MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
gai.vo.taseparador fonéticaɡajˈvɔtɐ
nome feminino
1.
ZOOLOGIA
mouette; gabian; goéland
2.
(barco) pédalo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    gaivota
    fr
    pédalo
  • air and space transport
    asa de gaivota
    fr
    aile en M
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivotas
    fr
    goélands et mouettes, laridés
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaivotas
    fr
    goélands
  • wildlife
    gaivota-rósea
    fr
    mouette rosée, mouette de Ross
  • wildlife
    gaivota-polar
    fr
    goéland leucoptère, goéland à ailes blanches
  • wildlife
    gaivota-marfim
    fr
    mouette ivoire, goéland sénateur
  • wildlife
    gaivota-pequena
    fr
    mouette pygonée
  • wildlife
    gaivota-falcoeira / gaivota-prateada-grande / gaivota-argêntea
    fr
    goéland argenté
  • wildlife
    gaivota-argêntea / gaivota-prateada
    fr
    goéland argenté
  • wildlife
    gaivota-de-sabine
    fr
    mouette de Sabine
  • wildlife
    gaivota-tridáctila
    fr
    mouette tridactyle
  • wildlife
    gaivota-hiperbórea
    fr
    goéland bourgmestre
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivota-da-mongólia
    fr
    mouette relique, goéland de Mongolie
  • wildlife
    gaivota-da-mongólia
    fr
    goéland de Mongolie
  • wildlife
    gaivota-de-franklin
    fr
    mouette de Franklin
  • wildlife
    gaivota-d'asa-escura
    fr
    goéland brun
  • wildlife
    gaivota-de-bico-fino
    fr
    goéland railleur
  • wildlife
    gaivota-d'asa-escura
    fr
    goéland brun
  • wildlife
    gaivota-de-bico-fino
    fr
    goéland railleur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limícolas e gaivotas
    fr
    oiseaux de marais, oiseaux de plage, charadriiformes
  • wildlife
    gaivota-de-bonaparte
    fr
    mouette de Bonaparte
  • wildlife / ENVIRONMENT
    limícolas e gaivotas
    fr
    limicoles
  • wildlife
    gaivota-d'olho-branco
    fr
    goéland à collier blanc
  • wildlife
    gaivota-de-cabeça-preta
    fr
    mouette mélanocéphale
  • wildlife
    gaivota-de-cabeça-preta
    fr
    mouette mélanocéphale
  • wildlife
    gaivota-prateada-pequena / alcatraz-pardo
    fr
    goéland cendré
  • wildlife
    gaivota-de-cabeça-castanha
    fr
    goéland à tête brune, goéland du Tibet
  • wildlife
    gaivota-de-cabeça-cinzenta
    fr
    goeland à tête grise, larus cirrhocephalus
  • wildlife
    gaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
    fr
    goéland leucophée
  • wildlife
    gaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
    fr
    goéland pontique, goéland leucophée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gaivota no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 00:05:40]. Disponível em

Provérbios

  • Gaivotas em terra sinal de bom tempo.
  • Gaivotas em terra, temporal no mar.
  • Gaivotas pelas portas, água pelas grotas.
  • Gaivotas por terra ou fome ou guerra.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    gaivota
    fr
    pédalo
  • air and space transport
    asa de gaivota
    fr
    aile en M
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivotas
    fr
    goélands et mouettes, laridés
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaivotas
    fr
    goélands
  • wildlife
    gaivota-rósea
    fr
    mouette rosée, mouette de Ross
  • wildlife
    gaivota-polar
    fr
    goéland leucoptère, goéland à ailes blanches
  • wildlife
    gaivota-marfim
    fr
    mouette ivoire, goéland sénateur
  • wildlife
    gaivota-pequena
    fr
    mouette pygonée
  • wildlife
    gaivota-falcoeira / gaivota-prateada-grande / gaivota-argêntea
    fr
    goéland argenté
  • wildlife
    gaivota-argêntea / gaivota-prateada
    fr
    goéland argenté
  • wildlife
    gaivota-de-sabine
    fr
    mouette de Sabine
  • wildlife
    gaivota-tridáctila
    fr
    mouette tridactyle
  • wildlife
    gaivota-hiperbórea
    fr
    goéland bourgmestre
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivota-da-mongólia
    fr
    mouette relique, goéland de Mongolie
  • wildlife
    gaivota-da-mongólia
    fr
    goéland de Mongolie
  • wildlife
    gaivota-de-franklin
    fr
    mouette de Franklin
  • wildlife
    gaivota-d'asa-escura
    fr
    goéland brun
  • wildlife
    gaivota-de-bico-fino
    fr
    goéland railleur
  • wildlife
    gaivota-d'asa-escura
    fr
    goéland brun
  • wildlife
    gaivota-de-bico-fino
    fr
    goéland railleur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limícolas e gaivotas
    fr
    oiseaux de marais, oiseaux de plage, charadriiformes
  • wildlife
    gaivota-de-bonaparte
    fr
    mouette de Bonaparte
  • wildlife / ENVIRONMENT
    limícolas e gaivotas
    fr
    limicoles
  • wildlife
    gaivota-d'olho-branco
    fr
    goéland à collier blanc
  • wildlife
    gaivota-de-cabeça-preta
    fr
    mouette mélanocéphale
  • wildlife
    gaivota-de-cabeça-preta
    fr
    mouette mélanocéphale
  • wildlife
    gaivota-prateada-pequena / alcatraz-pardo
    fr
    goéland cendré
  • wildlife
    gaivota-de-cabeça-castanha
    fr
    goéland à tête brune, goéland du Tibet
  • wildlife
    gaivota-de-cabeça-cinzenta
    fr
    goeland à tête grise, larus cirrhocephalus
  • wildlife
    gaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
    fr
    goéland leucophée
  • wildlife
    gaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
    fr
    goéland pontique, goéland leucophée
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gaivota no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 00:05:40]. Disponível em