- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ge.ne.ra.li.za.do
ʒənərɐliˈzadu
ʒənərɐliˈzaduadjetivo
1.
(vulgarizado) généralisé
procedimento generalizado
procédé généralisé
2.
(disseminado) généralisé
crise generalizada
crise généralisée
generalizado
particípio passado do verbo generalizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcusto generalizadofrcoût généralisé de circulation
- insuranceseguro generalizado de velhicefrassurance vieillesse généralisée
- medical sciencecomplexo periódico generalizadofrcomplexe périodique généralisé
- illnesshistiocitoma eruptivo generalizadofrhistiocytose éruptive généralisée, HEG
- building and public worksrutura por cisalhamento generalizadofrrupture par cisaillement généralisé
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawseguro generalizado de viúvas e órfãos / regime geral de seguro para viúvas e órfãosfrrégime général d'assurance veuves et orphelins, assurance généralisée des veuves et des orphelins
- taxationMGAL / mecanismo generalizado de autoliquidaçãofrmécanisme d'autoliquidation généralisé, MALG
- SOCIAL QUESTIONSregime de seguro generalizado de velhicefrrégime d'assurance vieillesse généralisée
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawregime geral de seguro de velhice / lei relativa ao seguro de velhice generalizadofrassurance vieillesse généralisée, loi sur l'assurance vieillesse généralisée
- information technology and data processingrotina generalizadafrroutine généralisée
- statisticsinversa generalizada / pseudo-inversa / pseudoinversafrpseudo inverse
- building and public worksfissura generalizadafrcraquelure
- earth sciencesebulição generalizadafrébullition volumique
- iron, steel and other metal industriescorrosão generalizadafrcorrosion générale
- psychology / psychiatry / disease of the nervous systemansiedade generalizada / transtorno de ansiedade generalizada / TAG / estado ansioso / neurose ansiosa / reação de angústiafrtrouble d'anxiété généralisée
- FINANCEflutuação generalizadafrflottement généralisé
- information technology and data processingregra delta generalizadafrrègle delta généralisée
- data processing / information technology and data processingsinalização generalizadafrcodage généralisé
- medical sciencesarcomatose generalizadafrsarcomatose généralisée
- statisticspoli-k / estatística k generalizadafrpolykay
- ECONOMICS / FINANCEcrise bancária generalizadafrcrise bancaire généralisée
- statisticsdistribuição normal generalizadafrdistribution normale généralisée
- illnessepilepsia generalizada idiopática / EGIfrépilepsie généralisée idiopathique
- nuclear energy / international securityacordo de garantias generalizadasfraccord de garanties généralisées, AGG
- chemistryutilização dispersiva / utilização dispersiva generalizadafrapplication fortement dispersive, large utilisation dispersive, utilisation dispersive
- statisticsdistribuição Binomial generalizada / distribuição binomial Poissonfrdistribution binomiale de Poisson
- communications / information technology and data processingtransformação generalizada de Houghfrtransformation de Hough généralisée, transformée de Hough généralisée
- common tariff policySPG / sistema de preferências pautais generalizadas / Sistema de Preferências Generalizadasfrsystème de préférences généralisées, schéma de préférences tarifaires généralisées, schéma SPG, SPG
- international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferencesSistema de Preferências Generalizadas / SPGfrsystème généralisé de préférences, SGP
- air transportdanos inerentes à fadiga generalizadafrdétérioration due à la fatigue généralisée, WFD
- tariff policyComité das Preferências GeneralizadasfrComité des préférences généralisées
- statistics / SCIENCEdistância generalizada de Mahalanobisfrdistance généralisée de Mahalanobis
- medical sciencelinfadenopatia generalizada persistentefradénopathie généralisée persistante, lymphadénopathie généralisée persistante
- Council of the European Union / trade policy / institutional structureComité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas) / CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)frComité de la politique commerciale (Système de préférences généralisées)
- FINANCEsistema de dispensa generalizada de garantiafrsystème de dispense généralisée de garantie
- ECONOMICSretoma generalizada do crescimento da economiafrreprise généralisée de la croissance économique
- generalised preferences / Council of the European Union / institutional structureGrupo SPG / Grupo do Sistema de Preferências GeneralizadasfrGroupe SPG, Groupe "Système de préférences généralisées"
- ECONOMICSmodificação generalizada na qualidade do produtofrchangement généralisé dans la qualité du produit
- statisticsdistribuição de contágio generalizada de Subrahmaniam / distribuição contaminada generalizada de Subrahmaniamfrdistribution contagieuse généralisée de Subrahmaniam
- rule of lawdeficiência generalizada no que diz respeito ao Estado de direitofrdéfaillance généralisée de l'état de droit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
generalizado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/generalizado [visualizado em 2026-06-19 06:00:28].
palavras parecidas com generalizado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcusto generalizadofrcoût généralisé de circulation
- insuranceseguro generalizado de velhicefrassurance vieillesse généralisée
- medical sciencecomplexo periódico generalizadofrcomplexe périodique généralisé
- illnesshistiocitoma eruptivo generalizadofrhistiocytose éruptive généralisée, HEG
- building and public worksrutura por cisalhamento generalizadofrrupture par cisaillement généralisé
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawseguro generalizado de viúvas e órfãos / regime geral de seguro para viúvas e órfãosfrrégime général d'assurance veuves et orphelins, assurance généralisée des veuves et des orphelins
- taxationMGAL / mecanismo generalizado de autoliquidaçãofrmécanisme d'autoliquidation généralisé, MALG
- SOCIAL QUESTIONSregime de seguro generalizado de velhicefrrégime d'assurance vieillesse généralisée
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawregime geral de seguro de velhice / lei relativa ao seguro de velhice generalizadofrassurance vieillesse généralisée, loi sur l'assurance vieillesse généralisée
- information technology and data processingrotina generalizadafrroutine généralisée
- statisticsinversa generalizada / pseudo-inversa / pseudoinversafrpseudo inverse
- building and public worksfissura generalizadafrcraquelure
- earth sciencesebulição generalizadafrébullition volumique
- iron, steel and other metal industriescorrosão generalizadafrcorrosion générale
- psychology / psychiatry / disease of the nervous systemansiedade generalizada / transtorno de ansiedade generalizada / TAG / estado ansioso / neurose ansiosa / reação de angústiafrtrouble d'anxiété généralisée
- FINANCEflutuação generalizadafrflottement généralisé
- information technology and data processingregra delta generalizadafrrègle delta généralisée
- data processing / information technology and data processingsinalização generalizadafrcodage généralisé
- medical sciencesarcomatose generalizadafrsarcomatose généralisée
- statisticspoli-k / estatística k generalizadafrpolykay
- ECONOMICS / FINANCEcrise bancária generalizadafrcrise bancaire généralisée
- statisticsdistribuição normal generalizadafrdistribution normale généralisée
- illnessepilepsia generalizada idiopática / EGIfrépilepsie généralisée idiopathique
- nuclear energy / international securityacordo de garantias generalizadasfraccord de garanties généralisées, AGG
- chemistryutilização dispersiva / utilização dispersiva generalizadafrapplication fortement dispersive, large utilisation dispersive, utilisation dispersive
- statisticsdistribuição Binomial generalizada / distribuição binomial Poissonfrdistribution binomiale de Poisson
- communications / information technology and data processingtransformação generalizada de Houghfrtransformation de Hough généralisée, transformée de Hough généralisée
- common tariff policySPG / sistema de preferências pautais generalizadas / Sistema de Preferências Generalizadasfrsystème de préférences généralisées, schéma de préférences tarifaires généralisées, schéma SPG, SPG
- international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferencesSistema de Preferências Generalizadas / SPGfrsystème généralisé de préférences, SGP
- air transportdanos inerentes à fadiga generalizadafrdétérioration due à la fatigue généralisée, WFD
- tariff policyComité das Preferências GeneralizadasfrComité des préférences généralisées
- statistics / SCIENCEdistância generalizada de Mahalanobisfrdistance généralisée de Mahalanobis
- medical sciencelinfadenopatia generalizada persistentefradénopathie généralisée persistante, lymphadénopathie généralisée persistante
- Council of the European Union / trade policy / institutional structureComité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas) / CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)frComité de la politique commerciale (Système de préférences généralisées)
- FINANCEsistema de dispensa generalizada de garantiafrsystème de dispense généralisée de garantie
- ECONOMICSretoma generalizada do crescimento da economiafrreprise généralisée de la croissance économique
- generalised preferences / Council of the European Union / institutional structureGrupo SPG / Grupo do Sistema de Preferências GeneralizadasfrGroupe SPG, Groupe "Système de préférences généralisées"
- ECONOMICSmodificação generalizada na qualidade do produtofrchangement généralisé dans la qualité du produit
- statisticsdistribuição de contágio generalizada de Subrahmaniam / distribuição contaminada generalizada de Subrahmaniamfrdistribution contagieuse généralisée de Subrahmaniam
- rule of lawdeficiência generalizada no que diz respeito ao Estado de direitofrdéfaillance généralisée de l'état de droit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
generalizado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/generalizado [visualizado em 2026-06-19 06:00:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: