- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
grupo
Presente do Indicativo do verbo grupar
eu
grupo
tu
grupas
ele, ela, você
grupa
nós
grupamos
vós
grupais
eles, elas, vocês
grupam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeegrupofrgroupe
- taxationgrupofrgroupe
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgrupo / grupo de máquinasfrgroupe, unité
- statistics / SCIENCEgrupofrgroupe
- information technology and data processinggrupofrgroupe
- information technology and data processinggrupofrgroupe
- electronics and electrical engineeringgrupofrgroupe, faisceau
- LAWgrupofrgroupe
- life sciencesgrupo / agrupamentoframas
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeGrupo dos Empregadores / Grupo Ifrgroupe des employeurs, groupe I
- natural and applied sciences / technology and technical regulationsnúmero de Reynolds / parâmetro de Reynolds / grupo Rfrnombre de Reynolds
- medical scienceestádio I / grupo Ifrstade I, groupe I
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeGrupo II / Grupo dos Trabalhadoresfrgroupe II, groupe des travailleurs
- bankinggrupo LAfrgroupe CL
- LAW / FINANCE / pharmaceutical industrygrupo II / estádio IIfrgroupe II, stade II
- medical sciencegrupo IV / estádio IVfrgroupe IV, stade IV
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeGrupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade Europafrgroupe des activités diverses, groupe III, groupe «Diversité Europe», Diversité Europe, groupe des organisations de la société civile
- European Investment Bank / financial institutions and credit / EU financingGrupo BEI / Grupo do Banco Europeu de InvestimentofrGroupe BEI, Groupe Banque européenne d'investissement
- Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGrupo MOG / Grupo do Médio Oriente/GolfofrGroupe "Moyen-Orient/Golfe", groupe MOG
- Council of the European Union / institutional structure / EU relationsGrupo ACP / Grupo da África, Caraíbas e PacíficofrGroupe "ACP", Groupe "Afrique, Caraïbes et Pacifique"
- bankinggrupo ICCfrgroupe ICC
- LAW / FINANCE / pharmaceutical industrygrupo III / estádio IIIfrgroupe III, stade III
- generalised preferences / Council of the European Union / institutional structureGrupo SPG / Grupo do Sistema de Preferências GeneralizadasfrGroupe SPG, Groupe "Système de préférences généralisées"
- EUROPEAN UNION / operation of the InstitutionsGrupo de Trabalho para o Orçamento da UE / Grupo BUDG / Grupo de Trabalho para o Orçamento da UE da Comissão COTERfrgroupe de travail COTER sur les questions budgétaires, groupe BUDG
- Council of the European Union / institutional structureGrupo das Ações Estruturais e das Regiões Ultraperiféricas / Grupo AERU / Grupo das Ações Estruturaisfrgroupe "Actions structurelles et régions ultrapériphériques", Groupe "Actions structurelles"
- Council of the European Union / institutional structure / EU Military CommitteeGrupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUEfrgroupe de travail du Comité militaire, groupe CMUE, groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne
- Council of the European Union / institutional structure / North AfricaGrupo MAMA / Grupo do Maxerreque/Magrebefrgroupe MAMA, groupe "Machrek/Maghreb"
- communicationsgrupo MCMCfrgroupe d'appel MCMC
- Council of the European Union / international security / institutional structureGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não Proliferaçãofrgroupe CONOP, groupe "Non-prolifération", groupe "Non-prolifération et exportations d'armes"
- cooperation policy / Council of the European Union / institutional structureGrupo CODEV / Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento / Grupo CODEV-PI / Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento e das Parcerias InternacionaisfrGroupe "Coopération au développement", groupe "Coopération au développement et partenariats internationaux", Groupe GCD, groupe CODEV-PI
- Council of the European Union / institutional structure / EcosocGrupo da América Latina / Grupo COLAC / Grupo da América Latina e das CaraíbasfrGroupe "Amérique latine", Groupe COLAC, Groupe "Amérique latine et Caraïbes"
- institutional structure / Council of the European Union / Western BalkansGrupo COWEB / Grupo da Região dos Balcãs OcidentaisfrGroupe COWEB, Groupe "Région des Balkans occidentaux"
- Council of the European Union / institutional structure / Oceania / AfricaGrupo COASI / Grupo da Ásia-OceâniafrGroupe COASI, Groupe "Asie/Océanie"
- Council of the European Union / institutional structureGrupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COESTfrGroupe "Europe orientale et Asie centrale", Groupe COEST
- Council of the European Union / institutional structure / international securityGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARMfrgroupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (exportations d'armes conventionnelles), groupe COARM
- Council of the European Union / institutional structure / international securityGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOPfrgroupe CONOP, groupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (non-prolifération et désarmement)
- Council of the European Union / institutional structure / transatlantic relationsGrupo COTRA / Grupo das Relações TransatlânticasfrGroupe COTRA, Groupe "Relations transatlantiques"
- institutional structure / Council of the European Union / terrorismGrupo COTER / Grupo do Terrorismo (Aspetos Internacionais)frGroupe COTER, Groupe "Terrorisme (aspects internationaux)"
- Council of the European Union / institutional structure / AfricaGrupo da África / Grupo COAFRfrGroupe "Afrique", Groupe COAFR
- Council of the European Union / institutional structure / INTERNATIONAL RELATIONSGrupo COCON / Grupo dos Assuntos ConsularesfrGroupe COCON, Groupe "Affaires consulaires"
- Council of the European Union / human rights / institutional structureGrupo COHOM / Grupo dos Direitos Humanosfrgroupe COHOM, groupe "Droits de l'homme"
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo das Medidas Restritivas de Combate ao Terrorismo / Grupo PC 931 / Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo / Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo / Grupo COMETfrGroupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme", groupe "COMET", groupe "Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme"
- Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EUGrupo da Cooperação em Matéria Penal / Grupo COPEN / Grupo da Cooperação Judiciária em Matéria PenalfrGroupe "Coopération en matière pénale", groupe "Coopération judiciaire en matière pénale", groupe COPEN
- Council of the European Union / institutional structure / OSCEGrupo da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e do Conselho da Europa / Grupo da OSCE e do Conselho da Europa / Grupo COSCEfrGroupe "Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et Conseil de l'Europe", Groupe COSCE, Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe"
- Council of the European Union / institutional structure / United NationsGrupo CONUN / Grupo das Nações UnidasfrGroupe "Nations unies", Groupe CONUN
- Council of the European Union / institutional structure / marketGrupo PROBA / Grupo dos Produtos de BasefrGroupe PROBA, Groupe "Produits de base"
- Council of the European Union / institutional structure / European constructionGrupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE / Grupo COELAfrgroupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE", groupe COELA
- air transportfonte de energia / grupo motorfrgroupe motopropulseur, source d'énergie, Groupe moteur amovible, groupe propulsif
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – grupo no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 03:31:43]. Disponível em
sinónimos
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeegrupofrgroupe
- taxationgrupofrgroupe
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgrupo / grupo de máquinasfrgroupe, unité
- statistics / SCIENCEgrupofrgroupe
- information technology and data processinggrupofrgroupe
- information technology and data processinggrupofrgroupe
- electronics and electrical engineeringgrupofrgroupe, faisceau
- LAWgrupofrgroupe
- life sciencesgrupo / agrupamentoframas
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeGrupo dos Empregadores / Grupo Ifrgroupe des employeurs, groupe I
- natural and applied sciences / technology and technical regulationsnúmero de Reynolds / parâmetro de Reynolds / grupo Rfrnombre de Reynolds
- medical scienceestádio I / grupo Ifrstade I, groupe I
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeGrupo II / Grupo dos Trabalhadoresfrgroupe II, groupe des travailleurs
- bankinggrupo LAfrgroupe CL
- LAW / FINANCE / pharmaceutical industrygrupo II / estádio IIfrgroupe II, stade II
- medical sciencegrupo IV / estádio IVfrgroupe IV, stade IV
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeGrupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade Europafrgroupe des activités diverses, groupe III, groupe «Diversité Europe», Diversité Europe, groupe des organisations de la société civile
- European Investment Bank / financial institutions and credit / EU financingGrupo BEI / Grupo do Banco Europeu de InvestimentofrGroupe BEI, Groupe Banque européenne d'investissement
- Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGrupo MOG / Grupo do Médio Oriente/GolfofrGroupe "Moyen-Orient/Golfe", groupe MOG
- Council of the European Union / institutional structure / EU relationsGrupo ACP / Grupo da África, Caraíbas e PacíficofrGroupe "ACP", Groupe "Afrique, Caraïbes et Pacifique"
- bankinggrupo ICCfrgroupe ICC
- LAW / FINANCE / pharmaceutical industrygrupo III / estádio IIIfrgroupe III, stade III
- generalised preferences / Council of the European Union / institutional structureGrupo SPG / Grupo do Sistema de Preferências GeneralizadasfrGroupe SPG, Groupe "Système de préférences généralisées"
- EUROPEAN UNION / operation of the InstitutionsGrupo de Trabalho para o Orçamento da UE / Grupo BUDG / Grupo de Trabalho para o Orçamento da UE da Comissão COTERfrgroupe de travail COTER sur les questions budgétaires, groupe BUDG
- Council of the European Union / institutional structureGrupo das Ações Estruturais e das Regiões Ultraperiféricas / Grupo AERU / Grupo das Ações Estruturaisfrgroupe "Actions structurelles et régions ultrapériphériques", Groupe "Actions structurelles"
- Council of the European Union / institutional structure / EU Military CommitteeGrupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUEfrgroupe de travail du Comité militaire, groupe CMUE, groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne
- Council of the European Union / institutional structure / North AfricaGrupo MAMA / Grupo do Maxerreque/Magrebefrgroupe MAMA, groupe "Machrek/Maghreb"
- communicationsgrupo MCMCfrgroupe d'appel MCMC
- Council of the European Union / international security / institutional structureGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não Proliferaçãofrgroupe CONOP, groupe "Non-prolifération", groupe "Non-prolifération et exportations d'armes"
- cooperation policy / Council of the European Union / institutional structureGrupo CODEV / Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento / Grupo CODEV-PI / Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento e das Parcerias InternacionaisfrGroupe "Coopération au développement", groupe "Coopération au développement et partenariats internationaux", Groupe GCD, groupe CODEV-PI
- Council of the European Union / institutional structure / EcosocGrupo da América Latina / Grupo COLAC / Grupo da América Latina e das CaraíbasfrGroupe "Amérique latine", Groupe COLAC, Groupe "Amérique latine et Caraïbes"
- institutional structure / Council of the European Union / Western BalkansGrupo COWEB / Grupo da Região dos Balcãs OcidentaisfrGroupe COWEB, Groupe "Région des Balkans occidentaux"
- Council of the European Union / institutional structure / Oceania / AfricaGrupo COASI / Grupo da Ásia-OceâniafrGroupe COASI, Groupe "Asie/Océanie"
- Council of the European Union / institutional structureGrupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COESTfrGroupe "Europe orientale et Asie centrale", Groupe COEST
- Council of the European Union / institutional structure / international securityGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARMfrgroupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (exportations d'armes conventionnelles), groupe COARM
- Council of the European Union / institutional structure / international securityGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOPfrgroupe CONOP, groupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (non-prolifération et désarmement)
- Council of the European Union / institutional structure / transatlantic relationsGrupo COTRA / Grupo das Relações TransatlânticasfrGroupe COTRA, Groupe "Relations transatlantiques"
- institutional structure / Council of the European Union / terrorismGrupo COTER / Grupo do Terrorismo (Aspetos Internacionais)frGroupe COTER, Groupe "Terrorisme (aspects internationaux)"
- Council of the European Union / institutional structure / AfricaGrupo da África / Grupo COAFRfrGroupe "Afrique", Groupe COAFR
- Council of the European Union / institutional structure / INTERNATIONAL RELATIONSGrupo COCON / Grupo dos Assuntos ConsularesfrGroupe COCON, Groupe "Affaires consulaires"
- Council of the European Union / human rights / institutional structureGrupo COHOM / Grupo dos Direitos Humanosfrgroupe COHOM, groupe "Droits de l'homme"
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo das Medidas Restritivas de Combate ao Terrorismo / Grupo PC 931 / Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo / Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo / Grupo COMETfrGroupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme", groupe "COMET", groupe "Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme"
- Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EUGrupo da Cooperação em Matéria Penal / Grupo COPEN / Grupo da Cooperação Judiciária em Matéria PenalfrGroupe "Coopération en matière pénale", groupe "Coopération judiciaire en matière pénale", groupe COPEN
- Council of the European Union / institutional structure / OSCEGrupo da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e do Conselho da Europa / Grupo da OSCE e do Conselho da Europa / Grupo COSCEfrGroupe "Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et Conseil de l'Europe", Groupe COSCE, Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe"
- Council of the European Union / institutional structure / United NationsGrupo CONUN / Grupo das Nações UnidasfrGroupe "Nations unies", Groupe CONUN
- Council of the European Union / institutional structure / marketGrupo PROBA / Grupo dos Produtos de BasefrGroupe PROBA, Groupe "Produits de base"
- Council of the European Union / institutional structure / European constructionGrupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE / Grupo COELAfrgroupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE", groupe COELA
- air transportfonte de energia / grupo motorfrgroupe motopropulseur, source d'énergie, Groupe moteur amovible, groupe propulsif
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
grupo prostético...grupos prostéticos das suas proteínas. Da mesma maneira, o ADN (ácido desoxirribunucleico) é ogrupo grupo secundárioAo contrário dogrupo primário, em que a influência dogrupo sobre o indivíduo se baseia nasGrupo GutaiOGrupo Gutai (concreto), também conhecido por Gutai Bijutsu Kyokai, constituiu a primeiraGrupo LocalOGrupo Local consiste no conjunto de galáxias de que se encontram recenseadas cerca de 30 entreGrupo 4...Grupo teatral fundado, em 1966, pelos atores Rui Mendes, Morais e Castro, João Lourenço e Irenegrupo naturalOs seres humanos e os macacos, por exemplo, são muitas vezes considerados umgrupo naturalGrupo Cobra...seu nome, inventado pelo poeta e pintor belga Christian Dotremont (o teórico e mecenas dogrupo Grupo BalintO método Balint consiste na participação em reuniões regulares de discussão emgrupo , sob agrupo primárioOgrupo primário, pequeno e íntimo, é umgrupo restrito, em que cada membro pode estabelecergrupo socialOgrupo social designa conjuntos de seres humanos que interagem de modo sistemático entre si. É umagrupo étnico...fabrico ideológico. A etnia estabelece-se comogrupo mais ou menos uniforme, enquanto, a partir de umagrupo de referênciaAs atitudes, os comportamentos e os valores do indivíduo são condicionados pelo respetivogrupo degrupo de controloOgrupo de controlo é ogrupo que, num plano experimental, é alvo de pré-teste e de pós-teste, masgrupo de pressão...da satisfação de interesses comuns. A definição da pressão dogrupo passa, assim, pela avaliação do- GNR (
Grupo Novo Rock)Ogrupo GNR constitui uma das principais referências da história do rock português. O single de - psicoterapia de
grupo A psicoterapia degrupo é qualquer forma de terapia desde que seja coletiva, isto é, realizada em grupo de descendência...grupo de descendência, que se estabelece segundo o critério da residência em comum: virilocal (quando seGrupo Desportivo Estoril-PraiaOGrupo Desportivo Estoril-Praia foi fundado a 17 de maio de 1939 pela Sociedade Estoril Plage eGrupo dos Oito (G8)Porto Rico em 1976, o Canadá. Desde então fixou-se oGrupo dos Sete. No final da Guerra Fria, a Rússia- gruposUm
grupo consiste na coluna vertical de elementos da tabela periódica dos elementos. Os elementos - betacianina...
Grupo de pigmentos avermelhados que se encontram nas folhas, flores e raízes de plantas, como, por - polialelosTambém designados série de alelos múltiplos, constituem um
grupo de mais de duas formas alélicas - heteroproteínaProteína, também conhecida por proteína conjugada, constituída por um
grupo proteico formado apenas - lactonasAs lactonas são compostos orgânicos contendo um anel de átomos no qual o
grupo -COO- forma parte do - dador universalÉ considerado dador universal, no caso das transfusões sanguíneas, o indivíduo que é do
grupo O. Na - Vodafone...
Grupo mundial de comunicações móveis, o maior do ramo, a que aderiu a Telecel a 22 de outubro de - árvore genealógicaÉ um registo diagramático, em forma de um tronco com ramos, de uma família,
grupo ou indivíduo a - gamoglobulinaDesignação da parte do
grupo de proteínas globulares que podem estar presentes no soro sanguíneo - ofiolíticosDesignação de um
grupo de rochas básicas e ultrabásicas, granulares ou microlíticas que incluem - conferência de imprensaEvento pré-programado destinado a transmitir uma mensagem sobre um determinado assunto a um
grupo
ver+
Bom Português
- espécie ou espécime?As duas formas são corretas, mas têm significados diferentes. Espécie é um termo da biologia, que se
- conselho ou concelho?As duas formas existem, mas têm significados bem diferentes. Conselho é o mesmo que parecer ou opini
- foi aceite ou foi aceitado?A forma correta é «foi aceite». Aceitar é um verbo com dois particípios passados, um regular - aceit
Como referenciar
Porto Editora – grupo no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 03:31:43]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: