- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingfacilidadefrfacilité, facilité(N)
- communicationscampo de facilidadefrchamp de services complémentaires
- communicationsfacilidade opcionalfrservices complémentaires offerts aux usagers à titre facultatif
- land transport / TRANSPORTfacilidade de esperafrréférence de circuit d'attente
- financial institutions and creditfacilidade permanente / mecanismo permanente do SEBC / modalidade de acesso a linhas de créditofrfacilités permanentes, facilités permanentes de l’Eurosystème, facilité permanente du SEBC
- financial institutions and creditfacilidade de créditofrfacilité de crédit, ouverture de crédit
- ECONOMICS / FINANCEfacilidade permanentefrfacilité permanente, facilité de banque centrale au jour le jour
- land transport / TRANSPORTfacilidade de manobrafrfacilité de conduite
- financial institutions and creditfacilidade de liquidezfrfacilité de trésorerie
- cooperation policy / environmental policyFacilidade para a ÁguafrFacilité ACP-UE pour l'eau
- facilidade de segurançafrservices de sécurité, dispositif de sécurité, mécanismes de sécurité
- EU finance / FINANCEFacilidade de Transiçãofrmécanisme de transition
- chemical compoundfacilidade de dispersãofraptitude à la dispersion
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfacilidade de colocaçãofrfacilité d'endossement
- information / working conditions / communicationsfacilidade de utilização / usabilidadefrfacilité d'utilisation
- information technology and data processingmanutenibilidade / possibilidade de manutenção / capacidade de manutenção / facilidade de manutençãofrmaintenabilité, fonction de maintenance
- information technology and data processingfacilidade de utilização / acessibilidadefrcommodité d'emploi, simplicité d'emploi, facilité d'emploi
- information technology and data processingfacilidade de explicaçãofrmodule d'explication, outil d'explication de raisonnement
- electronics and electrical engineeringfacilidade de comentáriofrfacilité de commentaire
- communicationsfacilidade de localizaçãofrtrouvabilité, repérabilité
- communications / communications policyfacilidade de preferênciafrpossibilité d'entrer en tiers
- cooperation policy / EU financing / financing and investment / EU relations / European Investment BankFI / Facilidade de Investimento do Acordo de Cotonu / Facilidade de Investimento de Cotonu / Facilidade de Investimento ACP / Facilidade de Investimento / facilidade de investimento do Acordo de CotonoufrFacilité d’investissement de Cotonou, Facilité d’investissement ACP, Facilité d’investissement, FI, Facilité d'investissement de l'Accord de Cotonou
- administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE / INTERNATIONAL RELATIONSfacilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento / Facilidade Alimentar da UEfrmécanisme d'aide financière aux importations alimentaires, facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement, facilité alimentaire
- information technology and data processingfacilidade de aprendizagemfrfacilité d'apprentissage
- information technology and data processing / technology and technical regulationschamada virtual / facilidade de chamada virtualfrservice de communication virtuelle, communication virtuelle
- electronics and electrical engineeringfacilidade de inserção de bitfrdispositif d'insertion de bits
- communicationsfacilidade "espera permitida"frservice complémentaire d'attente autorisée
- financingfacilidade de emissão de notasfrfacilité d'émission d'effets
- communications policy / information technology and data processingfacilidade de chamada opcionalfrfonction d'appel en option, dispositif d'appel en option
- FINANCEfacilidade de desembolso rápidofrfacilité à déboursement rapide
- ENERGY / ENVIRONMENT / aid policyinstrumento para os países ACP no domínio da energia / Facilidade ACP-UE para a EnergiafrFacilité ACP-UE pour l'énergie
- cooperation policyFacilidade em favor da Governação / mecanismo em favor da governançafrfacilité de financement consacrée à la gouvernance
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfacilidade de adaptação ao tratorfrfacilité d'adaptation sur le tracteur
- financial institutionfacilidade permanente de depósitofrFacilité de dépôt
- communicationsfacilidade do tipo "caixa postal"frservice du type "boîte postale"
- FINANCEfacilidade permanente de depósitofrfacilité de dépôt
- communicationscampo de comprimento de facilidadefrchamp de longueur des services complémentaires
- cooperation policy / EU relationsMecanismo de Apoio à Paz em África / Facilidade de Apoio à Paz em Áfricafrfacilité de soutien à la paix pour l'Afrique, facilité de paix pour l'Afrique
- European Investment Bank / EU financing / ACP countries / cooperation policy / aid policyComité FI / Comité da Facilidade de Financiamento / Comité da Facilidade de InvestimentofrComité de la Facilité d’investissement, Comité FI, Comité de la Facilité d’investissement de Cotonou
- EUROPEAN UNIONFAE / facilidade de ajustamento estruturalfrFAS, facilité d'ajustement structurel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
facilidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/facilidade [visualizado em 2026-06-09 15:18:07].
antónimos de facilidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingfacilidadefrfacilité, facilité(N)
- communicationscampo de facilidadefrchamp de services complémentaires
- communicationsfacilidade opcionalfrservices complémentaires offerts aux usagers à titre facultatif
- land transport / TRANSPORTfacilidade de esperafrréférence de circuit d'attente
- financial institutions and creditfacilidade permanente / mecanismo permanente do SEBC / modalidade de acesso a linhas de créditofrfacilités permanentes, facilités permanentes de l’Eurosystème, facilité permanente du SEBC
- financial institutions and creditfacilidade de créditofrfacilité de crédit, ouverture de crédit
- ECONOMICS / FINANCEfacilidade permanentefrfacilité permanente, facilité de banque centrale au jour le jour
- land transport / TRANSPORTfacilidade de manobrafrfacilité de conduite
- financial institutions and creditfacilidade de liquidezfrfacilité de trésorerie
- cooperation policy / environmental policyFacilidade para a ÁguafrFacilité ACP-UE pour l'eau
- facilidade de segurançafrservices de sécurité, dispositif de sécurité, mécanismes de sécurité
- EU finance / FINANCEFacilidade de Transiçãofrmécanisme de transition
- chemical compoundfacilidade de dispersãofraptitude à la dispersion
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfacilidade de colocaçãofrfacilité d'endossement
- information / working conditions / communicationsfacilidade de utilização / usabilidadefrfacilité d'utilisation
- information technology and data processingmanutenibilidade / possibilidade de manutenção / capacidade de manutenção / facilidade de manutençãofrmaintenabilité, fonction de maintenance
- information technology and data processingfacilidade de utilização / acessibilidadefrcommodité d'emploi, simplicité d'emploi, facilité d'emploi
- information technology and data processingfacilidade de explicaçãofrmodule d'explication, outil d'explication de raisonnement
- electronics and electrical engineeringfacilidade de comentáriofrfacilité de commentaire
- communicationsfacilidade de localizaçãofrtrouvabilité, repérabilité
- communications / communications policyfacilidade de preferênciafrpossibilité d'entrer en tiers
- cooperation policy / EU financing / financing and investment / EU relations / European Investment BankFI / Facilidade de Investimento do Acordo de Cotonu / Facilidade de Investimento de Cotonu / Facilidade de Investimento ACP / Facilidade de Investimento / facilidade de investimento do Acordo de CotonoufrFacilité d’investissement de Cotonou, Facilité d’investissement ACP, Facilité d’investissement, FI, Facilité d'investissement de l'Accord de Cotonou
- administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE / INTERNATIONAL RELATIONSfacilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento / Facilidade Alimentar da UEfrmécanisme d'aide financière aux importations alimentaires, facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement, facilité alimentaire
- information technology and data processingfacilidade de aprendizagemfrfacilité d'apprentissage
- information technology and data processing / technology and technical regulationschamada virtual / facilidade de chamada virtualfrservice de communication virtuelle, communication virtuelle
- electronics and electrical engineeringfacilidade de inserção de bitfrdispositif d'insertion de bits
- communicationsfacilidade "espera permitida"frservice complémentaire d'attente autorisée
- financingfacilidade de emissão de notasfrfacilité d'émission d'effets
- communications policy / information technology and data processingfacilidade de chamada opcionalfrfonction d'appel en option, dispositif d'appel en option
- FINANCEfacilidade de desembolso rápidofrfacilité à déboursement rapide
- ENERGY / ENVIRONMENT / aid policyinstrumento para os países ACP no domínio da energia / Facilidade ACP-UE para a EnergiafrFacilité ACP-UE pour l'énergie
- cooperation policyFacilidade em favor da Governação / mecanismo em favor da governançafrfacilité de financement consacrée à la gouvernance
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfacilidade de adaptação ao tratorfrfacilité d'adaptation sur le tracteur
- financial institutionfacilidade permanente de depósitofrFacilité de dépôt
- communicationsfacilidade do tipo "caixa postal"frservice du type "boîte postale"
- FINANCEfacilidade permanente de depósitofrfacilité de dépôt
- communicationscampo de comprimento de facilidadefrchamp de longueur des services complémentaires
- cooperation policy / EU relationsMecanismo de Apoio à Paz em África / Facilidade de Apoio à Paz em Áfricafrfacilité de soutien à la paix pour l'Afrique, facilité de paix pour l'Afrique
- European Investment Bank / EU financing / ACP countries / cooperation policy / aid policyComité FI / Comité da Facilidade de Financiamento / Comité da Facilidade de InvestimentofrComité de la Facilité d’investissement, Comité FI, Comité de la Facilité d’investissement de Cotonou
- EUROPEAN UNIONFAE / facilidade de ajustamento estruturalfrFAS, facilité d'ajustement structurel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
facilidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/facilidade [visualizado em 2026-06-09 15:18:07].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: