- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fa.bri.ca.ção
fɐbrikɐˈsɐ̃w̃
fɐbrikɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
fabrication, confection
fabricação em série
fabrication en série
2.
production
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / pharmaceutical industryfabricaçãofrfabrication
- mechanical engineeringfabricaçãofrateliers mécaniques,n.d.a.
- medical science / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmétodo de fabricação spray / fabricação sprayfrprocédé du brouillard, procédé spray, fabrication spray
- materials technology / land transport / TRANSPORTfase de fabricação / estágio de fabricaçãofrstade de réalisation
- mechanical engineeringfabricação de gelofrfabrication de la glace
- INDUSTRYfabricação biónicafrfabrication bionique
- INDUSTRY / productionlinha de fabricação / linha de produção / cadeia de produçãofrligne de fabrication, chaîne de fabrication
- industrial structuresfabricação do papelfrfabrication du papier
- materials technology / land transport / TRANSPORTficha de fabricaçãofrfiche de mise en fabrication
- iron, steel and other metal industriesfabrico da peça única / fabricação unitáriafrfabrication par pièces unique, fabrication à l'unité, fabrication unitaire, exécution unique
- chemical compound / consumption / AGRI-FOODSTUFFS / chemistryagente de fabricação / agente de fabricofragent de fabrication
- materials technology / land transport / TRANSPORTplanos de fabricaçãofrliasse de fabrication
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricação por rolosfrfabrication roller
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfabricação da cervejafrfabrication de la bière
- materials technologyperíodo de fabricaçãofrpériode de fabrication
- aircraftfolha de operação / processo de fabricação / procedimento de produçãofrprocédé de fabrication
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontador de fabricaçãofrcompteur de fabrication
- materials technology / land transport / TRANSPORTdiagrama de fabricaçãofrsynoptique de fabrication
- preparation for marketfranquia de fabricaçãofrfranchise de fabrication
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdecoração na fabricação / decoração ao fornofrdécoration au four
- materials technology / building and public worksfabricação em estaleiro / trabalho em estaleirofrtravail en atelier, fabrication à l'atelier
- administrative lawsegurança da fabricaçãofrsécurité de mise en oeuvre
- materials technology / land transport / TRANSPORTprosseguir com a fabricação / libertar para fabricaçãofrlancer en fabrication
- administrative lawinstalação de fabricaçãofrusine de fabrication
- materials technology / land transport / TRANSPORTlançamento de fabricaçãofrlancement de fabrication
- information technology and data processinginstruções de fabricaçãofrgamme
- information technology and data processinglaboratório de fabricaçãofratelier collaboratif, laboratoire de fabrication, atelier de fabrication collaboratif, espace de fabrication collaboratif, Fab Lab
- materials technology / land transport / TRANSPORTequipamento de fabricaçãofrlot de fabrication
- iron, steel and other metal industries / statisticsfabricação de tubos de açofrfabrication de tubes d'acier
- materials technology / land transport / TRANSPORTdepartamento de fabricaçãofrservice de fabrication
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de brassagem / sala de fabricação do mostofrsalle de brassage
- chemical industryfabricação de vidro técnicofrfabrication de verre technique
- preparation for marketgastos gerais de fabricaçãofrfrais généraux de fabrication, frais industriels
- statistics / industrial structuresfabricação de fibra de vidrofrfabrication de fibres de verre
- materials technology / information technology and data processingSFF / sistema de fabricação flexívelfrsystème de production souple, SPS
- machinerymaquinaria fabricação de cabosfrmachine pour la fabrication de câbles
- electrical engineering / information technology and data processingmáscara de fabricação múltiplafrcliché de production à images multiples, cliché de production multiple
- preparation for market / accounting / FINANCEprodutos e trabalhos em curso / produtos acabados e intermédios / produtos em curso / trabalhos em curso / produtos em curso de fabricação / produtos semiacabadosfrproduits intermédiaires, en cours de production, produits semi-finis, produits en cours de fabrication, travaux en cours
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduos de fabricação de amidofrrésidus de fabrication de l'amidon, résidus d'amidonnerie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricação do mosto em contínuofrfabrication du moût en continu
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragemétodo de fabricação da cervejafrméthode de fabrication de la bière
- iron, steel and other metal industriesfabricação de peças por projeçãofrfabrication de pièces par projection
- statistics / industrial structuresfabricação de produtos cerâmicosfrfabrication de produits céramiques
- materials technology / land transport / TRANSPORTficheiro de planos de fabricaçãofrliasse de documents de fabrication
- statistics / industrial structuresfabricação de artigos de plásticofrtransformation des matières plastiques
- industrial structuresfabricação de alcatifas agulhadasfrtapis de feutre aiguilleté
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalhador da fabricação de gelofrouvrier en glace à rafraîchir
- industrial structuresfabricação de mosaicos e azulejosfrfabrication de carreaux de pavement et de revêtement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fabricação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fabricação [visualizado em 2026-06-24 18:52:16].
palavras parecidas com fabricação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / pharmaceutical industryfabricaçãofrfabrication
- mechanical engineeringfabricaçãofrateliers mécaniques,n.d.a.
- medical science / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmétodo de fabricação spray / fabricação sprayfrprocédé du brouillard, procédé spray, fabrication spray
- materials technology / land transport / TRANSPORTfase de fabricação / estágio de fabricaçãofrstade de réalisation
- mechanical engineeringfabricação de gelofrfabrication de la glace
- INDUSTRYfabricação biónicafrfabrication bionique
- INDUSTRY / productionlinha de fabricação / linha de produção / cadeia de produçãofrligne de fabrication, chaîne de fabrication
- industrial structuresfabricação do papelfrfabrication du papier
- materials technology / land transport / TRANSPORTficha de fabricaçãofrfiche de mise en fabrication
- iron, steel and other metal industriesfabrico da peça única / fabricação unitáriafrfabrication par pièces unique, fabrication à l'unité, fabrication unitaire, exécution unique
- chemical compound / consumption / AGRI-FOODSTUFFS / chemistryagente de fabricação / agente de fabricofragent de fabrication
- materials technology / land transport / TRANSPORTplanos de fabricaçãofrliasse de fabrication
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricação por rolosfrfabrication roller
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfabricação da cervejafrfabrication de la bière
- materials technologyperíodo de fabricaçãofrpériode de fabrication
- aircraftfolha de operação / processo de fabricação / procedimento de produçãofrprocédé de fabrication
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontador de fabricaçãofrcompteur de fabrication
- materials technology / land transport / TRANSPORTdiagrama de fabricaçãofrsynoptique de fabrication
- preparation for marketfranquia de fabricaçãofrfranchise de fabrication
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdecoração na fabricação / decoração ao fornofrdécoration au four
- materials technology / building and public worksfabricação em estaleiro / trabalho em estaleirofrtravail en atelier, fabrication à l'atelier
- administrative lawsegurança da fabricaçãofrsécurité de mise en oeuvre
- materials technology / land transport / TRANSPORTprosseguir com a fabricação / libertar para fabricaçãofrlancer en fabrication
- administrative lawinstalação de fabricaçãofrusine de fabrication
- materials technology / land transport / TRANSPORTlançamento de fabricaçãofrlancement de fabrication
- information technology and data processinginstruções de fabricaçãofrgamme
- information technology and data processinglaboratório de fabricaçãofratelier collaboratif, laboratoire de fabrication, atelier de fabrication collaboratif, espace de fabrication collaboratif, Fab Lab
- materials technology / land transport / TRANSPORTequipamento de fabricaçãofrlot de fabrication
- iron, steel and other metal industries / statisticsfabricação de tubos de açofrfabrication de tubes d'acier
- materials technology / land transport / TRANSPORTdepartamento de fabricaçãofrservice de fabrication
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de brassagem / sala de fabricação do mostofrsalle de brassage
- chemical industryfabricação de vidro técnicofrfabrication de verre technique
- preparation for marketgastos gerais de fabricaçãofrfrais généraux de fabrication, frais industriels
- statistics / industrial structuresfabricação de fibra de vidrofrfabrication de fibres de verre
- materials technology / information technology and data processingSFF / sistema de fabricação flexívelfrsystème de production souple, SPS
- machinerymaquinaria fabricação de cabosfrmachine pour la fabrication de câbles
- electrical engineering / information technology and data processingmáscara de fabricação múltiplafrcliché de production à images multiples, cliché de production multiple
- preparation for market / accounting / FINANCEprodutos e trabalhos em curso / produtos acabados e intermédios / produtos em curso / trabalhos em curso / produtos em curso de fabricação / produtos semiacabadosfrproduits intermédiaires, en cours de production, produits semi-finis, produits en cours de fabrication, travaux en cours
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduos de fabricação de amidofrrésidus de fabrication de l'amidon, résidus d'amidonnerie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricação do mosto em contínuofrfabrication du moût en continu
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragemétodo de fabricação da cervejafrméthode de fabrication de la bière
- iron, steel and other metal industriesfabricação de peças por projeçãofrfabrication de pièces par projection
- statistics / industrial structuresfabricação de produtos cerâmicosfrfabrication de produits céramiques
- materials technology / land transport / TRANSPORTficheiro de planos de fabricaçãofrliasse de documents de fabrication
- statistics / industrial structuresfabricação de artigos de plásticofrtransformation des matières plastiques
- industrial structuresfabricação de alcatifas agulhadasfrtapis de feutre aiguilleté
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalhador da fabricação de gelofrouvrier en glace à rafraîchir
- industrial structuresfabricação de mosaicos e azulejosfrfabrication de carreaux de pavement et de revêtement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fabricação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fabricação [visualizado em 2026-06-24 18:52:16].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: