- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fi.cha
ˈfiʃɐ
ˈfiʃɐnome feminino
1.
ELETRICIDADE fiche
ficha elétrica
fiche électrique
fichas de alimentação
fiches d'alimentation
2.
(para classificação) fiche
ficha médica
fiche médicale
ficha técnica
fiche technique
3.
(formulário) fiche
ficha de inscrição
fiche d'inscription
4.
(jogo, máquinas) jeton masculino
ficha
Presente do Indicativo do verbo fichar
eu
ficho
tu
fichas
ele, ela, você
ficha
nós
fichamos
vós
fichais
eles, elas, vocês
ficham
Imperativo do verbo fichar
ficha
tu
fiche
ele, ela, você
fichemos
nós
fichai
vós
fichem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investment / information technology applicationsficha digital / token / criptoficha / fichafrcrypto-jeton, jeton, cyberjeton
- communicationsficha / tomada machofrfiche, prise mâle
- documentation / information technology and data processingfichafrcarte
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTfichafrjeton
- land transport / TRANSPORTficha UICfrfiche U.I.C.
- electronics and electrical engineeringficha machofrprise mâle, connecteur mâle
- means of communicationficha modelofrfiche à vide, fiche divisionnaire
- document / European Parliamentficha técnicafrfiche thématique
- electronics and electrical engineering / earth sciencesficha coaxialfrfiche coaxiale
- electronics and electrical engineering / earth sciencesficha de cabofrfiche de câble
- preparation for marketficha de contafrfiche de compte
- medical scienceficha lipídicafrbilan lipidique
- administrative lawficha familiarfrfiche familiale
- preparation for marketficha de cacifofrfiche de casier
- electronics and electrical engineeringficha de junçãofrfiche de jonction
- communicationsficha de escutafrfiche d'écoute
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESficha de viagemfrfiche de voyage
- means of communicationficha remissivafrfiche d'orientation
- means of communicationficha analíticafrfiche de dépouillement
- TRANSPORTficha de receçãofrfiche de réception, fiche de réception par type, certificat d'homologation
- EU financeficha financeirafrfiche financière
- preparation for marketficha de pesagemfrfiche de pesée
- information technology and data processingficha adaptadorafrconnecteur adaptateur
- mechanical engineering / building and public worksficha para shuntfrfiche de shuntage, borne
- communications policy / information technology and data processingficha de mediçãofrfiche de mesure
- electronics and electrical engineeringficha telefónicafrfiche téléphonique
- documentationficha descritivafrfiche thématique, fiche descriptive, fiche technique, fiche analytique, fiche signalétique
- communicationsficha de chamadafrfiche d'appel
- means of communicationficha de citaçãofrfiche de citation
- administrative lawficha de impactofrfiche d'impact
- means of communicationficha secundáriafrfiche secondaire
- means of communicationficha manuscritafrfiche manuscrite
- means of communicationficha provisóriafrfiche provisoire
- EUROPEAN UNION / technology and technical regulationsficha de registofrfiche d'enregistrement
- EUROPEAN UNION / LAWficha de impactefrformulaire d'évaluation, fiche d'impact
- taxationficha de fraudesfrfiche de fraude
- documentation / EU institutionficha informativa / ficha de informaçãofrfiche d'information
- air transportficha de trabalhofrformulaire de travail
- air transportficha de trabalhofrcarte de travail
- insuranceficha do corretor / slip do corretorfrbordereau de courtage
- healthficha de inspeçãofrformulaire d'inspection
- documentation / information technology and data processingficha de trabalhofrfiche de travail
- industrial structuresficha de trabalhofrbordereau d'exécution
- life sciencesficha de trabalhofrminute hydrographique
- statisticsficha estatísticafrfiche statistique
- earth sciences / technology and technical regulationsficha de contactofrfiche de contact
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ficha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ficha [visualizado em 2026-06-09 01:22:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investment / information technology applicationsficha digital / token / criptoficha / fichafrcrypto-jeton, jeton, cyberjeton
- communicationsficha / tomada machofrfiche, prise mâle
- documentation / information technology and data processingfichafrcarte
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTfichafrjeton
- land transport / TRANSPORTficha UICfrfiche U.I.C.
- electronics and electrical engineeringficha machofrprise mâle, connecteur mâle
- means of communicationficha modelofrfiche à vide, fiche divisionnaire
- document / European Parliamentficha técnicafrfiche thématique
- electronics and electrical engineering / earth sciencesficha coaxialfrfiche coaxiale
- electronics and electrical engineering / earth sciencesficha de cabofrfiche de câble
- preparation for marketficha de contafrfiche de compte
- medical scienceficha lipídicafrbilan lipidique
- administrative lawficha familiarfrfiche familiale
- preparation for marketficha de cacifofrfiche de casier
- electronics and electrical engineeringficha de junçãofrfiche de jonction
- communicationsficha de escutafrfiche d'écoute
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESficha de viagemfrfiche de voyage
- means of communicationficha remissivafrfiche d'orientation
- means of communicationficha analíticafrfiche de dépouillement
- TRANSPORTficha de receçãofrfiche de réception, fiche de réception par type, certificat d'homologation
- EU financeficha financeirafrfiche financière
- preparation for marketficha de pesagemfrfiche de pesée
- information technology and data processingficha adaptadorafrconnecteur adaptateur
- mechanical engineering / building and public worksficha para shuntfrfiche de shuntage, borne
- communications policy / information technology and data processingficha de mediçãofrfiche de mesure
- electronics and electrical engineeringficha telefónicafrfiche téléphonique
- documentationficha descritivafrfiche thématique, fiche descriptive, fiche technique, fiche analytique, fiche signalétique
- communicationsficha de chamadafrfiche d'appel
- means of communicationficha de citaçãofrfiche de citation
- administrative lawficha de impactofrfiche d'impact
- means of communicationficha secundáriafrfiche secondaire
- means of communicationficha manuscritafrfiche manuscrite
- means of communicationficha provisóriafrfiche provisoire
- EUROPEAN UNION / technology and technical regulationsficha de registofrfiche d'enregistrement
- EUROPEAN UNION / LAWficha de impactefrformulaire d'évaluation, fiche d'impact
- taxationficha de fraudesfrfiche de fraude
- documentation / EU institutionficha informativa / ficha de informaçãofrfiche d'information
- air transportficha de trabalhofrformulaire de travail
- air transportficha de trabalhofrcarte de travail
- insuranceficha do corretor / slip do corretorfrbordereau de courtage
- healthficha de inspeçãofrformulaire d'inspection
- documentation / information technology and data processingficha de trabalhofrfiche de travail
- industrial structuresficha de trabalhofrbordereau d'exécution
- life sciencesficha de trabalhofrminute hydrographique
- statisticsficha estatísticafrfiche statistique
- earth sciences / technology and technical regulationsficha de contactofrfiche de contact
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ficha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ficha [visualizado em 2026-06-09 01:22:16].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: