr
    erreur expérimentale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo experimental
    fr
    feu expérimental, incendie expérimental
  • coal industry
    mina experimental
    fr
    mine experimentale
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    canal de irradiação / canal experimental
    fr
    canal expérimental, canal d'irradiation
  • earth sciences
    canal de irradiação / canal experimental
    fr
    canal expérimental à sortie de faisceau, canal expérimental
  • land transport / technology and technical regulations
    linha experimental
    fr
    ligne expérimentale, voie d’essai
  • chemical compound / industrial structures
    fusão experimental
    fr
    fusion d'essai
  • data processing / information technology and data processing
    valor experimental
    fr
    valeur expérimentale
  • communications
    debate experimental
    fr
    atelier-débat
  • electronics and electrical engineering
    placa de testes / placa de montagem experimental / montagem provisória / modelo experimental
    fr
    montage expérimental, maquette, montage d'essai
  • reator experimental
    fr
    réacteur prototype, expérience de réacteur, réacteur expérimental
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ações experimentais
    fr
    actions expérimentales
  • medical science
    método experimental
    fr
    méthode expérimentale
  • documentation
    versão experimental
    fr
    version expérimentale
  • social sciences / pharmaceutical industry
    design experimental / design do grupo de controlo
    fr
    plan expérimental
  • building and public works
    aterro experimental
    fr
    remblai d'essai
  • employment / organisation of work and working conditions
    período experimental
    fr
    période de probation, période probatoire, stage probatoire, stage, période d'essai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    unidade experimental / parcela experimental
    fr
    unité expérimentale, parcelle expérimentale
  • communications
    estação experimental
    fr
    station expérimentale
  • statistics
    unidade experimental
    fr
    parcelle, unité expérimentale
  • land transport / TRANSPORT
    serviço experimental
    fr
    essai en exploitation
  • electronics and electrical engineering
    veículo experimental
    fr
    véhicule d'essai
  • materials technology
    máquina experimental
    fr
    machine expérimentale
  • coal industry / chemical compound
    galeria experimental
    fr
    galerie experimentale
  • natural and applied sciences
    cultura experimental
    fr
    souche expérimentale
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade experimental
    fr
    parcelle, unité expérimentale
  • industrial structures and policy
    serviço experimental / laboração experimental
    fr
    essai de mise en service
  • electronics and electrical engineering
    satélite experimental
    fr
    satellite expérimental
  • building and public works
    estaleiro de ensaio / estaleiro experimental
    fr
    chantier d'essai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade experimental
    fr
    variété expérimentale
  • materials technology / technology and technical regulations
    protocolo experimental
    fr
    protocole expérimental
  • materials technology
    transporte experimental / ensaio de transporte
    fr
    transport d'essai, voyage d'essai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    fr
    exploitation type
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação experimental
    fr
    installation expérimentale
  • pharmaceutical industry
    Estudo não experimental
    fr
    Etude non expérimentale, Étude d'observation
  • medical science
    estudo não experimental
    fr
    étude non expérimentale, étude d'observation
  • SCIENCE / research method
    planeamento experimental / delineamento experimental
    fr
    plan expérimental, plan d'expériences
  • medical science
    dispositivo experimental
    fr
    dispositif faisant l'objet d'une investigation
  • pharmaceutical industry / research
    medicamento experimental
    fr
    médicament expérimental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inseminação experimental
    fr
    insémination d'épreuve
  • air transport
    helicóptero experimental
    fr
    hélicoptère expérimental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
experimentalmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/experimentalmente [visualizado em 2026-06-04 06:36:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    estatísticas de atenuação obtidas experimentalmente
    fr
    données statistiques expérimentales d'affaiblissement, données statistiques d'affaiblissement obtenues expérimentalement
  • TRANSPORT / land transport
    APT experimental
    fr
    APT experimental
  • statistics
    erro experimental
    fr
    erreur expérimentale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo experimental
    fr
    feu expérimental, incendie expérimental
  • coal industry
    mina experimental
    fr
    mine experimentale
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    canal de irradiação / canal experimental
    fr
    canal expérimental, canal d'irradiation
  • earth sciences
    canal de irradiação / canal experimental
    fr
    canal expérimental à sortie de faisceau, canal expérimental
  • land transport / technology and technical regulations
    linha experimental
    fr
    ligne expérimentale, voie d’essai
  • chemical compound / industrial structures
    fusão experimental
    fr
    fusion d'essai
  • data processing / information technology and data processing
    valor experimental
    fr
    valeur expérimentale
  • communications
    debate experimental
    fr
    atelier-débat
  • electronics and electrical engineering
    placa de testes / placa de montagem experimental / montagem provisória / modelo experimental
    fr
    montage expérimental, maquette, montage d'essai
  • reator experimental
    fr
    réacteur prototype, expérience de réacteur, réacteur expérimental
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ações experimentais
    fr
    actions expérimentales
  • medical science
    método experimental
    fr
    méthode expérimentale
  • documentation
    versão experimental
    fr
    version expérimentale
  • social sciences / pharmaceutical industry
    design experimental / design do grupo de controlo
    fr
    plan expérimental
  • building and public works
    aterro experimental
    fr
    remblai d'essai
  • employment / organisation of work and working conditions
    período experimental
    fr
    période de probation, période probatoire, stage probatoire, stage, période d'essai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    unidade experimental / parcela experimental
    fr
    unité expérimentale, parcelle expérimentale
  • communications
    estação experimental
    fr
    station expérimentale
  • statistics
    unidade experimental
    fr
    parcelle, unité expérimentale
  • land transport / TRANSPORT
    serviço experimental
    fr
    essai en exploitation
  • electronics and electrical engineering
    veículo experimental
    fr
    véhicule d'essai
  • materials technology
    máquina experimental
    fr
    machine expérimentale
  • coal industry / chemical compound
    galeria experimental
    fr
    galerie experimentale
  • natural and applied sciences
    cultura experimental
    fr
    souche expérimentale
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade experimental
    fr
    parcelle, unité expérimentale
  • industrial structures and policy
    serviço experimental / laboração experimental
    fr
    essai de mise en service
  • electronics and electrical engineering
    satélite experimental
    fr
    satellite expérimental
  • building and public works
    estaleiro de ensaio / estaleiro experimental
    fr
    chantier d'essai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade experimental
    fr
    variété expérimentale
  • materials technology / technology and technical regulations
    protocolo experimental
    fr
    protocole expérimental
  • materials technology
    transporte experimental / ensaio de transporte
    fr
    transport d'essai, voyage d'essai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    fr
    exploitation type
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação experimental
    fr
    installation expérimentale
  • pharmaceutical industry
    Estudo não experimental
    fr
    Etude non expérimentale, Étude d'observation
  • medical science
    estudo não experimental
    fr
    étude non expérimentale, étude d'observation
  • SCIENCE / research method
    planeamento experimental / delineamento experimental
    fr
    plan expérimental, plan d'expériences
  • medical science
    dispositivo experimental
    fr
    dispositif faisant l'objet d'une investigation
  • pharmaceutical industry / research
    medicamento experimental
    fr
    médicament expérimental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inseminação experimental
    fr
    insémination d'épreuve
  • air transport
    helicóptero experimental
    fr
    hélicoptère expérimental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
experimentalmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/experimentalmente [visualizado em 2026-06-04 06:36:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre