- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migration / political rightspessoa deslocada externamente / deslocado externofrpersonne déplacée hors de son pays
- communications / information technology and data processingindicador determinado externamentefrindicateur à dérivation externe
- electronics and electrical engineeringamplificador operacional compensado externamenteframplificateur opérationnel compensé extérieurement
- electronics and electrical engineering / materials technologyreservatório de parede única isolada externamentefrcuve à paroi simple,isolée extérieurement
- information technology and data processingexternofrexterne
- information technology and data processingexternofrexterne
- communicationsbit externo / EBfrbit externe, EB
- communicationsIPR externofrrelevé d'état du système externe
- air transportasa externafraile extrême
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESface externafrvue externe
- information technology and data processingerro externofrerreur externe
- zona externafrzone externe
- communicationssetor externofrsecteur externe
- FINANCEparte externafranneau extérieur
- preparation for market / ECONOMICSpreço externofrprix extérieur
- electronics and electrical engineeringmodem externofrmodem externe
- information technology and data processingbotão externofrpédale
- medical sciencedoente externofrpatient externe, patient en soins ambulatoires, patient en ambulatoire, patient non hospitalisé
- common foreign and security policy / EU relations / EU budgetações externasfractions extérieures
- LAW / FINANCEfraude externafrfraude externe
- electronics and electrical engineeringcanhão eletrónico bombeado separadamente / canhão externofrcanon pompé séparément, canon externe
- land transport / TRANSPORTviagem externa / tráfego externofrparcours hors zone de desserte normale
- mechanical engineeringtravão exterior / travão externofrfrein externe, frein extérieur
- FINANCEdívida externafrdette extérieure
- pay policyperito externofrexpert
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcamada externafrcouche externe
- electronics industry / information technology and data processingfiltro externofrfiltre extérieur, filtre externe
- building and public worksângulo externofrretour d'angle droit d'une gouttière, angle extérieur d'une gouttière
- mechanical engineeringfugas externasfrfuite externe
- information technology and data processingsensor externofrcapteur extéroceptif
- criminal law / international law / justicepadrão externofrstandard externe
- land transport / TRANSPORTelevon externofrélevon externe
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanitiesperito externofrexpert extra-muros
- mechanical engineeringcárter externofrcarter externe
- electronics and electrical engineeringneutro externofrneutre sorti
- investment policy / sustainable developmentrevisor externo / verificador externofrexaminateur externe
- financial institutions and creditavaliação externa do crédito / notação externafrnotation extérieure, notation externe
- trade policy / ECONOMICS / FINANCEprocura externafrdemande étrangère, demande extérieure, demande externe
- marketmercado externofrmarché extérieur
- FINANCEemissão externa / emissão estrangeirafrémission étrangère
- communicationsrecetor externofrrécepteur externe
- accounting / management accountingauditor externofrcontrôleur externe, auditeur externe
- accountingcontas externasfrcomptes extérieurs
- medical scienceqi gong externofrQigong externe
- data processing / information technology and data processingrelógio externofrhorloge externe
- communications policy / information technology and data processingchamada externafrarrivée extérieure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
externamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/externamente [visualizado em 2026-06-06 20:53:55].
palavras parecidas com externamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migration / political rightspessoa deslocada externamente / deslocado externofrpersonne déplacée hors de son pays
- communications / information technology and data processingindicador determinado externamentefrindicateur à dérivation externe
- electronics and electrical engineeringamplificador operacional compensado externamenteframplificateur opérationnel compensé extérieurement
- electronics and electrical engineering / materials technologyreservatório de parede única isolada externamentefrcuve à paroi simple,isolée extérieurement
- information technology and data processingexternofrexterne
- information technology and data processingexternofrexterne
- communicationsbit externo / EBfrbit externe, EB
- communicationsIPR externofrrelevé d'état du système externe
- air transportasa externafraile extrême
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESface externafrvue externe
- information technology and data processingerro externofrerreur externe
- zona externafrzone externe
- communicationssetor externofrsecteur externe
- FINANCEparte externafranneau extérieur
- preparation for market / ECONOMICSpreço externofrprix extérieur
- electronics and electrical engineeringmodem externofrmodem externe
- information technology and data processingbotão externofrpédale
- medical sciencedoente externofrpatient externe, patient en soins ambulatoires, patient en ambulatoire, patient non hospitalisé
- common foreign and security policy / EU relations / EU budgetações externasfractions extérieures
- LAW / FINANCEfraude externafrfraude externe
- electronics and electrical engineeringcanhão eletrónico bombeado separadamente / canhão externofrcanon pompé séparément, canon externe
- land transport / TRANSPORTviagem externa / tráfego externofrparcours hors zone de desserte normale
- mechanical engineeringtravão exterior / travão externofrfrein externe, frein extérieur
- FINANCEdívida externafrdette extérieure
- pay policyperito externofrexpert
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcamada externafrcouche externe
- electronics industry / information technology and data processingfiltro externofrfiltre extérieur, filtre externe
- building and public worksângulo externofrretour d'angle droit d'une gouttière, angle extérieur d'une gouttière
- mechanical engineeringfugas externasfrfuite externe
- information technology and data processingsensor externofrcapteur extéroceptif
- criminal law / international law / justicepadrão externofrstandard externe
- land transport / TRANSPORTelevon externofrélevon externe
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanitiesperito externofrexpert extra-muros
- mechanical engineeringcárter externofrcarter externe
- electronics and electrical engineeringneutro externofrneutre sorti
- investment policy / sustainable developmentrevisor externo / verificador externofrexaminateur externe
- financial institutions and creditavaliação externa do crédito / notação externafrnotation extérieure, notation externe
- trade policy / ECONOMICS / FINANCEprocura externafrdemande étrangère, demande extérieure, demande externe
- marketmercado externofrmarché extérieur
- FINANCEemissão externa / emissão estrangeirafrémission étrangère
- communicationsrecetor externofrrécepteur externe
- accounting / management accountingauditor externofrcontrôleur externe, auditeur externe
- accountingcontas externasfrcomptes extérieurs
- medical scienceqi gong externofrQigong externe
- data processing / information technology and data processingrelógio externofrhorloge externe
- communications policy / information technology and data processingchamada externafrarrivée extérieure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
externamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/externamente [visualizado em 2026-06-06 20:53:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: