- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
gé.ne.ro
ˈʒɛnəru
ˈʒɛnərunome masculino
1.
genre
género humano
genre humain
género masculino
genre masculin
2.
denrée feminino
géneros alimentícios
denrées alimentaires
géneros de luxo
articles de luxe
pagar em géneros
payer en nature
3.
façon feminino
no género de
à la façon de
no seu género
dans son genre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / wildlifegénerofrgenre
- social affairs / social sciencesgénerofrgenre
- SOCIAL QUESTIONSde génerofrgenré, marqué par le genre
- EU financing / research / social rightsGénero STIfrégalité de genre dans les accords de coopération scientifique internationaux, Gender STI
- gender equalityoutro génerofrautre genre
- medical science / behavioural sciencesterceiro génerofrtroisième genre
- employment / POLITICS / social affairsquota de génerofrquota par sexe, quota hommes-femmes
- rights and freedomsgénero preferidofrsexe choisi
- rights and freedomsde género fluidofrde genre fluide
- gender equalitynormas de génerofrnorme genrée
- rights and freedomsgénero adquiridofrsexe acquis
- gender equalityproblemática do género / questão de génerofrquestion de genre
- gender equalityestudos de génerofrétudes de genre
- gender equalityposição de génerofrposition genrée
- social rights / SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedomsde género variante / não conformidade de génerofrpersonne au genre fluide, personne de genre variant
- rights and freedomsmarcador de génerofrindicateur de genre
- gender identitydisforia de génerofrdysphorie de genre
- foodstuff / Environmental lawalimento para consumo humano / género alimentício / alimentofrdenrée alimentaire, aliment, produit alimentaire
- gender equality / aid policymarcador da política de igualdade de género / marcador de génerofrmarqueur de la politique d’égalité entre hommes et femmes, marqueur de la politique d’aide à l’appui de l’égalité homme-femme, marqueur égalité hommes-femmes
- SOCIAL QUESTIONSvariação de género / diversidade de génerofrvariance sexuelle, variance de genre
- gender equalityrelações de génerofrrelations de genre
- gender equalitydinâmica de génerofrdynamique du genre
- gender equality / equal treatmentdimensão de génerofrdimension de genre, dimension hommes-femmes
- social rightsparidade de génerofrparité des sexes
- rights and freedomsgénero de nascençafrgenre assigné à la naissance
- social sciencesrelações de génerofrrapports de genre
- Criminal lawviolência de génerofrviolence basée sur le sexe, violence de genre
- social affairs / education / gender equality / employmentigualdade entre os sexos / igualdade de génerofrégalité entre les femmes et les hommes, égalité des sexes, égalité de genre
- social affairs / rights and freedomsabordagem de género / perspetiva de génerofrperspective de genre, perspective sexospécifique
- gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violenceviolência de género / violência baseada no génerofrviolence à caractère sexiste, violence sexiste
- gender equalityindicador de génerofrindicateur de genre
- gender equalityauditoria de génerofraudit de genre
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsexpressão de génerofrexpression de genre
- cooperation policy / international balance / rights and freedomsmecanismo de génerofrinstrument pour l'égalité entre hommes et femmes
- rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSidentidade de génerofridentité de genre
- labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairssegregação de género / segregação entre os sexosfrségrégation sexuelle, ségrégation de genre
- working conditions / equal treatmentdesigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheresfrécart de genre, inégalité entre les sexes, écart entre les hommes et les femmes, disparité entre les sexes, inégalité de genre
- social rights / social affairspreconceito de género / enviesamento de génerofrpréjugés contre les hommes, préjugés contre les femmes, présupposés sexistes, préjugés sexistes, stéréotypes sexistes, parti pris sexiste, préconceptions sexistes, stéréotypes de genre, inégalités entre les femmes et les hommes
- social affairsestereótipo associado ao género / estereótipo de génerofrstéréotype sexuel, conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme, stéréotype de genre
- wildlife / apicultureabelha do género Apisfrabeille domestique, abeille mellifère
- rights and freedoms / behavioural sciences / medical scienceredesignação de género / transição / mudança de sexofrchangement de sexe, réaffectation sexuelle, réassignation sexuelle, conversion sexuelle, transition
- gender equalitysocialização do génerofrsocialisation genrée
- SOCIAL QUESTIONSestatísticas de génerofrstatistiques sexospécifiques
- social sciencesestereotipia de génerofrstéréotypes sexistes
- gender equalityneutralidade de género / neutralidade quanto ao génerofrneutralité de genre
- rights and freedomstransgressão do génerofrtransgression de genre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgénero alimentício novofrnouvel aliment, nouveau aliment
- SOCIAL QUESTIONS / civil law / rights and freedomsreconhecimento de génerofrreconnaissance de l'identité de genre, reconnaissance du genre
- gender equalitysistema social de génerofrsystème genré / système de genre
- gender equalitygénero e desenvolvimentofrGED, genre et développement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
género – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/género [visualizado em 2026-08-01 21:04:31].
palavras parecidas com género
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / wildlifegénerofrgenre
- social affairs / social sciencesgénerofrgenre
- SOCIAL QUESTIONSde génerofrgenré, marqué par le genre
- EU financing / research / social rightsGénero STIfrégalité de genre dans les accords de coopération scientifique internationaux, Gender STI
- gender equalityoutro génerofrautre genre
- medical science / behavioural sciencesterceiro génerofrtroisième genre
- employment / POLITICS / social affairsquota de génerofrquota par sexe, quota hommes-femmes
- rights and freedomsgénero preferidofrsexe choisi
- rights and freedomsde género fluidofrde genre fluide
- gender equalitynormas de génerofrnorme genrée
- rights and freedomsgénero adquiridofrsexe acquis
- gender equalityproblemática do género / questão de génerofrquestion de genre
- gender equalityestudos de génerofrétudes de genre
- gender equalityposição de génerofrposition genrée
- social rights / SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedomsde género variante / não conformidade de génerofrpersonne au genre fluide, personne de genre variant
- rights and freedomsmarcador de génerofrindicateur de genre
- gender identitydisforia de génerofrdysphorie de genre
- foodstuff / Environmental lawalimento para consumo humano / género alimentício / alimentofrdenrée alimentaire, aliment, produit alimentaire
- gender equality / aid policymarcador da política de igualdade de género / marcador de génerofrmarqueur de la politique d’égalité entre hommes et femmes, marqueur de la politique d’aide à l’appui de l’égalité homme-femme, marqueur égalité hommes-femmes
- SOCIAL QUESTIONSvariação de género / diversidade de génerofrvariance sexuelle, variance de genre
- gender equalityrelações de génerofrrelations de genre
- gender equalitydinâmica de génerofrdynamique du genre
- gender equality / equal treatmentdimensão de génerofrdimension de genre, dimension hommes-femmes
- social rightsparidade de génerofrparité des sexes
- rights and freedomsgénero de nascençafrgenre assigné à la naissance
- social sciencesrelações de génerofrrapports de genre
- Criminal lawviolência de génerofrviolence basée sur le sexe, violence de genre
- social affairs / education / gender equality / employmentigualdade entre os sexos / igualdade de génerofrégalité entre les femmes et les hommes, égalité des sexes, égalité de genre
- social affairs / rights and freedomsabordagem de género / perspetiva de génerofrperspective de genre, perspective sexospécifique
- gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violenceviolência de género / violência baseada no génerofrviolence à caractère sexiste, violence sexiste
- gender equalityindicador de génerofrindicateur de genre
- gender equalityauditoria de génerofraudit de genre
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsexpressão de génerofrexpression de genre
- cooperation policy / international balance / rights and freedomsmecanismo de génerofrinstrument pour l'égalité entre hommes et femmes
- rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSidentidade de génerofridentité de genre
- labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairssegregação de género / segregação entre os sexosfrségrégation sexuelle, ségrégation de genre
- working conditions / equal treatmentdesigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheresfrécart de genre, inégalité entre les sexes, écart entre les hommes et les femmes, disparité entre les sexes, inégalité de genre
- social rights / social affairspreconceito de género / enviesamento de génerofrpréjugés contre les hommes, préjugés contre les femmes, présupposés sexistes, préjugés sexistes, stéréotypes sexistes, parti pris sexiste, préconceptions sexistes, stéréotypes de genre, inégalités entre les femmes et les hommes
- social affairsestereótipo associado ao género / estereótipo de génerofrstéréotype sexuel, conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme, stéréotype de genre
- wildlife / apicultureabelha do género Apisfrabeille domestique, abeille mellifère
- rights and freedoms / behavioural sciences / medical scienceredesignação de género / transição / mudança de sexofrchangement de sexe, réaffectation sexuelle, réassignation sexuelle, conversion sexuelle, transition
- gender equalitysocialização do génerofrsocialisation genrée
- SOCIAL QUESTIONSestatísticas de génerofrstatistiques sexospécifiques
- social sciencesestereotipia de génerofrstéréotypes sexistes
- gender equalityneutralidade de género / neutralidade quanto ao génerofrneutralité de genre
- rights and freedomstransgressão do génerofrtransgression de genre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgénero alimentício novofrnouvel aliment, nouveau aliment
- SOCIAL QUESTIONS / civil law / rights and freedomsreconhecimento de génerofrreconnaissance de l'identité de genre, reconnaissance du genre
- gender equalitysistema social de génerofrsystème genré / système de genre
- gender equalitygénero e desenvolvimentofrGED, genre et développement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
género – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/género [visualizado em 2026-08-01 21:04:31].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: