hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ga.so.soseparador fonéticaɡɐˈzozu
favoritosfavoritos
adjetivo
gazeux
corpo gasoso
corps gazeux

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasoso
    fr
    gazeux
  • iron, steel and other metal industries / means of communication
    gasoso
    fr
    gazé
  • iron, steel and other metal industries
    fluxo gasoso
    fr
    flux gazeux(apporté dans la flamme), flux décapant gazeux(apporté dans la flamme)
  • ENVIRONMENT
    estado gasoso
    fr
    état gazeux
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    fr
    gaz polluant
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    efluente gasoso
    fr
    effluents gazeux, dégagements gazeux, gaz émis
  • chemistry
    oxigénio gasoso
    fr
    oxygène gazeux
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    fr
    effluent gazeux
  • gas / hydrogen
    hidrogénio gasoso
    fr
    dihydrogène, hydrogène gazeux
  • iron, steel and other metal industries
    varrimento gasoso
    fr
    balayage
  • ENVIRONMENT / fuel
    combustível gasoso / gás combustível
    fr
    gaz combustible, combustible gazeux
  • chemistry
    cromatógrafo gasoso
    fr
    chromatographe en phase gazeuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    água no estado gasoso
    fr
    eau à l'état gazeux
  • ENERGY
    hidrocarboneto gasoso
    fr
    hydrocarbure gazeux
  • administrative law / materials technology
    agente extintor gasoso
    fr
    agent d'extinction gazeux
  • linha de isolamento gasoso
    fr
    ligne à isolation gazeuse
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agente refrigerante gasoso
    fr
    agent réfrigérant gazeux
  • ENVIRONMENT
    conduta de efluente gasoso
    fr
    conduit d'effluent gazeux
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico gasoso / poluentes gasosos
    fr
    polluants atmosphériques gazeux, polluant atmosphérique gazeux
  • earth sciences
    composto de fluoreto gasoso
    fr
    dérivé fluoré gazeux
  • electronics and electrical engineering
    crescimento epitaxial gasoso
    fr
    épitaxie en phase vapeur
  • administrative law / materials technology
    extinção usando agente gasoso
    fr
    extinction par agent gazeux
  • earth sciences / chemistry
    termoquímica do estado gasoso / aerotermoquímica
    fr
    aérothermochimie
  • mechanical engineering
    caldeira com combustível gasoso
    fr
    chaudière à combustible gazeux
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso saindo da chaminé
    fr
    effluent gazeux sortant de la cheminée
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    produto gasoso resultante da degradação
    fr
    produit gazeux de décomposition
  • electronics and electrical engineering
    subestação blindada com isolamento gasoso
    fr
    poste blindé à isolation gazeuse
  • fase gasosa
    fr
    phase gazeuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água gasosa
    fr
    eau gazeuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gás
    fr
    boisson gazeuse
  • life sciences
    trocas gasosas / respiração
    fr
    respiration, échange gazeux
  • nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineering
    difusão gasosa
    fr
    diffusion gazeuse
  • earth sciences
    mistura gasosa
    fr
    mélange gazeux
  • medical science
    embolia gasosa
    fr
    embolie gazeuse
  • physical sciences
    descarga elétrica / condução gasosa
    fr
    conduction gazeuse, décharge électrique, décharge électrique dans un gaz
  • electronics and electrical engineering
    absorção gasosa
    fr
    absorption gazeuse
  • electronics and electrical engineering
    oxidação gasosa
    fr
    oxydation gazeuse
  • electronics and electrical engineering
    drogagem gasosa
    fr
    dopage par gaz
  • medical science
    gangrena gasosa
    fr
    gangrène gazeuse
  • mechanical engineering
    película gasosa
    fr
    pellicule gazeuse
  • ENVIRONMENT
    emissões gasosas / emissão de gases de combustão
    fr
    émission de gaz polluants, émission d'effluents gazeux
  • electronics and electrical engineering
    decapagem gasosa
    fr
    attaque gazeuse, incision gazeuse
  • ENVIRONMENT
    titulação gasosa
    fr
    titration gazeuse
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem gasosa
    fr
    décapage par des gaz
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    gás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalha
    fr
    gaz de combustion, gaz de cheminée, gaz de carneau
  • iron, steel and other metal industries
    nitruração gasosa
    fr
    nitruration gazeuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intoxicação gasosa
    fr
    intoxication gazeuse
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação gasosa
    fr
    pollution gazeuse
  • chemistry
    cromatografia em fase gasosa / cromatografia gasosa / CG / cromatografia gasosa / cromatografia gás-líquido
    fr
    chromatographie gazeuse, CG, CPG, chromatographie en phase gazeuse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gasoso [visualizado em 2026-06-08 05:16:43].
palavras parecidas com gasoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasoso
    fr
    gazeux
  • iron, steel and other metal industries / means of communication
    gasoso
    fr
    gazé
  • iron, steel and other metal industries
    fluxo gasoso
    fr
    flux gazeux(apporté dans la flamme), flux décapant gazeux(apporté dans la flamme)
  • ENVIRONMENT
    estado gasoso
    fr
    état gazeux
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    fr
    gaz polluant
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    efluente gasoso
    fr
    effluents gazeux, dégagements gazeux, gaz émis
  • chemistry
    oxigénio gasoso
    fr
    oxygène gazeux
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    fr
    effluent gazeux
  • gas / hydrogen
    hidrogénio gasoso
    fr
    dihydrogène, hydrogène gazeux
  • iron, steel and other metal industries
    varrimento gasoso
    fr
    balayage
  • ENVIRONMENT / fuel
    combustível gasoso / gás combustível
    fr
    gaz combustible, combustible gazeux
  • chemistry
    cromatógrafo gasoso
    fr
    chromatographe en phase gazeuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    água no estado gasoso
    fr
    eau à l'état gazeux
  • ENERGY
    hidrocarboneto gasoso
    fr
    hydrocarbure gazeux
  • administrative law / materials technology
    agente extintor gasoso
    fr
    agent d'extinction gazeux
  • linha de isolamento gasoso
    fr
    ligne à isolation gazeuse
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agente refrigerante gasoso
    fr
    agent réfrigérant gazeux
  • ENVIRONMENT
    conduta de efluente gasoso
    fr
    conduit d'effluent gazeux
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico gasoso / poluentes gasosos
    fr
    polluants atmosphériques gazeux, polluant atmosphérique gazeux
  • earth sciences
    composto de fluoreto gasoso
    fr
    dérivé fluoré gazeux
  • electronics and electrical engineering
    crescimento epitaxial gasoso
    fr
    épitaxie en phase vapeur
  • administrative law / materials technology
    extinção usando agente gasoso
    fr
    extinction par agent gazeux
  • earth sciences / chemistry
    termoquímica do estado gasoso / aerotermoquímica
    fr
    aérothermochimie
  • mechanical engineering
    caldeira com combustível gasoso
    fr
    chaudière à combustible gazeux
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso saindo da chaminé
    fr
    effluent gazeux sortant de la cheminée
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    produto gasoso resultante da degradação
    fr
    produit gazeux de décomposition
  • electronics and electrical engineering
    subestação blindada com isolamento gasoso
    fr
    poste blindé à isolation gazeuse
  • fase gasosa
    fr
    phase gazeuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água gasosa
    fr
    eau gazeuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gás
    fr
    boisson gazeuse
  • life sciences
    trocas gasosas / respiração
    fr
    respiration, échange gazeux
  • nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineering
    difusão gasosa
    fr
    diffusion gazeuse
  • earth sciences
    mistura gasosa
    fr
    mélange gazeux
  • medical science
    embolia gasosa
    fr
    embolie gazeuse
  • physical sciences
    descarga elétrica / condução gasosa
    fr
    conduction gazeuse, décharge électrique, décharge électrique dans un gaz
  • electronics and electrical engineering
    absorção gasosa
    fr
    absorption gazeuse
  • electronics and electrical engineering
    oxidação gasosa
    fr
    oxydation gazeuse
  • electronics and electrical engineering
    drogagem gasosa
    fr
    dopage par gaz
  • medical science
    gangrena gasosa
    fr
    gangrène gazeuse
  • mechanical engineering
    película gasosa
    fr
    pellicule gazeuse
  • ENVIRONMENT
    emissões gasosas / emissão de gases de combustão
    fr
    émission de gaz polluants, émission d'effluents gazeux
  • electronics and electrical engineering
    decapagem gasosa
    fr
    attaque gazeuse, incision gazeuse
  • ENVIRONMENT
    titulação gasosa
    fr
    titration gazeuse
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem gasosa
    fr
    décapage par des gaz
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    gás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalha
    fr
    gaz de combustion, gaz de cheminée, gaz de carneau
  • iron, steel and other metal industries
    nitruração gasosa
    fr
    nitruration gazeuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intoxicação gasosa
    fr
    intoxication gazeuse
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação gasosa
    fr
    pollution gazeuse
  • chemistry
    cromatografia em fase gasosa / cromatografia gasosa / CG / cromatografia gasosa / cromatografia gás-líquido
    fr
    chromatographie gazeuse, CG, CPG, chromatographie en phase gazeuse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gasoso [visualizado em 2026-06-08 05:16:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre