- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgasosofrgazeux
- iron, steel and other metal industries / means of communicationgasosofrgazé
- iron, steel and other metal industriesfluxo gasosofrflux gazeux(apporté dans la flamme), flux décapant gazeux(apporté dans la flamme)
- ENVIRONMENTestado gasosofrétat gazeux
- pollution / ENVIRONMENTgás poluente / poluente gasosofrgaz polluant
- ENVIRONMENT / INDUSTRYefluente gasosofreffluents gazeux, dégagements gazeux, gaz émis
- chemistryoxigénio gasosofroxygène gazeux
- ENVIRONMENTefluente gasosofreffluent gazeux
- gas / hydrogenhidrogénio gasosofrdihydrogène, hydrogène gazeux
- iron, steel and other metal industriesvarrimento gasosofrbalayage
- ENVIRONMENT / fuelcombustível gasoso / gás combustívelfrgaz combustible, combustible gazeux
- chemistrycromatógrafo gasosofrchromatographe en phase gazeuse
- electronics and electrical engineering / earth scienceságua no estado gasosofreau à l'état gazeux
- ENERGYhidrocarboneto gasosofrhydrocarbure gazeux
- administrative law / materials technologyagente extintor gasosofragent d'extinction gazeux
- linha de isolamento gasosofrligne à isolation gazeuse
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagente refrigerante gasosofragent réfrigérant gazeux
- ENVIRONMENTconduta de efluente gasosofrconduit d'effluent gazeux
- ENVIRONMENTpoluente atmosférico gasoso / poluentes gasososfrpolluants atmosphériques gazeux, polluant atmosphérique gazeux
- earth sciencescomposto de fluoreto gasosofrdérivé fluoré gazeux
- electronics and electrical engineeringcrescimento epitaxial gasosofrépitaxie en phase vapeur
- administrative law / materials technologyextinção usando agente gasosofrextinction par agent gazeux
- earth sciences / chemistrytermoquímica do estado gasoso / aerotermoquímicafraérothermochimie
- mechanical engineeringcaldeira com combustível gasosofrchaudière à combustible gazeux
- ENVIRONMENTefluente gasoso saindo da chaminéfreffluent gazeux sortant de la cheminée
- earth sciences / ENVIRONMENTproduto gasoso resultante da degradaçãofrproduit gazeux de décomposition
- electronics and electrical engineeringsubestação blindada com isolamento gasosofrposte blindé à isolation gazeuse
- fase gasosafrphase gazeuse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua gasosafreau gazeuse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gásfrboisson gazeuse
- life sciencestrocas gasosas / respiraçãofrrespiration, échange gazeux
- nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineeringdifusão gasosafrdiffusion gazeuse
- earth sciencesmistura gasosafrmélange gazeux
- medical scienceembolia gasosafrembolie gazeuse
- physical sciencesdescarga elétrica / condução gasosafrconduction gazeuse, décharge électrique, décharge électrique dans un gaz
- electronics and electrical engineeringabsorção gasosafrabsorption gazeuse
- electronics and electrical engineeringoxidação gasosafroxydation gazeuse
- electronics and electrical engineeringdrogagem gasosafrdopage par gaz
- medical sciencegangrena gasosafrgangrène gazeuse
- mechanical engineeringpelícula gasosafrpellicule gazeuse
- ENVIRONMENTemissões gasosas / emissão de gases de combustãofrémission de gaz polluants, émission d'effluents gazeux
- electronics and electrical engineeringdecapagem gasosafrattaque gazeuse, incision gazeuse
- ENVIRONMENTtitulação gasosafrtitration gazeuse
- iron, steel and other metal industriesdecapagem gasosafrdécapage par des gaz
- nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRYgás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalhafrgaz de combustion, gaz de cheminée, gaz de carneau
- iron, steel and other metal industriesnitruração gasosafrnitruration gazeuse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintoxicação gasosafrintoxication gazeuse
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação gasosafrpollution gazeuse
- chemistrycromatografia em fase gasosa / cromatografia gasosa / CG / cromatografia gasosa / cromatografia gás-líquidofrchromatographie gazeuse, CG, CPG, chromatographie en phase gazeuse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gasoso [visualizado em 2026-06-08 05:16:43].
sinónimos de gasoso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgasosofrgazeux
- iron, steel and other metal industries / means of communicationgasosofrgazé
- iron, steel and other metal industriesfluxo gasosofrflux gazeux(apporté dans la flamme), flux décapant gazeux(apporté dans la flamme)
- ENVIRONMENTestado gasosofrétat gazeux
- pollution / ENVIRONMENTgás poluente / poluente gasosofrgaz polluant
- ENVIRONMENT / INDUSTRYefluente gasosofreffluents gazeux, dégagements gazeux, gaz émis
- chemistryoxigénio gasosofroxygène gazeux
- ENVIRONMENTefluente gasosofreffluent gazeux
- gas / hydrogenhidrogénio gasosofrdihydrogène, hydrogène gazeux
- iron, steel and other metal industriesvarrimento gasosofrbalayage
- ENVIRONMENT / fuelcombustível gasoso / gás combustívelfrgaz combustible, combustible gazeux
- chemistrycromatógrafo gasosofrchromatographe en phase gazeuse
- electronics and electrical engineering / earth scienceságua no estado gasosofreau à l'état gazeux
- ENERGYhidrocarboneto gasosofrhydrocarbure gazeux
- administrative law / materials technologyagente extintor gasosofragent d'extinction gazeux
- linha de isolamento gasosofrligne à isolation gazeuse
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagente refrigerante gasosofragent réfrigérant gazeux
- ENVIRONMENTconduta de efluente gasosofrconduit d'effluent gazeux
- ENVIRONMENTpoluente atmosférico gasoso / poluentes gasososfrpolluants atmosphériques gazeux, polluant atmosphérique gazeux
- earth sciencescomposto de fluoreto gasosofrdérivé fluoré gazeux
- electronics and electrical engineeringcrescimento epitaxial gasosofrépitaxie en phase vapeur
- administrative law / materials technologyextinção usando agente gasosofrextinction par agent gazeux
- earth sciences / chemistrytermoquímica do estado gasoso / aerotermoquímicafraérothermochimie
- mechanical engineeringcaldeira com combustível gasosofrchaudière à combustible gazeux
- ENVIRONMENTefluente gasoso saindo da chaminéfreffluent gazeux sortant de la cheminée
- earth sciences / ENVIRONMENTproduto gasoso resultante da degradaçãofrproduit gazeux de décomposition
- electronics and electrical engineeringsubestação blindada com isolamento gasosofrposte blindé à isolation gazeuse
- fase gasosafrphase gazeuse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua gasosafreau gazeuse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gásfrboisson gazeuse
- life sciencestrocas gasosas / respiraçãofrrespiration, échange gazeux
- nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineeringdifusão gasosafrdiffusion gazeuse
- earth sciencesmistura gasosafrmélange gazeux
- medical scienceembolia gasosafrembolie gazeuse
- physical sciencesdescarga elétrica / condução gasosafrconduction gazeuse, décharge électrique, décharge électrique dans un gaz
- electronics and electrical engineeringabsorção gasosafrabsorption gazeuse
- electronics and electrical engineeringoxidação gasosafroxydation gazeuse
- electronics and electrical engineeringdrogagem gasosafrdopage par gaz
- medical sciencegangrena gasosafrgangrène gazeuse
- mechanical engineeringpelícula gasosafrpellicule gazeuse
- ENVIRONMENTemissões gasosas / emissão de gases de combustãofrémission de gaz polluants, émission d'effluents gazeux
- electronics and electrical engineeringdecapagem gasosafrattaque gazeuse, incision gazeuse
- ENVIRONMENTtitulação gasosafrtitration gazeuse
- iron, steel and other metal industriesdecapagem gasosafrdécapage par des gaz
- nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRYgás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalhafrgaz de combustion, gaz de cheminée, gaz de carneau
- iron, steel and other metal industriesnitruração gasosafrnitruration gazeuse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintoxicação gasosafrintoxication gazeuse
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação gasosafrpollution gazeuse
- chemistrycromatografia em fase gasosa / cromatografia gasosa / CG / cromatografia gasosa / cromatografia gás-líquidofrchromatographie gazeuse, CG, CPG, chromatographie en phase gazeuse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gasoso [visualizado em 2026-06-08 05:16:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
