hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ge.ral separador fonéticaʒəˈraɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
général
ensaio geral
TEATRO répétition générale, la générale
vista geral
vue générale
nome masculino
général
nome feminino
TEATRO (galinheiro) paradis masculino, poulailler masculino
de um modo geral
en général, ordinairement
em geral
en général, généralement, ordinairement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting system / FINANCE
    razão central / razão principal / razão geral
    fr
    grand livre, grand-livre
  • natural and applied sciences
    fator geral / fator g
    fr
    facteur g
  • LAW
    Razão Geral / o Razão Geral
    fr
    grand-livre, grand livre
  • accounting
    razão geral / razão
    fr
    grand livre
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    parede geral / greve geral
    fr
    grève nationale, grève générale
  • FINANCE
    risco geral
    fr
    risque général
  • administrative law / LAW
    regra geral
    fr
    règle générale
  • information technology and data processing
    total geral
    fr
    total majeur
  • statistics
    média geral
    fr
    moyenne générale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    fr
    contacteur général
  • iron, steel and other metal industries
    plano geral
    fr
    ligne
  • INDUSTRY
    carga geral
    fr
    cargo conventionnel
  • education / teaching / organisation of teaching
    ensino geral
    fr
    enseignement général, enseignement secondaire général
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    estado geral
    fr
    état général
  • LAW / FINANCE / humanities
    estudo geral
    fr
    étude générale
  • life sciences
    croqui geral
    fr
    croquis panoramique
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa geral
    fr
    tarif général
  • means of communication
    índice geral
    fr
    index général
  • FINANCE
    resumo geral
    fr
    aperçu général
  • Procedural law
    reunião geral
    fr
    réunion générale
  • health care profession
    médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral
    fr
    omnipraticien, généraliste, médecin généraliste
  • medical science
    Clínica Geral
    fr
    médecine générale, Méd.gén.
  • ENVIRONMENT
    química geral
    fr
    chimie générale
  • communications
    chamada geral
    fr
    appel général
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    armazém geral
    fr
    magasin général
  • mechanical engineering
    revisão geral
    fr
    révision générale supérieure
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    fr
    inspection générale en profondeur, révision générale
  • mechanical engineering
    válvula geral
    fr
    robinet général, robinet chef
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    fr
    révision générale
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    fr
    RG, réparation générale
  • preparation for market
    reserva geral
    fr
    réserve générale
  • medical science
    chamada geral
    fr
    appel général, appel en diffusion
  • Constitutional law / Procedural law
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia
    fr
    Tribunal de l'Union européenne, Tribunal de première instance, TPI, TPICE, Tribunal de première instance des Communautés européennes, Tribunal
  • EU institution / EU legal system
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
    fr
    TPICE, tribunal de première instance, Tribunal, Tribunal de première instance des Communautés européennes, Tribunal de l'Union européenne
  • monetary relations / European Central Bank / monetary economics
    Conselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho Geral
    fr
    Conseil général de la Banque centrale européenne, Conseil général de la BCE
  • financial supervision
    Conselho Geral
    fr
    conseil général
  • European civil service / EU office or agency
    concurso geral
    fr
    concours général
  • ENVIRONMENT
    educação geral / educação de base
    fr
    enseignement général
  • administrative law
    concurso geral / concurso
    fr
    appel général à la concurrence
  • documentation / means of communication
    catálogo geral
    fr
    catalogue général
  • medical science
    cirurgia geral
    fr
    chirurgie générale
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    fr
    corrosion générale
  • preparation for market / FINANCE
    inflação geral
    fr
    inflation générale
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    contador geral
    fr
    compteur général
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comunhão geral
    fr
    communauté universelle
  • medical science
    hospital geral
    fr
    hopital général
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geral – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/geral [visualizado em 2026-06-06 01:01:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting system / FINANCE
    razão central / razão principal / razão geral
    fr
    grand livre, grand-livre
  • natural and applied sciences
    fator geral / fator g
    fr
    facteur g
  • LAW
    Razão Geral / o Razão Geral
    fr
    grand-livre, grand livre
  • accounting
    razão geral / razão
    fr
    grand livre
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    parede geral / greve geral
    fr
    grève nationale, grève générale
  • FINANCE
    risco geral
    fr
    risque général
  • administrative law / LAW
    regra geral
    fr
    règle générale
  • information technology and data processing
    total geral
    fr
    total majeur
  • statistics
    média geral
    fr
    moyenne générale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    fr
    contacteur général
  • iron, steel and other metal industries
    plano geral
    fr
    ligne
  • INDUSTRY
    carga geral
    fr
    cargo conventionnel
  • education / teaching / organisation of teaching
    ensino geral
    fr
    enseignement général, enseignement secondaire général
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    estado geral
    fr
    état général
  • LAW / FINANCE / humanities
    estudo geral
    fr
    étude générale
  • life sciences
    croqui geral
    fr
    croquis panoramique
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa geral
    fr
    tarif général
  • means of communication
    índice geral
    fr
    index général
  • FINANCE
    resumo geral
    fr
    aperçu général
  • Procedural law
    reunião geral
    fr
    réunion générale
  • health care profession
    médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral
    fr
    omnipraticien, généraliste, médecin généraliste
  • medical science
    Clínica Geral
    fr
    médecine générale, Méd.gén.
  • ENVIRONMENT
    química geral
    fr
    chimie générale
  • communications
    chamada geral
    fr
    appel général
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    armazém geral
    fr
    magasin général
  • mechanical engineering
    revisão geral
    fr
    révision générale supérieure
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    fr
    inspection générale en profondeur, révision générale
  • mechanical engineering
    válvula geral
    fr
    robinet général, robinet chef
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    fr
    révision générale
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    fr
    RG, réparation générale
  • preparation for market
    reserva geral
    fr
    réserve générale
  • medical science
    chamada geral
    fr
    appel général, appel en diffusion
  • Constitutional law / Procedural law
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia
    fr
    Tribunal de l'Union européenne, Tribunal de première instance, TPI, TPICE, Tribunal de première instance des Communautés européennes, Tribunal
  • EU institution / EU legal system
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
    fr
    TPICE, tribunal de première instance, Tribunal, Tribunal de première instance des Communautés européennes, Tribunal de l'Union européenne
  • monetary relations / European Central Bank / monetary economics
    Conselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho Geral
    fr
    Conseil général de la Banque centrale européenne, Conseil général de la BCE
  • financial supervision
    Conselho Geral
    fr
    conseil général
  • European civil service / EU office or agency
    concurso geral
    fr
    concours général
  • ENVIRONMENT
    educação geral / educação de base
    fr
    enseignement général
  • administrative law
    concurso geral / concurso
    fr
    appel général à la concurrence
  • documentation / means of communication
    catálogo geral
    fr
    catalogue général
  • medical science
    cirurgia geral
    fr
    chirurgie générale
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    fr
    corrosion générale
  • preparation for market / FINANCE
    inflação geral
    fr
    inflation générale
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    contador geral
    fr
    compteur général
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comunhão geral
    fr
    communauté universelle
  • medical science
    hospital geral
    fr
    hopital général
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geral – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/geral [visualizado em 2026-06-06 01:01:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre