hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

hú.mi.doseparador fonéticaˈumidu
favoritosfavoritos
adjetivo
humide
clima húmido
climat humide
olhos húmidos de lágrimas
yeux humides de larmes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    húmido / a mofo
    fr
    moisi-humide
  • life sciences
    húmido
    fr
    humide
  • chemistry / physical sciences
    húmido
    fr
    humide
  • ar húmido
    fr
    air humide
  • industrial structures
    fio húmido
    fr
    fil humide
  • ENVIRONMENT
    poço húmido
    fr
    puits humide
  • earth sciences
    termómetro molhado / termómetro húmido / bolbo húmido
    fr
    TH,th, thermomètre mouillé, bulbe humide, thermomètre humide, thermomètre à boule mouillée
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lugar húmido
    fr
    mouillère
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor húmido
    fr
    vapeur humide
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    vapor húmido
    fr
    vapeur humide, mélange diphasique, mélange eau-vapeur
  • medical science
    choque húmido
    fr
    choc humide
  • mechanical engineering / chemical industry
    ciclone húmido
    fr
    hydrocyclone, hydroclone, cyclone humide
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    coletor húmido
    fr
    collecteur d'humidité, séparateur par voie humide
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coração húmido
    fr
    coeur mouillé
  • life sciences
    período húmido
    fr
    période de précipitation, période humide
  • industrial structures
    húmido a fundo
    fr
    noyé
  • chemistry / life sciences
    depósito húmido
    fr
    dépôt humide
  • industrial structures
    fiado em húmido / extrudido por via húmida
    fr
    filé au mouillé
  • ENVIRONMENT
    processo húmido
    fr
    procédé par voie humide, procédé au mouillé, pressage humide
  • chemistry
    oxigénio húmido
    fr
    oxygène humide
  • building and public works / industrial structures
    processo húmido
    fr
    pressage humide
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito húmido / circuito com corrente contínua
    fr
    circuit parcouru par un courant continu, circuit traversé par un courant continu, circuit en courant continu
  • electronics industry / information technology and data processing
    contacto húmido
    fr
    contact établi par courant continu, contact actionné par courant continu, contact parcouru par un courant continu
  • chemical compound
    acetileno húmido / acetileno saturado de vapor de água
    fr
    acétylène humide, acétylène saturé de vapeur d'eau
  • chemistry
    gasómetro húmido
    fr
    compteur à gaz de type humide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depenar a húmido
    fr
    plumage humide
  • chemical compound / industrial structures
    abrasão a húmido
    fr
    abrasion sous eau
  • industrial structures
    fixação em húmido / decatissagem
    fr
    décatissage, crabbing
  • electronics and electrical engineering
    termómetro húmido
    fr
    thermomètre humide
  • chemical compound / industrial structures
    extrusão a húmido
    fr
    extrusion humide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acabamento húmido
    fr
    matage humide
  • electrical engineering
    aspirador a húmido
    fr
    aspirateur à eau
  • industrial structures / technology and technical regulations
    encrespamento húmido / crespado em húmido / encrespamento em húmido
    fr
    crêpage humide
  • industrial structures
    desintegrador húmido / destroçador húmido
    fr
    déchiqueteur humide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento a húmido
    fr
    travail humide
  • chemical compound
    enrolamento húmido
    fr
    enroulage humide
  • life sciences
    língua de ar húmido
    fr
    langue d'air humide
  • building and public works / industrial structures
    descasque em húmido
    fr
    écorçage, décorticage humide
  • ENERGY
    zona de água dominante / zona de vapor húmido / zona de água pressurizada
    fr
    champ à eau pressurisée, champ à eau dominante, champ à vapeur humide
  • chemistry
    Manter húmido com...
    fr
    Maintenir humidifié avec...
  • administrative law / technology and technical regulations
    resistência a húmido
    fr
    résistance à l'état humide
  • industrial structures
    retorcedura em húmido
    fr
    doublage au mouillé
  • technology and technical regulations
    entalpia do ar húmido
    fr
    enthalpie de l'air humide
  • materials technology / industrial structures
    assentamento a húmido
    fr
    moulage au contact en verre préimprégné
  • natural and applied sciences / chemistry
    húmus florestal húmido
    fr
    humus forestier humide
  • electronics and electrical engineering
    vidro de sílica húmido
    fr
    verre de silice humide
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel calandrado em húmido / papel calandrado húmido
    fr
    papier calandré humide
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
húmido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/húmido [visualizado em 2026-06-06 05:00:49].
palavras parecidas com húmido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    húmido / a mofo
    fr
    moisi-humide
  • life sciences
    húmido
    fr
    humide
  • chemistry / physical sciences
    húmido
    fr
    humide
  • ar húmido
    fr
    air humide
  • industrial structures
    fio húmido
    fr
    fil humide
  • ENVIRONMENT
    poço húmido
    fr
    puits humide
  • earth sciences
    termómetro molhado / termómetro húmido / bolbo húmido
    fr
    TH,th, thermomètre mouillé, bulbe humide, thermomètre humide, thermomètre à boule mouillée
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lugar húmido
    fr
    mouillère
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor húmido
    fr
    vapeur humide
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    vapor húmido
    fr
    vapeur humide, mélange diphasique, mélange eau-vapeur
  • medical science
    choque húmido
    fr
    choc humide
  • mechanical engineering / chemical industry
    ciclone húmido
    fr
    hydrocyclone, hydroclone, cyclone humide
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    coletor húmido
    fr
    collecteur d'humidité, séparateur par voie humide
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coração húmido
    fr
    coeur mouillé
  • life sciences
    período húmido
    fr
    période de précipitation, période humide
  • industrial structures
    húmido a fundo
    fr
    noyé
  • chemistry / life sciences
    depósito húmido
    fr
    dépôt humide
  • industrial structures
    fiado em húmido / extrudido por via húmida
    fr
    filé au mouillé
  • ENVIRONMENT
    processo húmido
    fr
    procédé par voie humide, procédé au mouillé, pressage humide
  • chemistry
    oxigénio húmido
    fr
    oxygène humide
  • building and public works / industrial structures
    processo húmido
    fr
    pressage humide
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito húmido / circuito com corrente contínua
    fr
    circuit parcouru par un courant continu, circuit traversé par un courant continu, circuit en courant continu
  • electronics industry / information technology and data processing
    contacto húmido
    fr
    contact établi par courant continu, contact actionné par courant continu, contact parcouru par un courant continu
  • chemical compound
    acetileno húmido / acetileno saturado de vapor de água
    fr
    acétylène humide, acétylène saturé de vapeur d'eau
  • chemistry
    gasómetro húmido
    fr
    compteur à gaz de type humide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depenar a húmido
    fr
    plumage humide
  • chemical compound / industrial structures
    abrasão a húmido
    fr
    abrasion sous eau
  • industrial structures
    fixação em húmido / decatissagem
    fr
    décatissage, crabbing
  • electronics and electrical engineering
    termómetro húmido
    fr
    thermomètre humide
  • chemical compound / industrial structures
    extrusão a húmido
    fr
    extrusion humide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acabamento húmido
    fr
    matage humide
  • electrical engineering
    aspirador a húmido
    fr
    aspirateur à eau
  • industrial structures / technology and technical regulations
    encrespamento húmido / crespado em húmido / encrespamento em húmido
    fr
    crêpage humide
  • industrial structures
    desintegrador húmido / destroçador húmido
    fr
    déchiqueteur humide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento a húmido
    fr
    travail humide
  • chemical compound
    enrolamento húmido
    fr
    enroulage humide
  • life sciences
    língua de ar húmido
    fr
    langue d'air humide
  • building and public works / industrial structures
    descasque em húmido
    fr
    écorçage, décorticage humide
  • ENERGY
    zona de água dominante / zona de vapor húmido / zona de água pressurizada
    fr
    champ à eau pressurisée, champ à eau dominante, champ à vapeur humide
  • chemistry
    Manter húmido com...
    fr
    Maintenir humidifié avec...
  • administrative law / technology and technical regulations
    resistência a húmido
    fr
    résistance à l'état humide
  • industrial structures
    retorcedura em húmido
    fr
    doublage au mouillé
  • technology and technical regulations
    entalpia do ar húmido
    fr
    enthalpie de l'air humide
  • materials technology / industrial structures
    assentamento a húmido
    fr
    moulage au contact en verre préimprégné
  • natural and applied sciences / chemistry
    húmus florestal húmido
    fr
    humus forestier humide
  • electronics and electrical engineering
    vidro de sílica húmido
    fr
    verre de silice humide
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel calandrado em húmido / papel calandrado húmido
    fr
    papier calandré humide
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
húmido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/húmido [visualizado em 2026-06-06 05:00:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre