hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fun.da.doseparador fonéticafũˈdadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
fondé
fundado em
fondé en
2.
consolidé
dívida fundada
dette consolidée
fundadolocução
particípio passado do verbo fundar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    recurso fundado
    fr
    recours fondé
  • international issue / migration
    receio fundado de perseguição / fundado temor de perseguição / receio justificado de perseguição
    fr
    crainte fondée de persécution
  • EUROPEAN UNION / LAW
    pedido fundado em factos novos
    fr
    demande fondée sur des faits nouveaux
  • LAW / justice
    outro pedido fundado em factos novos
    fr
    nouvelle demande fondée sur des faits nouveaux, autre demande fondée sur des faits nouveaux
  • right of asylum / migration
    pedido de asilo fundado na orientação sexual e identidade de género / pedido de asilo relacionado com a identidade de género
    fr
    demande d’asile fondée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre
  • Criminal law
    fundada suspeita / forte suspeita
    fr
    présomption grave, précise et concordante, grave soupçon
  • Criminal law
    fortes indícios / fundados indícios
    fr
    indice particulièrement probant, indice grave, précis et concordant, indice sérieux
  • climate change policy
    abordagens fora do mercado / abordagem não fundada no mercado / abordagem não baseada no mercado
    fr
    démarche non fondée sur le marché, DFM
  • Family law
    anulação do casamento fundada em erro
    fr
    nullité du mariage pour erreur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fundado [visualizado em 2026-06-09 02:56:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    recurso fundado
    fr
    recours fondé
  • international issue / migration
    receio fundado de perseguição / fundado temor de perseguição / receio justificado de perseguição
    fr
    crainte fondée de persécution
  • EUROPEAN UNION / LAW
    pedido fundado em factos novos
    fr
    demande fondée sur des faits nouveaux
  • LAW / justice
    outro pedido fundado em factos novos
    fr
    nouvelle demande fondée sur des faits nouveaux, autre demande fondée sur des faits nouveaux
  • right of asylum / migration
    pedido de asilo fundado na orientação sexual e identidade de género / pedido de asilo relacionado com a identidade de género
    fr
    demande d’asile fondée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre
  • Criminal law
    fundada suspeita / forte suspeita
    fr
    présomption grave, précise et concordante, grave soupçon
  • Criminal law
    fortes indícios / fundados indícios
    fr
    indice particulièrement probant, indice grave, précis et concordant, indice sérieux
  • climate change policy
    abordagens fora do mercado / abordagem não fundada no mercado / abordagem não baseada no mercado
    fr
    démarche non fondée sur le marché, DFM
  • Family law
    anulação do casamento fundada em erro
    fr
    nullité du mariage pour erreur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fundado [visualizado em 2026-06-09 02:56:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre