- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
gas.to
ˈɡaʃtu
ˈɡaʃtuadjetivo
1.
dépensé, consommé
2.
usé, élimé
gasto pelos anos
usé par les ans
3.
figurado vieilli
nome masculino
1.
dépense feminino
2.
consommation feminino
nome masculino plural
1.
frais
gastos gerais
frais généraux
gastos miúdos
menus frais
reduzir os gastos
diminuer les frais
2.
dépense feminino
(provérbio) chapa ganha chapa gasta
aussitôt gagné aussitôt dépensé
gasto
Presente do Indicativo do verbo gastar
eu
gasto
tu
gastas
ele, ela, você
gasta
nós
gastamos
vós
gastais
eles, elas, vocês
gastam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / statistics / budgetdespesa / gastofrdépense
- ECONOMICSgasto / desperdíciofrgaspillage
- chemistryar gastofrair résiduaire
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu gasto / pneu lisofrpneu usé, pneu lisse
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlado gastofrcote de vieillissement
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrebolo liso / rebolo gastofrmeule brillante, meule lustrée
- cost of borrowing / accountinggasto de juros / despesa com jurosfrcharges d'intérêts, intérêts débiteurs
- accountingcusto de depreciação / gasto de depreciaçãofrcoût d'amortissement, charge d'amortissement, coût de dépréciation, frais de dépréciation
- natural and applied sciences / life sciencesgasto possível da águafrdépense possible d'eau
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de trabalho gastofrtemps de travail dépensé
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo gasto no combate ao incêndiofrphase de la lutte contre l'incendie
- nuclear energy / wastefábrica de reprocessamento de combustível gastofrusine de retraitement du combustible épuisé
- nuclear energy / wasteinstalação de armazenamento externo do combustível gastofrinstallation hors site d'entreposage du combustible usé
- nuclear energy / wasteinstalação de armazenamento provisório longe do reator / instalação de armazenamento do combustível gasto longe do reator / instalação de armazenamento externa à centralfrinstallation de stockage temporaire du combustible irradié
- mechanical engineeringpeça gastafrpièce usagée
- preparation for market / information technology and data processinggastos reaisfrfrais réels
- corporate finance / accountingcustos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos geraisfrdépenses indirectes, frais indirects, frais généraux
- building and public works / ECONOMICSdespesas diretas / gastos diretosfrdépenses directes
- accounting / FINANCEgastos indiretos / custos indiretosfrcoûts indirects, frais indirects
- statistics / budgetary expendituregastos em defesafrdépenses militaires, dépenses de défense
- preparation for market / ECONOMICSgastos de vendas / despesas de distribuição / custos de comercialização / gastos comerciais / custo de distribuiçãofrfrais de distribution, frais de commercialisation, frais de vente, frais commerciaux
- means of communicationcarateres gastosfrvieille matière
- land transport / TRANSPORTgastos de traçãofrdépenses de traction
- EUROPEAN UNION / FINANCEcobrir os gastosfrcouvrir des débours
- preparation for market / ECONOMICSreceitas e gastosfrrecettes et dépenses
- electronics and electrical engineeringgastos de energiafrdépenses d'énergie
- preparation for marketrelação dos gastosfrbordereau de dépenses
- economic structure / public finance and budget policy / accountinggastos com comissõesfrcharge de commission
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTdespesas em transporte / gastos de transportefrfrais de transport
- preparation for marketrepartição de gastosfrrépartition des frais
- preparation for market / ECONOMICSgastos de publicidadefrfrais de publicité
- social affairsgastos com dependentesfrfrais de garde d'enfants
- accountinggastos de administração / despesas administrativasfrdépenses d’administration, frais d'administration
- healthgastos totais com a saúdefrconsommation médicale totale, dépenses totales de soins de santé, dépenses totales de santé
- preparation for marketgastos gerais de fabricaçãofrfrais généraux de fabrication, frais industriels
- preparation for marketcoeficiente de gastos geraisfrcoefficient de frais généraux
- accountinggastos variáveis por escalõesfrfrais variant par palier
- preparation for marketvariação dos gastos indiretosfrécart sur frais indirects
- preparation for marketgastos gerais administrativosfrfrais généraux administratifs
- preparation for marketexcedente da cobertura de gastosfrexcédent de couverture des frais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gasto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gasto [visualizado em 2026-06-09 13:42:49].
