- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ge.ral
ʒəˈraɫ
ʒəˈraɫadjetivo de 2 géneros
général
ensaio geral
TEATRO répétition générale, la générale
vista geral
vue générale
nome masculino
général
nome feminino
TEATRO (galinheiro) paradis masculino, poulailler masculino
de um modo geral
en général, ordinairement
em geral
en général, généralement, ordinairement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting system / FINANCErazão central / razão principal / razão geralfrgrand livre, grand-livre
- natural and applied sciencesfator geral / fator gfrfacteur g
- LAWRazão Geral / o Razão Geralfrgrand-livre, grand livre
- accountingrazão geral / razãofrgrand livre
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparede geral / greve geralfrgrève nationale, grève générale
- FINANCErisco geralfrrisque général
- administrative law / LAWregra geralfrrègle générale
- information technology and data processingtotal geralfrtotal majeur
- statisticsmédia geralfrmoyenne générale
- electronics and electrical engineering / earth scienceschave geralfrcontacteur général
- iron, steel and other metal industriesplano geralfrligne
- INDUSTRYcarga geralfrcargo conventionnel
- education / teaching / organisation of teachingensino geralfrenseignement général, enseignement secondaire général
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industryestado geralfrétat général
- LAW / FINANCE / humanitiesestudo geralfrétude générale
- life sciencescroqui geralfrcroquis panoramique
- land transport / TRANSPORTtarifa geralfrtarif général
- means of communicationíndice geralfrindex général
- FINANCEresumo geralfraperçu général
- Procedural lawreunião geralfrréunion générale
- health care professionmédico generalista / clínico geral / médico de clínica geralfromnipraticien, généraliste, médecin généraliste
- medical scienceClínica Geralfrmédecine générale, Méd.gén.
- ENVIRONMENTquímica geralfrchimie générale
- communicationschamada geralfrappel général
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryarmazém geralfrmagasin général
- mechanical engineeringrevisão geralfrrévision générale supérieure
- materials technology / land transport / TRANSPORTrevisão geralfrinspection générale en profondeur, révision générale
- mechanical engineeringválvula geralfrrobinet général, robinet chef
- land transport / TRANSPORTrevisão geralfrrévision générale
- land transport / TRANSPORTrevisão geralfrRG, réparation générale
- preparation for marketreserva geralfrréserve générale
- medical sciencechamada geralfrappel général, appel en diffusion
- Constitutional law / Procedural lawTribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União EuropeiafrTribunal de l'Union européenne, Tribunal de première instance, TPI, TPICE, Tribunal de première instance des Communautés européennes, Tribunal
- EU institution / EU legal systemTribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades EuropeiasfrTPICE, tribunal de première instance, Tribunal, Tribunal de première instance des Communautés européennes, Tribunal de l'Union européenne
- monetary relations / European Central Bank / monetary economicsConselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho GeralfrConseil général de la Banque centrale européenne, Conseil général de la BCE
- financial supervisionConselho Geralfrconseil général
- European civil service / EU office or agencyconcurso geralfrconcours général
- ENVIRONMENTeducação geral / educação de basefrenseignement général
- administrative lawconcurso geral / concursofrappel général à la concurrence
- documentation / means of communicationcatálogo geralfrcatalogue général
- medical sciencecirurgia geralfrchirurgie générale
- iron, steel and other metal industriescorrosão geralfrcorrosion générale
- preparation for market / FINANCEinflação geralfrinflation générale
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontador geralfrcompteur général
- EUROPEAN UNION / LAWcomunhão geralfrcommunauté universelle
- medical sciencehospital geralfrhopital général
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
geral – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/geral [visualizado em 2026-06-06 01:01:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting system / FINANCErazão central / razão principal / razão geralfrgrand livre, grand-livre
- natural and applied sciencesfator geral / fator gfrfacteur g
- LAWRazão Geral / o Razão Geralfrgrand-livre, grand livre
- accountingrazão geral / razãofrgrand livre
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparede geral / greve geralfrgrève nationale, grève générale
- FINANCErisco geralfrrisque général
- administrative law / LAWregra geralfrrègle générale
- information technology and data processingtotal geralfrtotal majeur
- statisticsmédia geralfrmoyenne générale
- electronics and electrical engineering / earth scienceschave geralfrcontacteur général
- iron, steel and other metal industriesplano geralfrligne
- INDUSTRYcarga geralfrcargo conventionnel
- education / teaching / organisation of teachingensino geralfrenseignement général, enseignement secondaire général
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industryestado geralfrétat général
- LAW / FINANCE / humanitiesestudo geralfrétude générale
- life sciencescroqui geralfrcroquis panoramique
- land transport / TRANSPORTtarifa geralfrtarif général
- means of communicationíndice geralfrindex général
- FINANCEresumo geralfraperçu général
- Procedural lawreunião geralfrréunion générale
- health care professionmédico generalista / clínico geral / médico de clínica geralfromnipraticien, généraliste, médecin généraliste
- medical scienceClínica Geralfrmédecine générale, Méd.gén.
- ENVIRONMENTquímica geralfrchimie générale
- communicationschamada geralfrappel général
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryarmazém geralfrmagasin général
- mechanical engineeringrevisão geralfrrévision générale supérieure
- materials technology / land transport / TRANSPORTrevisão geralfrinspection générale en profondeur, révision générale
- mechanical engineeringválvula geralfrrobinet général, robinet chef
- land transport / TRANSPORTrevisão geralfrrévision générale
- land transport / TRANSPORTrevisão geralfrRG, réparation générale
- preparation for marketreserva geralfrréserve générale
- medical sciencechamada geralfrappel général, appel en diffusion
- Constitutional law / Procedural lawTribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União EuropeiafrTribunal de l'Union européenne, Tribunal de première instance, TPI, TPICE, Tribunal de première instance des Communautés européennes, Tribunal
- EU institution / EU legal systemTribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades EuropeiasfrTPICE, tribunal de première instance, Tribunal, Tribunal de première instance des Communautés européennes, Tribunal de l'Union européenne
- monetary relations / European Central Bank / monetary economicsConselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho GeralfrConseil général de la Banque centrale européenne, Conseil général de la BCE
- financial supervisionConselho Geralfrconseil général
- European civil service / EU office or agencyconcurso geralfrconcours général
- ENVIRONMENTeducação geral / educação de basefrenseignement général
- administrative lawconcurso geral / concursofrappel général à la concurrence
- documentation / means of communicationcatálogo geralfrcatalogue général
- medical sciencecirurgia geralfrchirurgie générale
- iron, steel and other metal industriescorrosão geralfrcorrosion générale
- preparation for market / FINANCEinflação geralfrinflation générale
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontador geralfrcompteur général
- EUROPEAN UNION / LAWcomunhão geralfrcommunauté universelle
- medical sciencehospital geralfrhopital général
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
geral – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/geral [visualizado em 2026-06-06 01:01:12].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: