- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry / pharmaceutical industry / technology and technical regulationsfluidofrfluide
- land transport / TRANSPORTjato fluidofrjet fluide
- electronics and electrical engineeringfluido ativofrfluide actif
- mechanical engineeringfluido ativofrfluide de travail, fluide actif
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfluido motorfrfluide de travail, fluide moteur
- earth sciences / chemistryfluido aquosofrfluide aqueux
- mechanical engineeringatrito fluidofrfrottement visqueux
- medical sciencefluido sinoviafrsynovie, liquide synovial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfluido indutorfrfluide inducteur
- earth sciencesfluido viscosofrfluide visqueux
- medical sciencelíquido orgânico / líquido biológico / fluido corporalfrliquide biologique, fluide corporel, liquide corporel
- medical sciencelíquido ascítico / fluido ascíticofrliquide d'ascite, ascite
- mechanical engineering / earth sciencesfugas de fluidofrliquide de fuite
- electronics and electrical engineering / life sciencesperda de fluidofrperte de fluide
- mechanical engineering / earth sciencesfluido aspiradofrfluide aspiré
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfluido induzidofrfluide induit
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfluido de purgafrfluide de balayage
- mechanical engineeringfluido abrasivofrfluide abrasif
- administrative lawfluido de provafrliquide d'essai
- earth sciencesfluido perfeitofrfluide parfait
- mechanical engineeringfluido de cortefrliquide d'arrosage de coupe, liquide de coupe, fluide de coupe, liquide d'arrosage
- iron, steel and other metal industriesfluido de testefrfluide d'essai
- rights and freedomsde género fluidofrde genre fluide
- biology / medical sciencefluido biológicofrfluide corporel, liquide biologique, liquide corporel
- life sciencesfluido geotermal / fluido geotérmicofrfluide géothermique, fluide géothermal, fluide caloporteur
- medical sciencelíquido tecidular / fluido tecidularfrliquide tissulaire
- mechanical engineering / earth sciencesfilete de fluidofrfilet fluide
- earth sciences / chemistryfluido sintéticofrfluide de synthèse
- mechanical engineering / earth sciencesfluido misturadofrfluide mélange
- mechanical engineering / physical sciencesfluido para freios hidráulicos / fluidos oleo-hidráulicos / fluido hidráulicofrfluide hydraulique, fluides hydrauliques
- TRANSPORTinjeção de fluidofrinjection de fluide
- mechanical engineeringfluido secundáriofrmédium réfrigérant, agent de refroidissement, fluide frigoporteur
- materials technology / ENERGYfluido acumuladorfrfluide calostockeur, fluide accumulateur
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfluido secundáriofrfluide secondaire
- administrative lawfluido criogénicofrliquide cryogène
- mechanical engineering / building and public worksfluido de emulsãofrfluide d'émulsion
- earth sciences / chemistryfluido halogenadofrfluide halogéné
- earth sciences / chemical compoundfluido newtonianofrfluide newtonien
- refrigeration industryfluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerantefragent réfrigérant, fluide frigorigène
- oil industrylama de arrefecimento / fluido de sondagemfrboue de forage, fluide de forage, boue de refroidissement
- chemistryfluido de contactofrliquide de contact
- INDUSTRYfluido multifásicofrfluide multiphasique
- physical sciencesfluido supercrítico / FSCfrFSC, fluide supercritique
- earth sciencesfluido biadiabáticofrfluide biadiabatique
- ENERGY / electrical and nuclear industriesfluido refrigerantefrfluide réfrigérant, réfrigérateur, liquide de refroidissement, fluide de refroidissement
- earth sciencesfluido compressívelfrfluide compressible
- earth sciencesfluido de flutuaçãofrfluide de flottaison
- medical sciencefluido extracelularfrfluide extra-cellulaire
- medical sciencefluido extracelularfrfluide extracellulaire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fluido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fluido [visualizado em 2026-06-08 16:46:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry / pharmaceutical industry / technology and technical regulationsfluidofrfluide
- land transport / TRANSPORTjato fluidofrjet fluide
- electronics and electrical engineeringfluido ativofrfluide actif
- mechanical engineeringfluido ativofrfluide de travail, fluide actif
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfluido motorfrfluide de travail, fluide moteur
- earth sciences / chemistryfluido aquosofrfluide aqueux
- mechanical engineeringatrito fluidofrfrottement visqueux
- medical sciencefluido sinoviafrsynovie, liquide synovial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfluido indutorfrfluide inducteur
- earth sciencesfluido viscosofrfluide visqueux
- medical sciencelíquido orgânico / líquido biológico / fluido corporalfrliquide biologique, fluide corporel, liquide corporel
- medical sciencelíquido ascítico / fluido ascíticofrliquide d'ascite, ascite
- mechanical engineering / earth sciencesfugas de fluidofrliquide de fuite
- electronics and electrical engineering / life sciencesperda de fluidofrperte de fluide
- mechanical engineering / earth sciencesfluido aspiradofrfluide aspiré
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfluido induzidofrfluide induit
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfluido de purgafrfluide de balayage
- mechanical engineeringfluido abrasivofrfluide abrasif
- administrative lawfluido de provafrliquide d'essai
- earth sciencesfluido perfeitofrfluide parfait
- mechanical engineeringfluido de cortefrliquide d'arrosage de coupe, liquide de coupe, fluide de coupe, liquide d'arrosage
- iron, steel and other metal industriesfluido de testefrfluide d'essai
- rights and freedomsde género fluidofrde genre fluide
- biology / medical sciencefluido biológicofrfluide corporel, liquide biologique, liquide corporel
- life sciencesfluido geotermal / fluido geotérmicofrfluide géothermique, fluide géothermal, fluide caloporteur
- medical sciencelíquido tecidular / fluido tecidularfrliquide tissulaire
- mechanical engineering / earth sciencesfilete de fluidofrfilet fluide
- earth sciences / chemistryfluido sintéticofrfluide de synthèse
- mechanical engineering / earth sciencesfluido misturadofrfluide mélange
- mechanical engineering / physical sciencesfluido para freios hidráulicos / fluidos oleo-hidráulicos / fluido hidráulicofrfluide hydraulique, fluides hydrauliques
- TRANSPORTinjeção de fluidofrinjection de fluide
- mechanical engineeringfluido secundáriofrmédium réfrigérant, agent de refroidissement, fluide frigoporteur
- materials technology / ENERGYfluido acumuladorfrfluide calostockeur, fluide accumulateur
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfluido secundáriofrfluide secondaire
- administrative lawfluido criogénicofrliquide cryogène
- mechanical engineering / building and public worksfluido de emulsãofrfluide d'émulsion
- earth sciences / chemistryfluido halogenadofrfluide halogéné
- earth sciences / chemical compoundfluido newtonianofrfluide newtonien
- refrigeration industryfluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerantefragent réfrigérant, fluide frigorigène
- oil industrylama de arrefecimento / fluido de sondagemfrboue de forage, fluide de forage, boue de refroidissement
- chemistryfluido de contactofrliquide de contact
- INDUSTRYfluido multifásicofrfluide multiphasique
- physical sciencesfluido supercrítico / FSCfrFSC, fluide supercritique
- earth sciencesfluido biadiabáticofrfluide biadiabatique
- ENERGY / electrical and nuclear industriesfluido refrigerantefrfluide réfrigérant, réfrigérateur, liquide de refroidissement, fluide de refroidissement
- earth sciencesfluido compressívelfrfluide compressible
- earth sciencesfluido de flutuaçãofrfluide de flottaison
- medical sciencefluido extracelularfrfluide extra-cellulaire
- medical sciencefluido extracelularfrfluide extracellulaire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fluido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fluido [visualizado em 2026-06-08 16:46:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
