hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

hi.dro.gé.ni.oseparador fonéticaidrɔˈʒɛnju
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA hydrogène
bomba de hidrogénio
bombe à hydrogène

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    hidrogénio
    fr
    hydrogène
  • product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protection
    hidrogénio
    fr
    hydrogène
  • chemistry
    trítio / hidrogénio 3
    fr
    tritium
  • chemistry
    hidrogénio 2 / deutério
    fr
    deutérium, hydrogène lourd
  • earth sciences
    hidrogénio 1 / prótio
    fr
    protium
  • soft energy / chemical element / chemical industry
    hidrogénio solar
    fr
    hydrogène solaire
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio total
    fr
    hydrogène total
  • hydrogen production
    hidrogénio de origem fóssil / hidrogénio fóssil / hidrogénio cinzento
    fr
    hydrogène gris, hydrogène fossile, hydrogène d'origine fossile
  • gas / hydrogen
    hidrogénio gasoso
    fr
    dihydrogène, hydrogène gazeux
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio sólido
    fr
    hydrogène en phase solide
  • energy transport / energy distribution
    rede de hidrogénio
    fr
    réseau d'hydrogène
  • ENERGY
    hidrogénio líquido
    fr
    hydrogène liquide
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor a hidrogénio
    fr
    moteur à hydrogène
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuga de hidrogénio
    fr
    fuite d'hydrogène
  • military equipment
    bomba termonuclear / bomba de hidrogénio / bomba H
    fr
    bombe H, bombe à hydrogène, bombe thermonucléaire, arme thermonucléaire
  • electrical engineering / electrical industry / chemistry / land transport / energy industry
    pilha de combustível a hidrogénio / pilha de hidrogénio
    fr
    pile à combustible, pile à hydrogène
  • chemical element
    hidrogénio metálico
    fr
    hydrogène métallique
  • electronics industry
    maser de hidrogénio
    fr
    maser à hydrogène
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    nuvem de hidrogénio
    fr
    nuage d'hydrogène
  • electronics and electrical engineering
    risca do hidrogénio
    fr
    raie de l'hydrogène
  • chemical compound
    sulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídrico
    fr
    sulfure d’hydrogène, hydrogène sulfuré, acide sulfhydrique, gaz sulfhydrique
  • road transport / hydrocarbon / mechanical engineering
    veículo a hidrogénio / veículo a motor movido a hidrogénio / veículo movido a hidrogénio
    fr
    véhicule fonctionnant à l’hydrogène, véhicule à hydrogène
  • hydrogen / fuel / rail transport
    comboio a pilha de hidrogénio / comboio a hidrogénio
    fr
    train à hydrogène, train propulsé à l'hydrogène
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fábrica a hidrogénio
    fr
    usine à hydrogène
  • hydrogen production
    mistura de hidrogénio
    fr
    mélange d'hydrogène, injection d'hydrogène
  • chemistry
    cloreto de hidrogénio
    fr
    chlorure d'hydrogène
  • energy policy
    Iniciativa para o Hidrogénio / Iniciativa Hidrogénio
    fr
    initiative sur l'hydrogène, initiative pour l'hydrogène
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de hidrogénio
    fr
    capteur d'hydrogène
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pressão do hidrogénio
    fr
    pression d'hydrogène
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    maçarico a hidrogénio
    fr
    brûleur à hydrogène
  • chemical compound
    fluoreto de hidrogénio
    fr
    fluorure d'hydrogène
  • hydrogen / pipeline transport
    gasoduto de hidrogénio
    fr
    hydroduc
  • information technology and data processing
    produção de hidrogénio
    fr
    production d'hydrogène
  • chemistry
    elétrodo de hidrogénio
    fr
    électrode à hydrogène
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a hidrogénio
    fr
    brasage à l'hydrogène
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás rico em hidrogénio
    fr
    gaz riche en hydrogène
  • iron, steel and other metal industries
    absorção de hidrogénio
    fr
    absorption d'hydrogène
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    economia do hidrogénio
    fr
    économie de l'hydrogène
  • chemistry
    valor do pH / pH / potencial de hidrogénio
    fr
    potentiel hydrogène, potentiel d'hydrogène, valeur pH, pH, acidité ionique
  • soft energy
    hidrogénio eletrolítico
    fr
    hydrogène électrolytique
  • road transport / vehicle
    sistema para hidrogénio
    fr
    système hydrogène
  • electronics and electrical engineering
    hidrogénio eletrolítico
    fr
    hydrogène électrolytique
  • hydrogen production
    hidrogénio hipocarbónico
    fr
    hydrogène bas carbone
  • renewable energy / energy policy
    Acelerador do Hidrogénio
    fr
    accélérateur hydrogène
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia do hidrogénio
    fr
    technologie de l'hydrogène
  • hydrogen / soft energy
    regulação pelo hidrogénio
    fr
    stockage tampon de l'hydrogène, stockage tampon d'hydrogène
  • hydrogen
    ecossistema do hidrogénio
    fr
    écosystème de l’hydrogène, écosystème hydrogène, filière hydrogène
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrogénio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/hidrogénio [visualizado em 2026-06-11 21:51:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    hidrogénio
    fr
    hydrogène
  • product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protection
    hidrogénio
    fr
    hydrogène
  • chemistry
    trítio / hidrogénio 3
    fr
    tritium
  • chemistry
    hidrogénio 2 / deutério
    fr
    deutérium, hydrogène lourd
  • earth sciences
    hidrogénio 1 / prótio
    fr
    protium
  • soft energy / chemical element / chemical industry
    hidrogénio solar
    fr
    hydrogène solaire
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio total
    fr
    hydrogène total
  • hydrogen production
    hidrogénio de origem fóssil / hidrogénio fóssil / hidrogénio cinzento
    fr
    hydrogène gris, hydrogène fossile, hydrogène d'origine fossile
  • gas / hydrogen
    hidrogénio gasoso
    fr
    dihydrogène, hydrogène gazeux
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio sólido
    fr
    hydrogène en phase solide
  • energy transport / energy distribution
    rede de hidrogénio
    fr
    réseau d'hydrogène
  • ENERGY
    hidrogénio líquido
    fr
    hydrogène liquide
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor a hidrogénio
    fr
    moteur à hydrogène
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuga de hidrogénio
    fr
    fuite d'hydrogène
  • military equipment
    bomba termonuclear / bomba de hidrogénio / bomba H
    fr
    bombe H, bombe à hydrogène, bombe thermonucléaire, arme thermonucléaire
  • electrical engineering / electrical industry / chemistry / land transport / energy industry
    pilha de combustível a hidrogénio / pilha de hidrogénio
    fr
    pile à combustible, pile à hydrogène
  • chemical element
    hidrogénio metálico
    fr
    hydrogène métallique
  • electronics industry
    maser de hidrogénio
    fr
    maser à hydrogène
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    nuvem de hidrogénio
    fr
    nuage d'hydrogène
  • electronics and electrical engineering
    risca do hidrogénio
    fr
    raie de l'hydrogène
  • chemical compound
    sulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídrico
    fr
    sulfure d’hydrogène, hydrogène sulfuré, acide sulfhydrique, gaz sulfhydrique
  • road transport / hydrocarbon / mechanical engineering
    veículo a hidrogénio / veículo a motor movido a hidrogénio / veículo movido a hidrogénio
    fr
    véhicule fonctionnant à l’hydrogène, véhicule à hydrogène
  • hydrogen / fuel / rail transport
    comboio a pilha de hidrogénio / comboio a hidrogénio
    fr
    train à hydrogène, train propulsé à l'hydrogène
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fábrica a hidrogénio
    fr
    usine à hydrogène
  • hydrogen production
    mistura de hidrogénio
    fr
    mélange d'hydrogène, injection d'hydrogène
  • chemistry
    cloreto de hidrogénio
    fr
    chlorure d'hydrogène
  • energy policy
    Iniciativa para o Hidrogénio / Iniciativa Hidrogénio
    fr
    initiative sur l'hydrogène, initiative pour l'hydrogène
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de hidrogénio
    fr
    capteur d'hydrogène
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pressão do hidrogénio
    fr
    pression d'hydrogène
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    maçarico a hidrogénio
    fr
    brûleur à hydrogène
  • chemical compound
    fluoreto de hidrogénio
    fr
    fluorure d'hydrogène
  • hydrogen / pipeline transport
    gasoduto de hidrogénio
    fr
    hydroduc
  • information technology and data processing
    produção de hidrogénio
    fr
    production d'hydrogène
  • chemistry
    elétrodo de hidrogénio
    fr
    électrode à hydrogène
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a hidrogénio
    fr
    brasage à l'hydrogène
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás rico em hidrogénio
    fr
    gaz riche en hydrogène
  • iron, steel and other metal industries
    absorção de hidrogénio
    fr
    absorption d'hydrogène
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    economia do hidrogénio
    fr
    économie de l'hydrogène
  • chemistry
    valor do pH / pH / potencial de hidrogénio
    fr
    potentiel hydrogène, potentiel d'hydrogène, valeur pH, pH, acidité ionique
  • soft energy
    hidrogénio eletrolítico
    fr
    hydrogène électrolytique
  • road transport / vehicle
    sistema para hidrogénio
    fr
    système hydrogène
  • electronics and electrical engineering
    hidrogénio eletrolítico
    fr
    hydrogène électrolytique
  • hydrogen production
    hidrogénio hipocarbónico
    fr
    hydrogène bas carbone
  • renewable energy / energy policy
    Acelerador do Hidrogénio
    fr
    accélérateur hydrogène
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia do hidrogénio
    fr
    technologie de l'hydrogène
  • hydrogen / soft energy
    regulação pelo hidrogénio
    fr
    stockage tampon de l'hydrogène, stockage tampon d'hydrogène
  • hydrogen
    ecossistema do hidrogénio
    fr
    écosystème de l’hydrogène, écosystème hydrogène, filière hydrogène
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrogénio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/hidrogénio [visualizado em 2026-06-11 21:51:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre