fra.coˈfraku
adjetivo
1.
faible;
chétif
2.
triste;
pitoyable
fazer fraca figura
faire triste figure
3.
maigre
fraco jantar
maigre diner
4.
fragile
5.
grêle;
peu intense
voz fraca
voix grêle
6.
vulnérable
ponto fraco
point faible
7.
médiocre
ser fraco a História
être faible en histoire
8.
sans caractère
nome masculino
1.
faible
2.
faiblesse feminino;
penchant
ter um fraco por
avoir un faible pour
3.
coloquial
vaurien
dar parte de fraco
se tenir pour battu
não dar parte de fraco
faire bonne mine à mauvais jeu, ne se tenir point pour battu
(provérbio) dos fracos não reza a história
l'histoire ne parle pas des faibles
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meteorologyvento fracofrlégère brise
- industrial structureslixívia fraca / licor fraco / licor fraco diluídofrlessive usée diluée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – fraco no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-16 03:03:57]. Disponível em
Provérbios
- A campo fraco, lavrador forte.
- A corda arrebenta sempre pelo lado mais fraco.
- As bebidas fortes fazem os homens fracos.
ver+
Citações
- "O trabalho apenas assusta as almas fracas."Luís XIV
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meteorologyvento fracofrlégère brise
- industrial structureslixívia fraca / licor fraco / licor fraco diluídofrlessive usée diluée
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- ácido
fraco Da mesma forma que para um ácido forte, também para um ácidofraco o seu poder ácido é determinado - Sem Remédio (Etologia dum
Fraco )Sendo o romance que inaugura a terceira fase da obra literária de Abel Botelho, depois de Mulheres d - poder redutor de um metalNas reações de oxidação-redução (reações redox), quanto mais forte for um oxidante mais
fraco é o - Teodósio II...
fraco carácter, deixou-se influenciar por aqueles que o rodeavam, nomeadamente a sua irmã e a sua esposa - aldoxima...apresentam um comportamento de ácido
fraco em relação aos álcalis, formando sais. Um exemplo vulgar de uma
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – fraco no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-16 03:03:57]. Disponível em