anagramas de gasto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / statistics / budgetdespesa / gastofrdépense
- ECONOMICSgasto / desperdíciofrgaspillage
- chemistryar gastofrair résiduaire
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu gasto / pneu lisofrpneu usé, pneu lisse
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlado gastofrcote de vieillissement
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrebolo liso / rebolo gastofrmeule brillante, meule lustrée
- cost of borrowing / accountinggasto de juros / despesa com jurosfrcharges d'intérêts, intérêts débiteurs
- accountingcusto de depreciação / gasto de depreciaçãofrcoût d'amortissement, charge d'amortissement, coût de dépréciation, frais de dépréciation
- natural and applied sciences / life sciencesgasto possível da águafrdépense possible d'eau
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de trabalho gastofrtemps de travail dépensé
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo gasto no combate ao incêndiofrphase de la lutte contre l'incendie
- nuclear energy / wastefábrica de reprocessamento de combustível gastofrusine de retraitement du combustible épuisé
- nuclear energy / wasteinstalação de armazenamento externo do combustível gastofrinstallation hors site d'entreposage du combustible usé
- nuclear energy / wasteinstalação de armazenamento provisório longe do reator / instalação de armazenamento do combustível gasto longe do reator / instalação de armazenamento externa à centralfrinstallation de stockage temporaire du combustible irradié
- mechanical engineeringpeça gastafrpièce usagée
- preparation for market / information technology and data processinggastos reaisfrfrais réels
- corporate finance / accountingcustos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos geraisfrdépenses indirectes, frais indirects, frais généraux
- building and public works / ECONOMICSdespesas diretas / gastos diretosfrdépenses directes
- accounting / FINANCEgastos indiretos / custos indiretosfrcoûts indirects, frais indirects
- statistics / budgetary expendituregastos em defesafrdépenses militaires, dépenses de défense
- preparation for market / ECONOMICSgastos de vendas / despesas de distribuição / custos de comercialização / gastos comerciais / custo de distribuiçãofrfrais de distribution, frais de commercialisation, frais de vente, frais commerciaux
- means of communicationcarateres gastosfrvieille matière
- land transport / TRANSPORTgastos de traçãofrdépenses de traction
- EUROPEAN UNION / FINANCEcobrir os gastosfrcouvrir des débours
- preparation for market / ECONOMICSreceitas e gastosfrrecettes et dépenses
- electronics and electrical engineeringgastos de energiafrdépenses d'énergie
- preparation for marketrelação dos gastosfrbordereau de dépenses
- economic structure / public finance and budget policy / accountinggastos com comissõesfrcharge de commission
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTdespesas em transporte / gastos de transportefrfrais de transport
- preparation for marketrepartição de gastosfrrépartition des frais
- preparation for market / ECONOMICSgastos de publicidadefrfrais de publicité
- social affairsgastos com dependentesfrfrais de garde d'enfants
- accountinggastos de administração / despesas administrativasfrdépenses d’administration, frais d'administration
- healthgastos totais com a saúdefrconsommation médicale totale, dépenses totales de soins de santé, dépenses totales de santé
- preparation for marketgastos gerais de fabricaçãofrfrais généraux de fabrication, frais industriels
- preparation for marketcoeficiente de gastos geraisfrcoefficient de frais généraux
- accountinggastos variáveis por escalõesfrfrais variant par palier
- preparation for marketvariação dos gastos indiretosfrécart sur frais indirects
- preparation for marketgastos gerais administrativosfrfrais généraux administratifs
- preparation for marketexcedente da cobertura de gastosfrexcédent de couverture des frais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gasto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gasto [visualizado em 2026-06-09 13:42:49].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: