hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

gel separador fonéticaˈʒɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA gel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences
    gelídeos
    fr
    gélidium
  • chemistry
    gel
    fr
    gel
  • FINANCE
    lari
    fr
    lari, GEL
  • applied sciences
    gel
    fr
    Gel
  • applied sciences
    gel oral
    fr
    Gel oral
  • applied sciences
    gel retal
    fr
    Gel rectal
  • applied sciences
    gel nasal
    fr
    Gel nasal
  • applied sciences
    gel bucal
    fr
    Gel buccal
  • applied sciences
    gel uretral
    fr
    Gel urétral
  • applied sciences
    gel vaginal
    fr
    Gel vaginal
  • earth sciences
    ponto de gelificação / ponto de gel
    fr
    point de gélification, point de gel
  • applied sciences
    gel gengival
    fr
    Gel gingival
  • chemical compound / industrial structures
    borracha gel
    fr
    caoutchouc lié
  • applied sciences
    gel auricular
    fr
    Gel auriculaire
  • applied sciences
    gel oftálmico
    fr
    Gel ophtalmique
  • applied sciences
    gel dentífrico
    fr
    gel dentaire
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    gel de proteção
    fr
    gelcoat, enduit gélifié, couche de finition, revêtement gélatineux, gel coat
  • applied sciences
    gel endocervical
    fr
    Gel endovervical
  • information technology and data processing
    gel de enchimento
    fr
    gel de remplissage
  • medical device / medical science / public health
    gel hidroalcoólico
    fr
    gel désinfectant pour les mains, solution hydroalcoolique, produit hydro-alcoolique, gel hydroalcoolique
  • chemistry
    cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares
    fr
    chromatographie sur gel perméable, chromatographie d'exclusion, tamisage moléculaire, gel-filtration, CPG, chromatographie sur gel, chromatographie par filtration sur gel, chromatographie par perméation de gel
  • information technology and data processing
    gel de impermeabilidade
    fr
    gel d'étanchéité
  • medical science
    gel dérmico antimicótico
    fr
    gel dermique antimycosique
  • earth sciences
    pulverização de gel ácido
    fr
    projection de gel acide
  • earth sciences
    pulverização de gel básico
    fr
    projection de gel basique
  • natural and applied sciences / chemistry
    eletroforese em gel de agarose
    fr
    électrophorèse sur gel d'agarose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    formulação de gel do carrageno
    fr
    forme colloïdale du carraghénane
  • applied sciences
    pó e solvente para gel endocervical
    fr
    Poudre et solvant pour gel endocervical
  • earth sciences
    método baseado na utilização de gel
    fr
    méthode basée sur gel
  • biology
    PAGE / eletroforese em gel de poliacrilamida
    fr
    électrophorèse sur gel de polyacrylamide
  • biology
    eletroforese reversa em gel de poliacrilamida
    fr
    électrophorèse inverse sur gel de polyacrylamide, R-PAGE, électrophorèse sur gel de polyacrylamide «aller-retour»
  • information technology and data processing
    ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
    fr
    rainure remplie d'un gel d'étanchéité
  • earth sciences
    descontaminação através da pulverização de um gel químico
    fr
    décontamination par projection d'un gel chimique
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    fr
    KONGRA-GEL, Congrès du peuple du Kurdistan, PKK, Parti des travailleurs du Kurdistan, KADEK, Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan
  • chemistry
    sílica-gel
    fr
    silicagel, gel de silice
  • chemistry
    sílica-gel
    fr
    gel de silice
  • chemistry
    processo sol-gel
    fr
    procédé sol-gel
  • animal health / life sciences
    teste de Coggins / teste de imunodifusão em ágar-gel
    fr
    test d'immunodiffusion sur gel d'agar, épreuve d'immunodiffusion sur gélose, épreuve d'immunodiffusion sur gel d'agar, test AGID, épreuve d'immunodiffusion sur plaque de gélose
  • medical science
    prova da difusão dupla (gel) em duas dimensões / prova de Ouchterlony
    fr
    méthode d'Ouchterlony
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gel – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gel [visualizado em 2026-06-08 23:57:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences
    gelídeos
    fr
    gélidium
  • chemistry
    gel
    fr
    gel
  • FINANCE
    lari
    fr
    lari, GEL
  • applied sciences
    gel
    fr
    Gel
  • applied sciences
    gel oral
    fr
    Gel oral
  • applied sciences
    gel retal
    fr
    Gel rectal
  • applied sciences
    gel nasal
    fr
    Gel nasal
  • applied sciences
    gel bucal
    fr
    Gel buccal
  • applied sciences
    gel uretral
    fr
    Gel urétral
  • applied sciences
    gel vaginal
    fr
    Gel vaginal
  • earth sciences
    ponto de gelificação / ponto de gel
    fr
    point de gélification, point de gel
  • applied sciences
    gel gengival
    fr
    Gel gingival
  • chemical compound / industrial structures
    borracha gel
    fr
    caoutchouc lié
  • applied sciences
    gel auricular
    fr
    Gel auriculaire
  • applied sciences
    gel oftálmico
    fr
    Gel ophtalmique
  • applied sciences
    gel dentífrico
    fr
    gel dentaire
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    gel de proteção
    fr
    gelcoat, enduit gélifié, couche de finition, revêtement gélatineux, gel coat
  • applied sciences
    gel endocervical
    fr
    Gel endovervical
  • information technology and data processing
    gel de enchimento
    fr
    gel de remplissage
  • medical device / medical science / public health
    gel hidroalcoólico
    fr
    gel désinfectant pour les mains, solution hydroalcoolique, produit hydro-alcoolique, gel hydroalcoolique
  • chemistry
    cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares
    fr
    chromatographie sur gel perméable, chromatographie d'exclusion, tamisage moléculaire, gel-filtration, CPG, chromatographie sur gel, chromatographie par filtration sur gel, chromatographie par perméation de gel
  • information technology and data processing
    gel de impermeabilidade
    fr
    gel d'étanchéité
  • medical science
    gel dérmico antimicótico
    fr
    gel dermique antimycosique
  • earth sciences
    pulverização de gel ácido
    fr
    projection de gel acide
  • earth sciences
    pulverização de gel básico
    fr
    projection de gel basique
  • natural and applied sciences / chemistry
    eletroforese em gel de agarose
    fr
    électrophorèse sur gel d'agarose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    formulação de gel do carrageno
    fr
    forme colloïdale du carraghénane
  • applied sciences
    pó e solvente para gel endocervical
    fr
    Poudre et solvant pour gel endocervical
  • earth sciences
    método baseado na utilização de gel
    fr
    méthode basée sur gel
  • biology
    PAGE / eletroforese em gel de poliacrilamida
    fr
    électrophorèse sur gel de polyacrylamide
  • biology
    eletroforese reversa em gel de poliacrilamida
    fr
    électrophorèse inverse sur gel de polyacrylamide, R-PAGE, électrophorèse sur gel de polyacrylamide «aller-retour»
  • information technology and data processing
    ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
    fr
    rainure remplie d'un gel d'étanchéité
  • earth sciences
    descontaminação através da pulverização de um gel químico
    fr
    décontamination par projection d'un gel chimique
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    fr
    KONGRA-GEL, Congrès du peuple du Kurdistan, PKK, Parti des travailleurs du Kurdistan, KADEK, Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan
  • chemistry
    sílica-gel
    fr
    silicagel, gel de silice
  • chemistry
    sílica-gel
    fr
    gel de silice
  • chemistry
    processo sol-gel
    fr
    procédé sol-gel
  • animal health / life sciences
    teste de Coggins / teste de imunodifusão em ágar-gel
    fr
    test d'immunodiffusion sur gel d'agar, épreuve d'immunodiffusion sur gélose, épreuve d'immunodiffusion sur gel d'agar, test AGID, épreuve d'immunodiffusion sur plaque de gélose
  • medical science
    prova da difusão dupla (gel) em duas dimensões / prova de Ouchterlony
    fr
    méthode d'Ouchterlony
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gel – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gel [visualizado em 2026-06-08 23:57:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre