hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

gor.du.raseparador fonéticaɡurˈdurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
graisse
nódoa de gordura
tache de graisse
2.
gras masculino
cheiro a gordura queimada
graillon masculino
gordura para untar rodas
cambouis masculino
3.
(pessoas) embonpoint masculino
4.
(lã) suint

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    gordura
    fr
    gros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura / zimeose / doença da gordura
    fr
    graisse
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura da rilada / gordura renal
    fr
    graisse de rognons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal / gordura animal
    fr
    graisse animale
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura animal
    fr
    graisse animale, matière grasse animale
  • AGRI-FOODSTUFFS
    teor de gordura / teor de matéria gorda
    fr
    teneur en matières grasses
  • EUROPEAN UNION / animal product
    gordura fundida / gordura animal fundida
    fr
    graisse fondue, graisse d'équarrissage, graisses animales fondues
  • fats
    sebo de vaca / gordura de vaca
    fr
    suif de boeuf, graisse de boeuf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    gordura vegetal
    fr
    graisse végétale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de aves
    fr
    graisse de volailles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura natural
    fr
    graisse naturelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura amarela
    fr
    graisse jaune tartinable, matière grasse jaune
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    gordura mamária
    fr
    graisse mammaire
  • milk product
    óleo de manteiga / gordura butírica
    fr
    huile butyrique, butteroil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de dhupa / manteiga de Goa
    fr
    graisse de dhupa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de porco
    fr
    graisse de porc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de palma
    fr
    graisse de palme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de kokom
    fr
    graisse de kokom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de manga
    fr
    graisse de mangue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura da Índia
    fr
    graisse de sal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda de gordura
    fr
    perte de graisse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    nível de gordura
    fr
    état d'engraissement, niveau d'engraissement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de ovelha / sebo de ovelha
    fr
    graisse de mouton, suif de mouton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura alimentar
    fr
    graisse comestible, graisse alimentaire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha de gordura
    fr
    tache de graisse
  • materials technology / chemical compound
    gordura antiácida
    fr
    graisse anti-acide
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura abdominal
    fr
    graisse abdominale
  • iron, steel and other metal industries
    mancha de gordura
    fr
    tâche opaque, surface maculée, tâche terne, tâche de graisse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada de gordura
    fr
    niveau d'engraissement
  • ENVIRONMENT
    gordura comestível / gorduras e óleos alimentares
    fr
    graisses alimentaires, graisse alimentaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura industrial
    fr
    graisse industrielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura adicionada
    fr
    graisse ajoutée
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura subcutânea
    fr
    graisse sous-cutanée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura para casco
    fr
    graisse à sabot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura para cascos
    fr
    graisse à sabots
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura intersticial
    fr
    graisse interstitielle
  • industrial structures
    resistência à gordura / impermeabilidade à gordura
    fr
    imperméabilité à la graisse
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura animal fundida
    fr
    graisses animales fondues
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de origem animal
    fr
    graisse d'origine animale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite retificado em gordura
    fr
    lait rectifié en matières grasses
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo e gordura
    fr
    goût huileux et gras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em gordura do leite
    fr
    rendement en matière du lait
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite em pó com gordura vegetal
    fr
    poudre de lait à base de graisse végétale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gordura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gordura [visualizado em 2026-06-09 15:06:59].
palavras parecidas com gordura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    gordura
    fr
    gros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura / zimeose / doença da gordura
    fr
    graisse
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura da rilada / gordura renal
    fr
    graisse de rognons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal / gordura animal
    fr
    graisse animale
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura animal
    fr
    graisse animale, matière grasse animale
  • AGRI-FOODSTUFFS
    teor de gordura / teor de matéria gorda
    fr
    teneur en matières grasses
  • EUROPEAN UNION / animal product
    gordura fundida / gordura animal fundida
    fr
    graisse fondue, graisse d'équarrissage, graisses animales fondues
  • fats
    sebo de vaca / gordura de vaca
    fr
    suif de boeuf, graisse de boeuf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    gordura vegetal
    fr
    graisse végétale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de aves
    fr
    graisse de volailles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura natural
    fr
    graisse naturelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura amarela
    fr
    graisse jaune tartinable, matière grasse jaune
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    gordura mamária
    fr
    graisse mammaire
  • milk product
    óleo de manteiga / gordura butírica
    fr
    huile butyrique, butteroil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de dhupa / manteiga de Goa
    fr
    graisse de dhupa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de porco
    fr
    graisse de porc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de palma
    fr
    graisse de palme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de kokom
    fr
    graisse de kokom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de manga
    fr
    graisse de mangue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura da Índia
    fr
    graisse de sal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda de gordura
    fr
    perte de graisse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    nível de gordura
    fr
    état d'engraissement, niveau d'engraissement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de ovelha / sebo de ovelha
    fr
    graisse de mouton, suif de mouton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura alimentar
    fr
    graisse comestible, graisse alimentaire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha de gordura
    fr
    tache de graisse
  • materials technology / chemical compound
    gordura antiácida
    fr
    graisse anti-acide
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura abdominal
    fr
    graisse abdominale
  • iron, steel and other metal industries
    mancha de gordura
    fr
    tâche opaque, surface maculée, tâche terne, tâche de graisse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada de gordura
    fr
    niveau d'engraissement
  • ENVIRONMENT
    gordura comestível / gorduras e óleos alimentares
    fr
    graisses alimentaires, graisse alimentaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura industrial
    fr
    graisse industrielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura adicionada
    fr
    graisse ajoutée
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura subcutânea
    fr
    graisse sous-cutanée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura para casco
    fr
    graisse à sabot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura para cascos
    fr
    graisse à sabots
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura intersticial
    fr
    graisse interstitielle
  • industrial structures
    resistência à gordura / impermeabilidade à gordura
    fr
    imperméabilité à la graisse
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura animal fundida
    fr
    graisses animales fondues
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de origem animal
    fr
    graisse d'origine animale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite retificado em gordura
    fr
    lait rectifié en matières grasses
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo e gordura
    fr
    goût huileux et gras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em gordura do leite
    fr
    rendement en matière du lait
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite em pó com gordura vegetal
    fr
    poudre de lait à base de graisse végétale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gordura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gordura [visualizado em 2026-06-09 15:06:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre