hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fran.gaseparador fonéticaˈfrɐ̃ɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
poulette, poularde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / animal production
    franga pré-postura / franga
    fr
    poulette élevée pour la ponte, poulette, poulette future pondeuse
  • livestock farming
    franga poedeira
    fr
    jeune poule pondeuse
  • life sciences / animal production
    franga para postura / galinha jovem
    fr
    poulette
  • animal production
    franga criada no solo
    fr
    poulette élevée au sol
  • animal production
    franga criada em gaiola
    fr
    poulette élevée en cage
  • wildlife
    frango-d'água
    fr
    râle d'eau
  • wildlife / ENVIRONMENT
    frangos-d'água / ralídeos
    fr
    rallidés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango inteiro
    fr
    poulet entier
  • animal production / animal product
    frango de carne / frango de engorda
    fr
    poulet de chair, poulet d'engraissement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango congelado
    fr
    poulet congelé
  • animal production / animal product
    frango para assar
    fr
    poulet de chair
  • animal production
    frango eviscerado
    fr
    volaille éviscérée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção de frangas
    fr
    sélection des poulettes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de frangas
    fr
    élevage des poulettes
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonina, frango
    fr
    calcitonine, poulet
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-grande
    fr
    marouette ponctuée
  • wildlife
    franga-d'água-grande
    fr
    marouette ponctuée, râle marouette
  • ENVIRONMENT / wildlife
    franga-d'água-pequena
    fr
    marouette de Baillon
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-pequena
    fr
    marouette de baillon
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-bastarda
    fr
    marouette poussin
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-bastarda
    fr
    râle poussin, marouette poussin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango inteiro enlatado
    fr
    poulet entier en boîte
  • animal production
    frango de carne reprodutor
    fr
    poulet de chair reproducteur
  • animal production
    frango destinado à postura / pinto de ovos
    fr
    poussin destiné à la ponte, poussin de ponte
  • natural and applied sciences
    codornizão-preto / frango-d'água-de-bico-amarelo
    fr
    marouette noire, limnocorax flavirostris
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de frangos para assar
    fr
    production du broiler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtor de frangos para assar
    fr
    producteur de broilers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento completo para frangas
    fr
    aliment complet pour poulettes
  • medical science
    teor total de água dos frangos
    fr
    teneur en eau totale des poulets
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de escaldão de frangos
    fr
    équipement d'échaudage des poussins
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango-d'água-do-leste-de-weka
    fr
    râle de Weka de l'Est
  • wildlife / ENVIRONMENT
    frango de água do Leste de Weka
    fr
    râle Weka chamois
  • wildlife
    frango-d'água-da-ilha-de-lord-howe
    fr
    râle de l'île de Lord Howe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango arrefecido em banho de água
    fr
    poulet refroidi à l'eau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento de crescimento para frangos
    fr
    aliment de croissance pour poussins
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de transporte de frangos vivos
    fr
    système assurant le transport des poulets vivants
  • wildlife
    franga-d'água-pigmeia-de-manchas-brancas / sarothrura pulchra
    fr
    rale nain à taches blanches
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixa de cartão para transporte de frangas
    fr
    carton pour l'expédition des poulettes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro para frangas montado sobre rodízios
    fr
    cabane pour poulettes montée sur patins
  • medical science
    perna inteira de frango com uma porção do dorso
    fr
    cuisse de poulet avec une portion du dos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
    fr
    cuisse de poulet avec une portion du dos attachée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a criação forçada de frangos de engorda em baterias de engorda
    fr
    élevage forcé de coquelets d'engraissement dans des batteries d'engraissment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/franga [visualizado em 2026-06-06 05:20:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / animal production
    franga pré-postura / franga
    fr
    poulette élevée pour la ponte, poulette, poulette future pondeuse
  • livestock farming
    franga poedeira
    fr
    jeune poule pondeuse
  • life sciences / animal production
    franga para postura / galinha jovem
    fr
    poulette
  • animal production
    franga criada no solo
    fr
    poulette élevée au sol
  • animal production
    franga criada em gaiola
    fr
    poulette élevée en cage
  • wildlife
    frango-d'água
    fr
    râle d'eau
  • wildlife / ENVIRONMENT
    frangos-d'água / ralídeos
    fr
    rallidés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango inteiro
    fr
    poulet entier
  • animal production / animal product
    frango de carne / frango de engorda
    fr
    poulet de chair, poulet d'engraissement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango congelado
    fr
    poulet congelé
  • animal production / animal product
    frango para assar
    fr
    poulet de chair
  • animal production
    frango eviscerado
    fr
    volaille éviscérée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção de frangas
    fr
    sélection des poulettes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de frangas
    fr
    élevage des poulettes
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonina, frango
    fr
    calcitonine, poulet
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-grande
    fr
    marouette ponctuée
  • wildlife
    franga-d'água-grande
    fr
    marouette ponctuée, râle marouette
  • ENVIRONMENT / wildlife
    franga-d'água-pequena
    fr
    marouette de Baillon
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-pequena
    fr
    marouette de baillon
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-bastarda
    fr
    marouette poussin
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-bastarda
    fr
    râle poussin, marouette poussin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango inteiro enlatado
    fr
    poulet entier en boîte
  • animal production
    frango de carne reprodutor
    fr
    poulet de chair reproducteur
  • animal production
    frango destinado à postura / pinto de ovos
    fr
    poussin destiné à la ponte, poussin de ponte
  • natural and applied sciences
    codornizão-preto / frango-d'água-de-bico-amarelo
    fr
    marouette noire, limnocorax flavirostris
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de frangos para assar
    fr
    production du broiler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtor de frangos para assar
    fr
    producteur de broilers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento completo para frangas
    fr
    aliment complet pour poulettes
  • medical science
    teor total de água dos frangos
    fr
    teneur en eau totale des poulets
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de escaldão de frangos
    fr
    équipement d'échaudage des poussins
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango-d'água-do-leste-de-weka
    fr
    râle de Weka de l'Est
  • wildlife / ENVIRONMENT
    frango de água do Leste de Weka
    fr
    râle Weka chamois
  • wildlife
    frango-d'água-da-ilha-de-lord-howe
    fr
    râle de l'île de Lord Howe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frango arrefecido em banho de água
    fr
    poulet refroidi à l'eau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento de crescimento para frangos
    fr
    aliment de croissance pour poussins
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de transporte de frangos vivos
    fr
    système assurant le transport des poulets vivants
  • wildlife
    franga-d'água-pigmeia-de-manchas-brancas / sarothrura pulchra
    fr
    rale nain à taches blanches
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixa de cartão para transporte de frangas
    fr
    carton pour l'expédition des poulettes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro para frangas montado sobre rodízios
    fr
    cabane pour poulettes montée sur patins
  • medical science
    perna inteira de frango com uma porção do dorso
    fr
    cuisse de poulet avec une portion du dos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
    fr
    cuisse de poulet avec une portion du dos attachée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a criação forçada de frangos de engorda em baterias de engorda
    fr
    élevage forcé de coquelets d'engraissement dans des batteries d'engraissment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/franga [visualizado em 2026-06-06 05:20:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre